《R.I.P.》歌词

[00:00:00] R.I.P. - Rita Ora Tribute Team

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] R i p to the girl you used to see

[00:00:07] 告别你曾经熟悉的那个女孩

[00:00:07] Her days are over baby she's over

[00:00:15] 她的时代已结束 她已不再是从前

[00:00:15] I decided to give you all of me

[00:00:21] 我决定将全部的自己交给你

[00:00:21] Baby come closer baby come closer

[00:00:29] 宝贝 再靠近一点 再靠近一点

[00:00:29] Sexy senorita I feel your aura

[00:00:32] 性感的女士 我感受到你的魅力

[00:00:32] Jump out that new motor

[00:00:33] 从新车上跃下

[00:00:33] Get in my flying saucer

[00:00:35] 登上我的飞行器

[00:00:35] I'll make you call me daddy

[00:00:37] 我会让你心甘情愿地呼唤我

[00:00:37] Even though you ain't my daughter

[00:00:38] 即使你不是我的女儿

[00:00:38] Baby I ain't talking books

[00:00:39] 宝贝 我不是在谈论书本

[00:00:39] When I say that I can take you across the borders

[00:00:42] 当我说我可以带你跨越边界

[00:00:42] I'm young and free I'm london g

[00:00:45] 我年轻自由 我是伦敦女孩

[00:00:45] I'm tongue in cheek

[00:00:47] 我俏皮幽默

[00:00:47] So baby give me some time to drink

[00:00:48] 所以宝贝 给我点时间喝一杯

[00:00:48] Slow and steady for me

[00:00:50] 慢慢来 别着急

[00:00:50] Go on like a jezzy for me

[00:00:51] 像杰西一样为我展现魅力

[00:00:51] And say the words soon as you're ready for me

[00:00:54] 当你准备好时 请说出那些话

[00:00:54] I'm ready for ya

[00:00:55] 我已为你准备好

[00:00:55] Hit 'em all switch it up

[00:00:59] 切换风格 焕然一新

[00:00:59] Put 'em on zip it up

[00:01:02] 穿上它们 拉上拉链

[00:01:02] Let my perfume soak into your sweater

[00:01:05] 让我的香水浸入你的毛衣

[00:01:05] Say you'll be here soon sooner the better

[00:01:09] 你说你会尽快到来 越快越好

[00:01:09] No option for you saying no

[00:01:12] 你没有拒绝的余地

[00:01:12] I run this game just play a role

[00:01:15] 我掌控全局 只需扮演角色

[00:01:15] Follow my lead what you waiting for

[00:01:19] 跟随我的引领 你还在等什么

[00:01:19] Thought it over and decided tonight is your night

[00:01:21] 深思熟虑后 我决定今晚属于你

[00:01:21] Ca-a-an you fe-e-el my he-he-he-he-heart is beatin'

[00:01:28] 你能感受到我的心跳吗

[00:01:28] Ca-a-an you fe-e-el my he-he-he-he-heart is beatin'

[00:01:34] 你能感受到我的心跳吗

[00:01:34] R i p to the girl you used to see

[00:01:41] 告别你曾经熟悉的那个女孩

[00:01:41] Her days are over baby she's over

[00:01:46] 她的时代已结束 她已不再是从前

[00:01:46] I-I-I'm ready for ya

[00:01:48] 我-我-我已经为你准备好了

[00:01:48] I decided to give you all of me

[00:01:54] 我决定将全部的自己交给你

[00:01:54] Baby come closer baby come closer

[00:02:00] 宝贝 再靠近一点 再靠近一点

[00:02:00] I-I-I'm ready for ya

[00:02:02] 我-我-我已经为你准备好了

[00:02:02] Nothing on I strut around

[00:02:05] 毫无保留，我自信地走来走去

[00:02:05] I do it big I shut it down

[00:02:09] 我做得很大，我掌控一切

[00:02:09] I wonder if you'll be able to handle me

[00:02:12] 我想知道你是否能够驾驭我

[00:02:12] Mental pictures no cameras please

[00:02:15] 心中的画面，请不要用相机记录

[00:02:15] Ca-a-an you fe-e-el my he-he-he-he-heart is beatin'

[00:02:21] 你能感受到我的心跳吗

[00:02:21] Ca-a-an you fe-e-el my he-he-he-he-heart is beatin'

[00:02:28] 你能感受到我的心跳吗

[00:02:28] R i p to the girl you used to see

[00:02:34] 告别你曾经熟悉的那个女孩

[00:02:34] Her days are over baby she's over

[00:02:40] 她的时代已结束 她已不再是从前

[00:02:40] I-I-I'm ready for ya

[00:02:41] 我-我-我已经为你准备好了

[00:02:41] I decided to give you all of me

[00:02:47] 我决定将全部的自己交给你

[00:02:47] Baby come closer baby come closer

[00:02:53] 宝贝 再靠近一点 再靠近一点

[00:02:53] I-I-I'm ready for ya

[00:02:55] 我-我-我已经为你准备好了

[00:02:55] Yeah I hear you talking

[00:02:56] 我听到你在说话

[00:02:56] Don't know who you trying to flatter

[00:02:58] 但不知道你在讨好谁

[00:02:58] Got my mind made up I-I-I'm ready for ya

[00:03:01] 我已下定决心 我-我-我为你准备好了

[00:03:01] I'm in control but with you being a man

[00:03:04] 我掌控一切 但作为男人的你

[00:03:04] You don't seem to understand I-I-I'm ready for ya

[00:03:08] 似乎并不明白 我-我-我为你准备好了

[00:03:08] I-I-I'm ready for ya

[00:03:12] 我-我-我已经为你准备好了

[00:03:12] I-I-I'm ready for ya

[00:03:16] 我-我-我已经为你准备好了

[00:03:16] So keep thinking you the man

[00:03:18] 继续认为你是那个对的人吧

[00:03:18] Cause it's all part of my plan

[00:03:19] 因为这一切都在我的计划之中

[00:03:19] I-I-I'm ready for ya

[00:03:22] 我-我-我已经为你准备好了

[00:03:22] Ca-a-an you fe-e-el my he-he-he-he-heart is beatin'

[00:03:28] 你能感受到我的心跳吗

[00:03:28] Ca-a-an you fe-e-el my he-he-he-he-heart is beatin'

[00:03:34] 你能感受到我的心跳吗

[00:03:34] R i p to the girl you used to see

[00:03:40] 告别你曾经熟悉的那个女孩

[00:03:40] Her days are over

[00:03:45] 她的日子已经结束了