《Indie Cindy》歌词

[00:00:00] Indie Cindy - Pixies (小精灵)

[00:00:33] //

[00:00:33] Put this down for the record

[00:00:36] 为准确起见 放下这一切

[00:00:36] It's more or less unchequered

[00:00:38] 或多或少都没有变化

[00:00:38] Wasted days and wasted nights

[00:00:40] 虚度的岁月

[00:00:40] Made me a f**king beggar

[00:00:42] 让我沦为了一个乞丐

[00:00:42] No soul my milk is curdled

[00:00:44] 没有灵魂 我的牛奶已经凝固

[00:00:44] I'm the burger-meister of purgatory

[00:00:47] 我是炼狱之城中的面包师傅

[00:00:47] Look out for that hot plate

[00:00:50] 设法要找到电热板

[00:00:50] Guess that's all you got great

[00:00:52] 猜想所有你得到的都是伟大的

[00:00:52] You put the cuck in cocktail man

[00:00:54] 伙计 把它放在鸡尾酒里

[00:00:54] Well I put the tail in — wait

[00:00:57] 我把尾巴放在里面 等等

[00:00:57] Watch me walk

[00:00:59] 看着我走

[00:00:59] Blowtorch a hole in that armor

[00:01:01] 在盔甲中焊出一个洞

[00:01:01] And I don't need the tip

[00:01:05] 我不需要小费

[00:01:05] I am in love with your daughter

[00:01:10] 我爱上了你的女儿

[00:01:10] And though she has no need

[00:01:17] 尽管她没有什么需求

[00:01:17] I'm the one who's got some trotters

[00:01:23] 我是阅历丰富的人

[00:01:23] You've many mouths to feed

[00:01:30] 你需要供养很多的人

[00:01:30] Indie Cindy

[00:01:36] 独立的Cindy

[00:01:36] Be in love with me

[00:01:41] 爱上我

[00:01:41] I beg you for to carry me

[00:01:48] 我乞求你带着我

[00:01:48] Mixed messages from Sir Naff

[00:01:50] 来自Naff先生各种各样的消息

[00:01:50] Please authenticate

[00:01:52] 请鉴别

[00:01:52] Just to be sure that you're a sap

[00:01:54] 确保你还有活力

[00:01:54] Set for stun automatica

[00:01:57] 为了让人惊叹

[00:01:57] Crap is the operative

[00:01:59] 垃圾是最有效的

[00:01:59] Locomotive of the longest death

[00:02:16] 机车的寿命是很长的

[00:02:16] There goes Indie Cindy whose

[00:02:18] 那是独立的Cindy

[00:02:18] Sails were black when it was windy

[00:02:20] 当起风的时候在黑夜中远航

[00:02:20] We offed ourselves in a lover's pact

[00:02:23] 我们结束与情人的约定

[00:02:23] We threw ourselves into the sea

[00:02:25] 我们跳进大海

[00:02:25] Well looksie what the wind washed back

[00:02:27] 看起来就像是被风吹过一样

[00:02:27] As we follow the bouncing ball

[00:02:30] 当我们随着活力球一样跳跃

[00:02:30] They call this dance the washed up crawl

[00:02:33] 他们把这舞称作失败的爬行

[00:02:33] I am in love with your daughter

[00:02:39] 我爱上了你的女儿

[00:02:39] And though she has no need

[00:02:45] 尽管她没有什么需求

[00:02:45] I'm the one who's got some trotters

[00:02:51] 我是阅历丰富的人

[00:02:51] You've many mouths to feed

[00:02:58] 你需要供养很多的人

[00:02:58] I am in love with your daughter

[00:03:04] 我爱上了你的女儿

[00:03:04] And though she has no need

[00:03:10] 尽管她没有什么需求

[00:03:10] I'm the one who's got some trotters

[00:03:16] 我是阅历丰富的人

[00:03:16] You've many mouths to feed

[00:03:23] 你需要供养很多的人

[00:03:23] Indie Cindy

[00:03:29] 独立的Cindy

[00:03:29] Be in love with me

[00:03:34] 爱上我

[00:03:34] I beg for you to carry me

[00:03:41] 我乞求你带着我

[00:03:41] Indie Cindy

[00:03:47] 独立的Cindy

[00:03:47] Be in love with me

[00:03:53] 爱上我

[00:03:53] I beg for you to carry me

[00:04:00] 我乞求你带着我

[00:04:00] Indie Cindy

[00:04:06] 独立的Cindy

[00:04:06] Be in love with me

[00:04:12] 爱上我

[00:04:12] I beg for you to carry me

[00:04:18] 我乞求你带着我

[00:04:18] I beg for you to carry me

[00:04:24] 我乞求你带着我

[00:04:24] I beg for you to carry me

[00:04:29] 我乞求你带着我