《あおっぱな》歌词

[00:00:05] 青春のあおっぱな

[00:00:08] 青春的青鼻涕

[00:00:08] ぶらりぶらぶらぶら下げ

[00:00:11] 晃晃荡荡地挂下来

[00:00:11] 青くさくイキがった

[00:00:14] 乳臭未干自觉潇洒

[00:00:14] ガキのまんま笑ってる

[00:00:17] 淘气鬼般地笑着

[00:00:17] あおっぱな

[00:00:18]

[00:00:18] 作詞：増子直純

[00:00:20]

[00:00:20] 作曲：上原子友康

[00:00:23]

[00:00:23] 歌：関ジャニ∞

[00:00:28]

[00:00:28] もう 忘れちゃったの？

[00:00:31] 已经忘掉了吗？

[00:00:31] あんな大事な約束を

[00:00:33] 那么重要的约定

[00:00:33] もう 失くしちゃったの？

[00:00:36] 已经失去了吗？

[00:00:36] 輝く宝物

[00:00:39] 那么闪耀的宝物

[00:00:39] もう 捨てちまったの？

[00:00:42] 已经丢掉了吗？

[00:00:42] あんな素敵な思い出を

[00:00:45] 那么宝贵的回忆

[00:00:45] もう 離しちゃったの？

[00:00:48] 已经放开了吗？

[00:00:48] 繋いでた手と手

[00:00:50] 紧握的手与手

[00:00:50] 男 裸一貫

[00:00:54] 男人，白手起家

[00:00:54] 生まれたからには

[00:00:57] 既然出生于世

[00:00:57] 燃える心ひとつで

[00:01:01] 就要怀着一颗燃烧的心

[00:01:01] 夢を追いかける

[00:01:05] 去追逐梦想

[00:01:05] 青春のあおっぱな

[00:01:07] 青春的青鼻涕

[00:01:07] ぶらりぶらぶらぶら下げ

[00:01:10] 晃晃荡荡地挂下来

[00:01:10] がむしゃらに突っ走り

[00:01:13] 不顾后果地飞奔

[00:01:13] 赤っ恥をかきまくる

[00:01:16] 到处地当众出丑

[00:01:16] 青春のあおっぱな

[00:01:18] 青春的青鼻涕

[00:01:18] ぶらりぶらぶらぶら下げ

[00:01:21] 晃晃荡荡地挂下来

[00:01:21] 青くさくイキがった

[00:01:24] 乳臭未干自觉潇洒

[00:01:24] ガキのまんま笑ってる

[00:01:38] 淘气鬼般地笑着

[00:01:38] もう 隠しちゃったの？

[00:01:41] 已经藏起来了吗？

[00:01:41] あんな無邪気な笑い顔

[00:01:44] 那样天真无邪的笑容

[00:01:44] もう 黙っちゃったの？

[00:01:47] 已经沉默了吗？

[00:01:47] 優しい愛のうた

[00:01:49] 温柔的爱之歌

[00:01:49] もう みなくなったの？

[00:01:53] 已经不再做了吗？

[00:01:53] あんな大きな君の夢

[00:01:55] 那么宏大的你的梦

[00:01:55] もう やめちまったの？

[00:01:58] 已经放弃了吗？

[00:01:58] 真っ直ぐ歩くこと

[00:02:01] 一条直道走到黑

[00:02:01] 心 土砂降りの中

[00:02:04] 心，在倾盆大雨中

[00:02:04] 傘などなくても

[00:02:07] 即使没有伞

[00:02:07] いくぜ 男一匹

[00:02:10] 冲吧，男子汉

[00:02:10] 明日は日本晴れ

[00:02:15] 明天定是万里晴空

[00:02:15] 青春のあおっぱな

[00:02:18] 青春的青鼻涕

[00:02:18] ぶらりぶらぶらぶら下げ

[00:02:21] 晃晃荡荡地挂下来

[00:02:21] がむしゃらに突っ走り

[00:02:23] 不顾后果地飞奔

[00:02:23] 赤っ恥をかきまくる

[00:02:26] 到处地当众出丑

[00:02:26] 青春のあおっぱな

[00:02:29] 青春的青鼻涕

[00:02:29] ぶらりぶらぶらぶら下げ

[00:02:32] 晃晃荡荡地挂下来

[00:02:32] 青くさくイキがった

[00:02:35] 乳臭未干自觉潇洒

[00:02:35] ガキのまんま笑ってる

[00:02:38] 淘气鬼般地笑着

[00:02:38] 青春のあおっぱな

[00:03:10] 青春的青鼻涕

[00:03:10] ぶらりぶらぶらぶら下げ

[00:03:13] 晃晃荡荡地挂下来

[00:03:13] がむしゃらに突っ走り

[00:03:16] 不顾后果地飞奔

[00:03:16] 赤っ恥をかきまくる

[00:03:18] 到处地当众出丑

[00:03:18] 青春のあおっぱな

[00:03:21] 青春的青鼻涕

[00:03:21] ぶらりぶらぶらぶら下げ

[00:03:24] 晃晃荡荡地挂下来

[00:03:24] 青くさくイキがった

[00:03:29] 乳臭未干自觉潇洒

[00:03:29] ガキのまんま笑ってる

[00:03:34] 淘气鬼般地笑着