《Shut It Down》歌词

[00:00:00] Shut It Down - Nathaniel

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Let the world sing

[00:00:10] 让这世界放声歌唱

[00:00:10] Rest in peace Big

[00:00:15] 安息吧

[00:00:15] Rest in peace Pac

[00:00:20] 安息吧2Pac

[00:00:20] Rest in peace Pronny

[00:00:24] 普隆尼安息吧

[00:00:24] The one

[00:00:27] 那个

[00:00:27] And finally I'm rid of my foes

[00:00:30] 终于摆脱了我的敌人

[00:00:30] I party with Shaq I did with hove

[00:00:32] 我和Shaq一起狂欢我和Hove一起狂欢

[00:00:32] Last time that I checked my grammy was there

[00:00:35] 上一次我还在格莱美颁奖典礼上

[00:00:35] Eating with the same few it's a family affair

[00:00:38] 和同样的几个人一起吃饭这是家庭琐事

[00:00:38] The bank is yours but it's open for cash

[00:00:40] 银行是你的但它对现金开放

[00:00:40] Ask Puff if confirm I wrote him a smash

[00:00:43] 问问Puff是否证实我给他写了首歌

[00:00:43] You already know what I'm trafficking

[00:00:45] 你已经知道我贩卖的是什么

[00:00:45] I went from Marcy to Hollywood now I'm back again

[00:00:49] 我从Marcy来到好莱坞现在我又回来了

[00:00:49] What's cracking friend

[00:00:50] 怎么了朋友

[00:00:50] Don't worry where I'm at got a feeling it's a rap

[00:00:52] 别担心我的处境我感觉这是说唱

[00:00:52] 'Cause I'm back for another round

[00:00:54] 因为我又回来了

[00:00:54] We getting busy on the track pop a bottle get it crack

[00:00:57] 我们忙得不可开交开瓶酒尽情放纵

[00:00:57] 'Cause we came here to shut it down

[00:01:00] 因为我们的到来让一切戛然而止

[00:01:00] Shut it down shut it down shut it down

[00:01:02] 别再纠缠不休

[00:01:02] Shut it down shut it down shut it down

[00:01:05] 别再纠缠不休

[00:01:05] Shut it down shut it down shut it down

[00:01:07] 别再纠缠不休

[00:01:07] We getting busy on the track

[00:01:08] 我们在赛道上忙碌不已

[00:01:08] 'Cause we came here to shut it down

[00:01:12] 因为我们的到来让一切戛然而止

[00:01:12] That's how it starts

[00:01:13] 一切就这样开始

[00:01:13] If being nice is an act

[00:01:14] 如果待人友善是一种行为

[00:01:14] I'm playing my part

[00:01:15] 我在扮演我的角色

[00:01:15] I'm just playing it smart I need an oscar

[00:01:18] 我只是故作姿态我需要一座奥斯卡

[00:01:18] I'm still iller than anything on your raster

[00:01:21] 我依然比你想象中的任何人都要酷

[00:01:21] You an impostor I'm who you can't call

[00:01:24] 你是个骗子我是你不能联系的人

[00:01:24] Hate me if you want like me if you like

[00:01:26] 你想恨我就恨我吧

[00:01:26] Either way I make it clear to you

[00:01:28] 不管怎样我要让你明白

[00:01:28] Even if you ate a ear or two

[00:01:30] 即使你吃掉了一两只耳朵

[00:01:30] You still couldn't bite me with a mic hah

[00:01:33] 你还是无法用麦克风打败我

[00:01:33] Exciting when I write

[00:01:34] 当我写歌时激动不已

[00:01:34] I know you ain't seen nothing like it in your life

[00:01:37] 我知道你这一生从未见过这样的场面

[00:01:37] We rock shows we rock shows with hot flows with hot flows

[00:01:40] 我们尽情摇摆我们尽情放纵

[00:01:40] Exotic chicks and whips we got those

[00:01:42] 异国情调的姑娘和豪车我们都有

[00:01:42] Beef I never got chose

[00:01:44] 恩怨情仇我无从选择

[00:01:44] 'Cause chicken and waffles ain't on the menu

[00:01:47] 因为菜单上没有鸡肉和华夫饼

[00:01:47] When I serve these rascals ah

[00:01:48] 当我服侍这些坏蛋时

[00:01:48] And when I shop clothes

[00:01:50] 当我买衣服时

[00:01:50] I buy them both the Gucci store might as well be cascos

[00:01:53] 我买下两件古驰商店就像是卡斯科

[00:01:53] That's with my eyes closed

[00:01:54] 我闭上双眼

[00:01:54] Don't worry where I'm at got a feeling it's a rap

[00:01:57] 别担心我的处境我感觉这是说唱

[00:01:57] 'Cause I'm back for another round

[00:01:59] 因为我又回来了

[00:01:59] We getting busy on the track pop a bottle get it crack

