《What You Don’t Know(Sure Can Hurt You) (explicit Live At Hammersmith Odeon， London， UK/1984)》歌词

[00:00:05] Good evening Ha ha ha welcome to our show

[00:00:15] 晚上好 哈哈 欢迎来到我们的表演

[00:00:15] If you've got that problem yeah well I think that you should know

[00:00:41] 如果你有那个困扰 我想你应该知道

[00:00:41] This ain't the same old story or the same old song and dance

[00:00:50] 这不是老套的故事 也不是陈旧的舞步

[00:00:50] Don't speak of faded glory 'cause you won't get a second chance

[00:00:58] 别谈那些褪色的荣耀 因为你不会再有第二次机会

[00:00:58] I want to tell you something I'm someone you can trust

[00:01:07] 我想告诉你 我是个值得信赖的人

[00:01:07] You'd better take a good hard look 'cause we're the diamond in this dust

[00:01:14] 你最好仔细看清楚 因为我们是尘埃中的钻石

[00:01:14] Hit it We're no overnight sensation no Cinderella fantasy

[00:01:23] 听着 我们不是一夜成名 也不是灰姑娘的童话

[00:01:23] Please no plaudits or ovations I've heard it all before you see

[00:01:31] 请不要鼓掌或欢呼 这些我都早已听腻

[00:01:31] CHORUS

[00:01:32]

[00:01:32] What you don't know sure can hurt you

[00:01:35] 未知的伤害最致命

[00:01:35] What you can't see makes you scream

[00:01:39] 看不见的恐惧最骇人

[00:01:39] What you don't know sure can hurt you

[00:01:44] 未知的伤害最致命

[00:01:44] What you don't have is what you dream

[00:01:48] 求而不得方为梦

[00:01:48] Ain't we a pretty picture ain't we a load of fun

[00:01:56] 我们看似光鲜亮丽 实则荒诞可笑

[00:01:56] Don't let me influence you I'll do that when we're done

[00:02:04] 别被我左右 待我完成使命再谈影响

[00:02:04] Oh are we irritating oh are we grating on your nerves

[00:02:12] 我们是否让你烦躁 是否让你心烦意乱

[00:02:12] Don't you know that the good boys never get what they deserve

[00:02:24] 难道你不知道 乖孩子永远得不到应得的奖赏

[00:02:24] Your brain is filled with questions you don't know how or why

[00:02:33] 你满脑子都是疑问 却不知缘由

[00:02:33] Don't look to me for answers honey 'cause I don't want to lie

[00:03:17] 别指望我给你答案 亲爱的 因为我不想说谎

[00:03:17] How do you like it so far say ain't we quite a show

[00:03:25] 你觉得如何 我们是不是很精彩

[00:03:25] There's no one else quite like us the others all get up and go

[00:03:49] 没人能与我们相比 其他人都已离开

[00:03:49] Don't fill my head with stories you see I ain't no debutante

[00:03:58] 别用那些故事来迷惑我 我可不是什么社交名媛

[00:03:58] Let's get to the nitty gritty now you give me what I want

[00:04:33] 让我们直击本质 给我想要的答案

[00:04:33] What you dream

[00:04:38] 你所梦想的