《VIDEO KILLED THE RADIO STAR (Factory Team Remix)》歌词

[00:00:00] VIDEO KILLED THE RADIO STAR (Factory Team Remix) - Ken Laszlo/Jenny

[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:00] Written by：HORN

[00:00:00]

[00:00:00] Jenny：

[00:00:00] 珍妮：

[00:00:00] You are the radio star

[00:00:07] 你是广播界的明星

[00:00:07] You are the radio star

[00:00:15] 你是广播界的明星

[00:00:15] Video killed the radio star

[00:00:19] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:00:19] Video killed the radio star

[00:00:22] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:00:22] Ken：

[00:00:22] 肯：

[00:00:22] In my mind and in my car

[00:00:26] 在我脑海 在我车里

[00:00:26] We can't rewind we've gone too far

[00:00:30] 我们无法倒带 已经走得太远

[00:00:30] Pictures came and broke your heart

[00:00:34] 影像降临 击碎你的心

[00:00:34] So put all the blame on VCR

[00:00:52] 把一切归咎于录像机

[00:00:52] Jenny：

[00:00:52] 珍妮：

[00:00:52] Oh a oh

[00:01:00]

[00:01:00] Oh a oh

[00:01:03]

[00:01:03] Oh a oh

[00:01:22]

[00:01:22] Video killed the radio star

[00:01:25] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:01:25] Video killed the radio star

[00:01:28] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:01:28] Ken：

[00:01:29] 肯：

[00:01:29] In my mind and in my car

[00:01:32] 在我脑海 在我车里

[00:01:32] We can't rewind we've gone too far

[00:01:36] 我们无法倒带 已经走得太远

[00:01:36] Heard you on my wireless back in '52

[00:01:40] 52年电波里 曾听见你声音

[00:01:40] Lyin' awake intent on tuning in on you

[00:01:44] 深夜难眠 只为调频追寻你

[00:01:44] If I was young it didn't stop you coming through

[00:01:51] 纵使年少 也挡不住你穿透电波

[00:01:51] They took the credit for your second symphony

[00:01:55] 他们窃取了你第二交响曲的荣光

[00:01:55] Rewritten by machine on new technology

[00:01:59] 机器用新技术重写了历史

[00:01:59] And now I understand the supernova scene

[00:02:04] 此刻我终于明白那场超新星般的变革

[00:02:04] I met your children

[00:02:08] 我遇见了你的孩子们

[00:02:08] What did you tell them

[00:02:10] 你曾对他们说过什么

[00:02:10] Jenny：

[00:02:10] 珍妮：

[00:02:10] Video killed the radio star

[00:02:13] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:02:13] Video killed the radio star

[00:02:17] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:02:17] Ken：

[00:02:17] 肯：

[00:02:17] Pictures came and broke your heart

[00:02:25] 影像降临 击碎你的心

[00:02:25] And now we meet in an abandoned studio

[00:02:28] 如今我们相遇在废弃的录音棚

[00:02:28] We hear the playback and it seems so long ago

[00:02:32] 听着往昔录音 恍如隔世

[00:02:32] And you remember the jingles used to go

[00:02:37] 你还记得那些熟悉的广告旋律

[00:02:37] You were the first one

[00:02:41] 你是最初的传奇

[00:02:41] You were the last one

[00:02:43] 你是最后的绝响

[00:02:43] Jenny：

[00:02:43] 珍妮：

[00:02:43] Video killed the radio star

[00:02:46] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:02:46] Video killed the radio star

[00:02:50] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:02:50] Ken：

[00:02:50] 肯：

[00:02:50] In my mind and in my car

[00:02:54] 在我脑海 在我车里

[00:02:54] We can't rewind we've gone too far

[00:03:49] 我们无法倒带 已经走得太远

[00:03:49] Jenny：

[00:03:49] 珍妮：

[00:03:49] Video killed the radio star

[00:03:53] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:03:53] Video killed the radio star

[00:03:57] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:03:57] Ken：

[00:03:57] 肯：

[00:03:57] In my mind and in my car

[00:04:00] 在我脑海 在我车里

[00:04:00] We can't rewind we've gone too far

[00:04:04] 我们无法倒带 已经走得太远

[00:04:04] Pictures came and broke your heart

[00:04:07] 影像降临 击碎你的心

[00:04:07] So put all the blame on VCR

[00:04:28] 把一切归咎于录像机

[00:04:28] Jenny：

[00:04:28] 珍妮：

[00:04:28] You are the radio star

[00:04:35] 你是广播界的明星

[00:04:35] You are the radio star

[00:04:42] 你是广播界的明星

[00:04:42] You are the radio star

[00:04:50] 你是广播界的明星

[00:04:50] You are the radio star

[00:04:57] 你是广播界的明星

[00:04:57] Video killed the radio star

[00:05:01] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:05:01] Video killed the radio star

[00:05:05] 视频技术终结了广播明星的时代

[00:05:05] Ken：

[00:05:05] 肯：

[00:05:05] In my mind and in my car

[00:05:08] 在我脑海 在我车里

[00:05:08] We can't rewind we've gone too far

[00:05:12] 我们无法倒带 已经走得太远

[00:05:12] Pictures came and broke your heart

[00:05:16] 影像降临 击碎你的心

[00:05:16] So put all the blame on VCR

[00:05:21] 把一切归咎于录像机