[00:02:02] 我们忙得不可开交开瓶酒尽情放纵

[00:02:02] 'Cause we came here to shut it down

[00:02:04] 因为我们的到来让一切戛然而止

[00:02:04] Shut it down shut it down shut it down

[00:02:07] 别再纠缠不休

[00:02:07] Shut it down shut it down shut it down

[00:02:09] 别再纠缠不休

[00:02:09] Operation what shut it down shut it down shut it down

[00:02:12] 什么行动让一切戛然而止

[00:02:12] We getting busy on the track

[00:02:13] 我们在赛道上忙碌不已

[00:02:13] 'Cause we came here to shut it down

[00:02:15] 因为我们的到来让一切戛然而止

[00:02:15] And the street talk like everything from New York

[00:02:17] 街头的人说的都是来自纽约的东西

[00:02:17] And they pop is completely dead dead

[00:02:20] 他们已经死了

[00:02:20] But I don't care what you think

[00:02:21] 但我不在乎你怎么想

[00:02:21] 'Cause I'm here with my dream

[00:02:22] 因为我心怀梦想

[00:02:22] Taking Hennesey shots to the head

[00:02:24] 轩尼诗红酒一枪爆头

[00:02:24] To the head

[00:02:25] 一击致命

[00:02:25] I got chickens on my left and chickens on my right

[00:02:28] 我的身边美女如云

[00:02:28] But I really only came 'bout bread bread

[00:02:30] 可我来这里只是为了挣钱

[00:02:30] So as long as we're clear you better not interfere

[00:02:33] 只要我们说明白了你最好不要干涉

[00:02:33] Or you'll take these last shots to your

[00:02:35] 否则你会喝下最后一杯酒

[00:02:35] Let the world sing world sing world sing world sing

[00:02:38] 让全世界放声歌唱

[00:02:38] That's how it starts if being nice is an act

[00:02:41] 如果友善待人是一种行为那就这样开始

[00:02:41] I'm playing my part

[00:02:42] 我在扮演我的角色

[00:02:42] So let a boss shine don't never force mine

[00:02:45] 所以让我的老板光芒万丈不要逼我

[00:02:45] Results ain't in your favor when you 'cross mine

[00:02:47] 当你背叛我的时候结果对你不利

[00:02:47] Heat I don't divorce mine

[00:02:49] 我不会背叛我的兄弟

[00:02:49] I keep it street 'cause that's what they wanna hear

[00:02:51] 我保持街头风范因为那是他们想听的话

[00:02:51] Whenever soul trum

[00:02:53] 每当灵魂苏醒

[00:02:53] And of course am

[00:02:54] 当然还有我

[00:02:54] The one who kept a mac at the counter

[00:02:56] 那个把MAC冲锋枪放在柜台上的人

[00:02:56] When I had to make up for lost time ah

[00:02:59] 当我必须弥补失去的时光时

[00:02:59] I make it hell too

[00:03:01] 我也让它变成地狱

[00:03:01] It's the don of all dons so I tell you

[00:03:03] 这是世上最厉害的人物所以我告诉你

[00:03:03] What you tryin' to sell me only fell through

[00:03:06] 你想对我说什么都没有用

[00:03:06] 'Cause you embrace lies I only hell through

[00:03:09] 因为你对谎言深信不疑我只能经受折磨

[00:03:09] Now what you tell me

[00:03:10] 现在你告诉我什么

[00:03:10] You couldn't spell me

[00:03:11] 你拼不过我

[00:03:11] Two threes on the feet maybe LV

[00:03:14] 脚上戴着两把手枪可能是LV

[00:03:14] Look it's just a handful I trust

[00:03:16] 听着我只相信少数人

[00:03:16] That's Saint Paul D through homicide and LG

[00:03:20] 这是圣保罗大杀四方

[00:03:20] Rest in peace

[00:03:20] 愿你安息

[00:03:20] So everywhere I'm at got a feeling it's a rap

[00:03:23] 所以不管我走到哪里我都感觉这是一首说唱

[00:03:23] 'Cause I'm back for another round

[00:03:25] 因为我又回来了

[00:03:25] We getting busy on the track pop a bottle get it crack

[00:03:28] 我们忙得不可开交开瓶酒尽情放纵

[00:03:28] 'Cause we came here to shut it down

[00:03:31] 因为我们的到来让一切戛然而止

[00:03:31] Shut it down shut it down shut it down

[00:03:33] 别再纠缠不休

[00:03:33] Shut it down shut it down shut it down

[00:03:36] 别再纠缠不休

[00:03:36] Operation what

[00:03:36] 操作什么

[00:03:36] Shut it down shut it down shut it down

[00:03:38] 别再纠缠不休

[00:03:38] We getting busy on the track

[00:03:39] 我们在赛道上忙碌不已

[00:03:39] 'Cause we came here to shut it down

[00:03:44] 因为我们的到来让一切戛然而止