《Chop My Money(Remix)》歌词

[00:00:00] Chop Dat Money (挥霍我的钱) (Remix) - P-Square/Akon (阿肯)

[00:00:01] //

[00:00:01] It's the remix yeah the remix yeah

[00:00:07] 这是混音版 没错 这是混音版

[00:00:07] Akon Psquare Mister May D

[00:00:12] 阿肯 皮思古埃尔 和梅先生共同创作

[00:00:12] Konvict Music

[00:00:15] 最棒的音乐

[00:00:15] First of all you are the type

[00:00:16] 首先 你是那种

[00:00:16] Of woman that stays on my mind

[00:00:19] 让我念念不忘的女人

[00:00:19] Walk down the street every guy

[00:00:20] 当你沿街行走时 每个男人

[00:00:20] Wanna jump on your behind

[00:00:23] 都想前赴后继地追随你

[00:00:23] It's your seduction that makes

[00:00:24] 是你无可抵挡的魅力

[00:00:24] Sure that we stay in line

[00:00:26] 使我们排成队来追求你

[00:00:26] Sexual corruption 'cause

[00:00:27] 沉沦在你的性感中

[00:00:27] I'll kill anyone for your time

[00:00:30] 我会排除掉任何会占用你时间的人

[00:00:30] Time Time yeah

[00:00:33] 时间 时间

[00:00:33] Even though I make real dough

[00:00:35] 即便我已经有所成就

[00:00:35] Your the reason there'll be more yeah

[00:00:38] 但你是我继续前行的动力

[00:00:38] Time Time yeah

[00:00:41] 只要有时间 时间

[00:00:41] Even though I got much more

[00:00:43] 就算我挣了更多钱

[00:00:43] I don't mind if you

[00:00:44] 我都不会介意

[00:00:44] Chop my money chop my money

[00:00:48] 如果你把它们都花光

[00:00:48] Chop my money 'cause I don't care

[00:00:52] 挥霍我的钱 我不会在乎

[00:00:52] Chop my money chop my money

[00:00:55] 挥霍我的钱 挥霍我的钱

[00:00:55] Chop my money 'cause I don't care

[00:00:59] 挥霍我的钱 我不会在乎

[00:00:59] I don't care don't care

[00:01:01] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:01:01] I don't care don't care

[00:01:03] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:01:03] I don't care don't care

[00:01:05] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:01:05] 'Cause I get am plenty

[00:01:07] 因为我有足够多的钱

[00:01:07] I don't care don't care

[00:01:09] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:01:09] I don't care don't care

[00:01:11] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:01:11] I don't care don't care

[00:01:13] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:01:13] The girls they love me

[00:01:15] 女孩们都喜欢我

[00:01:15] E get this fine lady

[00:01:16] 遇到这个身材火辣的女人

[00:01:16] Her body na die Nnwa baby

[00:01:18] 她的身体令我着迷

[00:01:18] We suppose to live like family ey

[00:01:20] 我们该组建一个家庭

[00:01:20] I know dey lie no dey lie

[00:01:22] 我知道她们也许会撒谎

[00:01:22] There's nothing stopping me

[00:01:24] 但没有什么能阻止我

[00:01:24] She dey feel my swag

[00:01:25] 她能感受到我腰缠万贯

[00:01:25] And I get money I dey try my best

[00:01:27] 我努力赚钱 总是全力以赴

[00:01:27] I be somebody 'cause I'm living life

[00:01:29] 我成为一个大人物 因为我努力生活

[00:01:29] This girl dey make me high high

[00:01:34] 这个女孩让我无比快乐 无比快乐

[00:01:34] I dey feel this baby you no go believe

[00:01:37] 我能感受到这一切 宝贝 尽管你可能不信

[00:01:37] This girl na die die

[00:01:41] 这个女孩令我极度痴迷 极度痴迷

[00:01:41] If you see this baby tell am say

[00:01:44] 如果你看见了 宝贝 听我说

[00:01:44] She must chop my money chop my money

[00:01:48] 一定要挥霍我的钱

[00:01:48] Chop my money 'cause I don't care

[00:01:52] 挥霍我的钱 我不会在乎

[00:01:52] Chop my money chop my money

[00:01:56] 挥霍我的钱 挥霍我的钱

[00:01:56] Chop my money 'cause I don't care

[00:02:00] 挥霍我的钱 我不会在乎

[00:02:00] I don't care don't care

[00:02:02] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:02:02] I don't care don't care

[00:02:04] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:02:04] I no fear 'cause I get am plenty

[00:02:08] 我毫不畏惧 因为我有足够多的钱

[00:02:08] I don't care I don't care

[00:02:09] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:02:09] I don't care I don't care

