《The World’s Still Open》歌词

[00:00:00] The World's Still Open - Mansun (曼森合唱团)

[00:00:01] //

[00:00:01] Quiet morning nothing moves

[00:00:07] 安静的早上 一切都静止着

[00:00:07] And we can hear you breathe

[00:00:11] 我们可以听到你的呼吸

[00:00:11] Early morning the roads are clear

[00:00:17] 清早 路上还人烟稀少

[00:00:17] And all you hear

[00:00:20] 你所听到的

[00:00:20] And all you hear is me

[00:00:23] 你所听到的就是我

[00:00:23] (Na)

[00:00:25] //

[00:00:25] They don't ever go to sleep

[00:00:28] 他们从不会去睡觉

[00:00:28] (Na na na)

[00:00:30] //

[00:00:30] They don't have no time to keep

[00:00:33] 他们没有时间去保留

[00:00:33] (Na na na)

[00:00:36] //

[00:00:36] Time to keep

[00:00:37] 没有时间去保留

[00:00:37] (Na na na)

[00:00:41] //

[00:00:41] The world's still open while we're all asleep

[00:00:47] 世界还是开放着的 尽管我们在睡觉

[00:00:47] And they don't really care

[00:00:51] 它们并不在乎

[00:00:51] And maybe all the shops have closed their doors

[00:00:57] 也许所有的商店都关上了大门

[00:00:57] And gone into their little homes

[00:01:06] 回到了他们小小的家里

[00:01:06] Kicking bottles and moving things

[00:01:12] 踢着瓶子 搬来搬去

[00:01:12] To make us feel confused

[00:01:16] 让我们觉得很困惑

[00:01:16] Leaving clues for us to find the things that they

[00:01:25] 给我们留下线索 让我们去找寻

[00:01:25] The things that they have used

[00:01:28] 找寻他们用过的东西

[00:01:28] (Na)

[00:01:30] //

[00:01:30] They don't ever go to sleep

[00:01:35] 他们从不会去睡觉

[00:01:35] (Na na na)

[00:01:38] //

[00:01:38] They don't have no time to keep

[00:01:45] 他们没有时间去保留

[00:01:45] (Na na na)

[00:01:46] //

[00:01:46] The world's still open while we're all asleep

[00:01:52] 世界还是开放着的 尽管我们在睡觉

[00:01:52] And they don't really care

[00:01:56] 他们并不在乎

[00:01:56] And maybe all the shops have closed their doors

[00:02:02] 也许所有的商店都关上了大门

[00:02:02] And gone off to their little homes

[00:02:11] 回到了他们小小的家里

[00:02:11] I'm sure I heard you talking

[00:02:21] 我确信我听到你在说话

[00:02:21] I'm sure you sent them to bug me

[00:02:28] 我确信你将他们送来是为了叨扰我

[00:02:28] They will never be sent home

[00:02:33] 他们永远不会被送回去的

[00:02:33] They don't ever go to sleep

[00:02:37] 他们从不会去睡觉

[00:02:37] (Na na na)

[00:02:38] //

[00:02:38] They don't have no time to keep

[00:02:41] 他们没有时间去保留

[00:02:41] (Na na na)

[00:02:43] //

[00:02:43] Time to keep

[00:02:46] 没有时间去保留

[00:02:46] (Na na na)

[00:02:51] //

[00:02:51] The world's still open while we're all asleep

[00:02:57] 世界还是开放着的 尽管我们在睡觉

[00:02:57] And they don't really care

[00:03:01] 他们并不在乎

[00:03:01] The world's still open while we're all asleep

[00:03:07] 世界还是开放着的 尽管我们在睡觉

[00:03:07] And they don't really care

[00:03:11] 他们并不在乎

[00:03:11] The world's still open while we're all asleep

[00:03:17] 世界还是开放着的 尽管我们在睡觉

[00:03:17] And we go to our little homes

[00:03:23] 我们回到了自己小小的家里

[00:03:23] Where we can get some peace of mind

[00:03:28] 在家里 我们可以才得到内心的平静