《Across the Universe》歌词

[00:00:00] Across The Universe (2016 Remastered Version) - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Paul Mccartney/John Lennon

[00:00:00] //

[00:00:00] Words are flowing out like endless rain into a paper cup

[00:00:07] 言语不断流出，就像无尽雨滴落入纸杯

[00:00:07] They slither wildly as they slip away

[00:00:11] 他们优美地划过

[00:00:11] Across the universe

[00:00:14] 他们穿越苍穹

[00:00:14] Pools of sorrow waves of joy are drifting through my opened mind

[00:00:21] 如水的哀愁 快乐的潮汐滑过我的思绪

[00:00:21] Possessing and caressing me

[00:00:33] 占据和轻抚着我

[00:00:33] Nothing's gonna change my world

[00:00:40] 没什么能改变我的世界

[00:00:40] Nothing's gonna change my world

[00:00:47] 没什么能改变我的世界

[00:00:47] Nothing's gonna change my world

[00:00:53] 没什么能改变我的世界

[00:00:53] Nothing's gonna change my world

[00:00:58] 没什么能改变我的世界

[00:00:58] Images of broken light which dance before me like a million eyes

[00:01:05] 闪烁的灯光在我眼前舞动就像成千上万双眼睛

[00:01:05] They call me on and on

[00:01:08] 一直呼唤我，跨越苍穹

[00:01:08] Across the universe

[00:01:11] 他们穿越苍穹

[00:01:11] Thoughts meander like the restless wind inside a letter box

[00:01:18] 思绪漫天飞舞，犹如信箱里急躁的微风

[00:01:18] They tumble blindly as they make their way

[00:01:22] 盲目地乱窜，试图找到出路

[00:01:22] Across the universe

[00:01:33] 他们穿越苍穹

[00:01:33] Nothing's gonna change my world

[00:01:40] 没什么能改变我的世界

[00:01:40] Nothing's gonna change my world

[00:01:47] 没什么能改变我的世界

[00:01:47] Nothing's gonna change my world

[00:01:53] 没什么能改变我的世界

[00:01:53] Nothing's gonna change my world

[00:01:59] 没什么能改变我的世界

[00:01:59] Sounds of laughter shades of life are ringing through my open ears

[00:02:05] 欢乐的笑声，地球的阴影混合鸣响 通过我的双眼

[00:02:05] Inciting and inviting me

[00:02:11] 煽动和邀请着我

[00:02:11] Limitless undying love which shines around me like a million suns

[00:02:18] 无尽永恒的爱在我身边闪耀 如同朝阳的万缕金光

[00:02:18] It calls me on and on and on

[00:02:22] 不断的呼唤我

[00:02:22] Across the universe

[00:02:33] 他们穿越苍穹

[00:02:33] Nothing's gonna change my world

[00:02:40] 没什么能改变我的世界

[00:02:40] Nothing's gonna change my world

[00:02:46] 没什么能改变我的世界

[00:02:46] Nothing's gonna change my world

[00:02:53] 没什么能改变我的世界

[00:02:53] Nothing's gonna change my world

[00:03:00] 没什么能改变我的世界

[00:03:00] Nothing's gonna change my world

[00:03:06] 没什么能改变我的世界

[00:03:06] Nothing's gonna change my world

[00:03:13] 没什么能改变我的世界

[00:03:13] Nothing

[00:03:15] 没什么

[00:03:15] Nothing

[00:03:16] 没什么

[00:03:16] Nothing

[00:03:18] 没什么

[00:03:18] Nothing's gonna

[00:03:20] 没什么能

[00:03:20] Nothing's gonna change my world

[00:03:26] 没什么能改变我的世界

[00:03:26] Nothing

[00:03:28] 没什么

[00:03:28] Nothing

[00:03:30] 没什么

[00:03:30] Nothing

[00:03:31] 没什么

[00:03:31] Nothing's gonna

[00:03:35] 没什么能

[00:03:35] Noth nothing's gonna change my world

[00:03:40] 没什么能改变我的世界

[00:03:40] Nothing's gonna change it

[00:03:43] 没什么能改变

[00:03:43] Nothing's gonna change it

[00:03:46] 没什么能改变

[00:03:46] Hey yeah nothing's gonna change it

[00:03:50] 没什么能改变

[00:03:50] Nothing's gonna change it

[00:03:53] 没什么能改变

[00:03:53] Nothing's gonna change it

[00:03:56] 没什么能改变

[00:03:56] Nothing's gonna change it

[00:04:00] 没什么能改变

[00:04:00] Nothing's gonna change my world

[00:04:07] 没什么能改变我的世界

[00:04:07] Nothing's gonna change it nothing's gonna change it

[00:04:10] 没什么能改变 没什么能改变

[00:04:10] Nothing's gonna change it no no no no no

[00:04:13] 没什么能改变

[00:04:13] Nothing's gonna change my world

[00:04:18] 没什么能改变我的世界