《Lille》歌词

[00:00:00] Lille (里尔) - Lisa Hannigan (丽莎·汉尼根)

[00:00:11] //

[00:00:11] He went to see for a day

[00:00:17] 某天他去了海边

[00:00:17] He wanted to know what to say

[00:00:23] 想知道该对她说些什么

[00:00:23] When he asked what he'd done

[00:00:30] 有人问他

[00:00:30] In the past to someone

[00:00:36] 曾经他和那个女孩发生过什么事

[00:00:36] That he loved endlessly

[00:00:42] 那个他深深爱着的女孩

[00:00:42] Now she's gone' and so is he

[00:00:52] 所以她现在走了，而他也离去了

[00:00:52] I went to war every morning

[00:00:58] 每天清晨我都会大动干戈

[00:00:58] I lost my way' but now I'm following

[00:01:05] 我曾迷路，可现在我一直在追随

[00:01:05] What you said in my arms

[00:01:11] 你曾在我怀里说过的话

[00:01:11] What i read in the charms

[00:01:17] 我曾在你面前读过的书

[00:01:17] That i loved durably

[00:01:24] 我一直都还是那么喜爱

[00:01:24] Now it's dead and gone' and i am free

[00:02:00] 现在一切都烟消云散了，我解脱了

[00:02:00] I went to sleep for the daytime

[00:02:05] 大白天我大睡一觉

[00:02:05] I shut my eyes to the sunshine

[00:02:12] 对美丽的阳光我也视而不见

[00:02:12] Turned my head away from the noise

[00:02:18] 远离尘嚣远离尘世的繁杂

[00:02:18] Bruise and drip decay of childish toys

[00:02:25] 搬出儿时的玩具，把它们弄出划痕

[00:02:25] That i love arguably

[00:02:31] 那些我又爱又恨的东西

[00:02:31] All our labouring gone to seed

[00:03:07] 所有的努力都要花谢结子

[00:03:07] We went out to play for the evening

[00:03:13] 晚上我出去疯狂

[00:03:13] And wanted to hold on to the feeling

[00:03:20] 我们还是想坚持这份情感

[00:03:20] And the stretch in the sun

[00:03:26] 想无忧无虑的相爱

[00:03:26] And the breathlessness as we run

[00:03:32] 为了去那无边无际的海滩

[00:03:32] To the beach endlessly

[00:03:39] 我们都跑得气喘吁吁

[00:03:39] As the sun creeps up on the sea

[00:03:44] 太阳已悄悄地爬上海面