《Time′s Up》歌词

[00:00:00] Time′s Up - miss A (미쓰에이)

[00:00:28] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:28] 아쉬울 것 없어 이럴 시간 없어

[00:00:31] 没有惋惜的东西 没有这样的时间

[00:00:31] 이젠 난 괜찮아 귀찮았어 (귀찮았어)

[00:00:35] 现在我没有关系 烦了 烦了

[00:00:35] 솔직해져도 돼 이럴 시간 없어

[00:00:39] 就算是变得坦率也可以 没有这样的时间

[00:00:39] 정말 난 괜찮아 지겨웠어

[00:00:41] 我真的没有关系 厌倦了

[00:00:41] 니가 내 욕을 해도 괜찮아 이게 내 rule

[00:00:46] 即使你骂我也没有关系 这是我的规则

[00:00:46] 더 이상은 널 위해 쓸 시간 아까워

[00:00:52] 再为了你而花费时间真可惜

[00:00:52] 관심 없어 이게 내 rule 널 위해 쓸 시간 없어

[00:00:58] 不关心 这是我的规则 没有为你花费的时间

[00:00:58] 아쉬운 듯 내게 변명 안 해도 돼 넌 이제

[00:01:02] 类似可惜的 现在即使你不对我解释也可以

[00:01:02] Out out no no (Woo)

[00:01:06] //

[00:01:06] 신경 쓸 것 없어 난 난 내 맘대로 어차피

[00:01:09] 没有费心的事情 我可以随心所欲

[00:01:09] Out out (Woo woo woo woo)

[00:01:13] //

[00:01:13] 없던 일처럼 널 지우고 널 지우고

[00:01:16] 反正好像没有什么事情一样忘掉你 忘掉你

[00:01:16] 없던 일처럼 널 밀어내 또 밀어내

[00:01:20] 好像没有什么事情一样把你推开再推开

[00:01:20] 없던 일처럼 널 비우고 널 비우고

[00:01:24] 好像没有什么事情一样把你腾空再腾空

[00:01:24] 없던 일처럼 내일이면 괜찮을 거야

[00:01:28] 好像没有什么事情一样明天就会好了

[00:01:28] Time's up (woo woo woo woo woo woo woo woo)

[00:01:31] 时间到了

[00:01:31] Time's up (woo woo woo woo ah,ah,ah,ah)

[00:01:35] 时间到了

[00:01:35] Time's up (woo woo woo woo woo woo woo woo)

[00:01:39] 时间到了

[00:01:39] Time's up 내일이면 괜찮을 거야

[00:01:43] 时间到了 明天就会好了

[00:01:43] Oh oh oh oh Bye bye bye bye

[00:01:47] //

[00:01:47] Oh oh oh oh Yeah yeah

[00:01:51] //

[00:01:51] Oh oh oh oh Bye bye bye bye

[00:01:55] //

[00:01:55] Oh oh oh oh

[00:01:57] //

[00:01:57] 달라질 것 없어 이럴 필요 없어

[00:02:01] 没有不同的东西 没有这样的必要

[00:02:01] 그래 난 괜찮아 귀찮았어 (귀찮았어)

[00:02:05] 是吗 我没关系 烦了 烦了

[00:02:05] 솔직해져도 돼 이럴 시간 없어

[00:02:08] 就算是变得坦率也可以 没有这样的时间

[00:02:08] 정말 난 괜찮아 지겨웠어

[00:02:11] 我真的没有关系 厌倦了

[00:02:11] 니가 내 욕을 해도 괜찮아 이게 내 rule

[00:02:16] 即使你骂我也没有关系 这是我的规则

[00:02:16] 더 이상은 널 위해 쓸 시간 아까워

[00:02:22] 再为了你而花费时间真可惜

[00:02:22] 관심 없어 이게 내 rule 널 위해 쓸 시간 없어

[00:02:28] 不关心 这是我的规则 没有为你话花费的时间

[00:02:28] 아쉬운 듯 내게 변명 안 해도 돼 넌 이제

[00:02:32] 类似可惜的 现在即使你不对我解释也可以

[00:02:32] Out out no no (Woo)

[00:02:35] //

[00:02:35] 신경 쓸 것 없어 난 난 내 맘대로 어차피

[00:02:39] 没有费心的事情 我可以随心所欲

[00:02:39] Out out (Woo woo woo woo)

[00:02:43] //

[00:02:43] 없던 일처럼 널 지우고 널 지우고

[00:02:46] 反正好像没有什么事情一样忘掉你 忘掉你

[00:02:46] 없던 일처럼 널 밀어내 또 밀어내

[00:02:50] 好像没有什么事情一样把你推开再推开

[00:02:50] 없던 일처럼 널 비우고 널 비우고

[00:02:54] 好像没有什么事情一样把你腾空再腾空

[00:02:54] 없던 일처럼 내일이면 괜찮을 거야

[00:03:05] 好像没有什么事情一样明天就会好了

[00:03:05] Time's up (woo woo woo woo woo woo woo woo)

[00:03:09] 时间到了

[00:03:09] Time's up (woo woo woo woo ah,ah,ah,ah)

[00:03:12] 时间到了

[00:03:12] Time's up (woo woo woo woo woo woo woo woo)

[00:03:16] 时间到了

[00:03:16] Time's up 내일이면 괜찮을 거야

[00:03:20] 时间到了 明天就会好了

[00:03:20] Time's up (woo woo woo woo woo woo woo woo)

[00:03:24] 时间到了

[00:03:24] Time's up (woo woo woo woo ah,ah,ah,ah)

[00:03:28] 时间到了

[00:03:28] Time's up (woo woo woo woo woo woo woo woo)

[00:03:31] 时间到了

[00:03:31] Time's up 내일이면 괜찮을 거야

[00:03:36] 时间到了 明天就会好了

[00:03:36] Oh oh oh oh Bye bye bye bye

[00:03:40] //

[00:03:40] Oh oh oh oh Yeah yeah

[00:03:43] //

[00:03:43] Oh oh oh oh Bye bye bye bye

[00:03:47] //

[00:03:47] Oh oh oh oh

[00:03:52] //