[00:02:11] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:02:11] I no fear 'cause e no dey empty

[00:02:19] 我毫不畏惧 因为它们永远不会花光

[00:02:19] Hey Hey

[00:02:22] //

[00:02:22] Hey Hey

[00:02:26] //

[00:02:26] Hey Hey

[00:02:27] //

[00:02:27] Awah

[00:02:29] //

[00:02:29] Is mister May D

[00:02:31] 到梅先生的部分了

[00:02:31] Ahn na the love wen

[00:02:33] 我最亲爱的

[00:02:33] Me get for you na Jackie Chan

[00:02:36] 我可以为你找来成龙

[00:02:36] Somersault and stunt for you

[00:02:38] 为你表演后空翻和各种特技

[00:02:38] You know I can

[00:02:39] 你知道我做得到

[00:02:39] Fa ra ba le ko ma lo le

[00:02:41] 让你尽情欢畅

[00:02:41] Omo ele I get pepper

[00:02:43] 我像是吃了辣椒

[00:02:43] Jem ba soro kilon sele

[00:02:45] 欲火焚身

[00:02:45] Ah if you see her eyes eyes

[00:02:50] 如果你看着她的双眼

[00:02:50] You no go believe she's looking at me

[00:02:53] 你一定不信她正在看着我

[00:02:53] My temperature dey rise rise

[00:02:57] 让我热血沸腾

[00:02:57] If you see this baby tell am say

[00:03:00] 如果你看见了 宝贝 听我说

[00:03:00] She must chop my money chop my money

[00:03:04] 一定要挥霍我的钱 挥霍我的钱

[00:03:04] Chop my money 'cause I don't care

[00:03:08] 挥霍我的钱 我不在乎

[00:03:08] Chop my money chop my money

[00:03:11] 挥霍我的钱 挥霍我的钱

[00:03:11] Chop my money 'cause I don't care

[00:03:16] 挥霍我的钱 我不在乎

[00:03:16] I don't care don't care

[00:03:17] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:03:17] I don't care don't care

[00:03:19] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:03:19] I no fear 'cause I get am plenty

[00:03:23] 我毫无畏惧 因为我有足够多的钱

[00:03:23] I don't care I don't care

[00:03:25] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:03:25] I don't care I don't care

[00:03:27] 我不在乎 一点儿也不在乎

[00:03:27] I no fear 'cause e no dey empty

[00:03:34] 我毫无畏惧 因为它们永远不会花光

[00:03:34] Hey Hey

[00:03:38] //

[00:03:38] Hey Hey

[00:03:42] //

[00:03:42] Hey Hey

[00:03:46] //

[00:03:46] I'll meet you up up

[00:03:48] 我会和你见面

[00:03:48] You go never never

[00:03:50] 你绝对不会

[00:03:50] Run down baby run down baby

[00:03:53] 宝贝 你不会不够

[00:03:53] And when I'm done done

[00:03:56] 如果用尽了

[00:03:56] Tell me if you want

[00:03:57] 当你还想要 只管告诉我

[00:03:57] Some more baby some more

[00:04:00] 还要更多 还要更多

[00:04:00] I got plenty dollars in my name

[00:04:03] 我的名下有大量美元

[00:04:03] Plenty Naira in my name

[00:04:04] 也有许多奈拉币

[00:04:04] Plenty dollars in my name

[00:04:06] 我的名下有大量美元

[00:04:06] In my name In my name

[00:04:08] 在我名下 在我名下

[00:04:08] Plenty dollars in my name

[00:04:10] 我的名下有大量美元

[00:04:10] Plenty Naira in my name

[00:04:12] 也有许多奈拉币

[00:04:12] Plenty dollars in my name

[00:04:14] 我的名下有大量美元

[00:04:14] In my name In my name

[00:04:16] 在我名下 在我名下

[00:04:16] Plenty dollars in my name

[00:04:17] 我的名下有大量美元

[00:04:17] Plenty Naira in my name Hey Hey

[00:04:20] 也有许多奈拉币

[00:04:20] Plenty dollars in my name

[00:04:21] 我的名下有大量美元

[00:04:21] In my name In my name Hey Hey

[00:04:24] 在我名下 在我名下

[00:04:24] Plenty dollars in my name

[00:04:25] 我的名下有大量美元

[00:04:25] Plenty Naira in my name Hey Hey

[00:04:27] 也有许多奈拉币

[00:04:27] Plenty dollars in my name

[00:04:29] 我的名下有大量美元

[00:04:29] In my name In my name

[00:04:34] 在我名下 在我名下