《I Don’t Wanna Be In Love》歌词

[00:00:00] I Don't Wanna Be In Love (我不想坠入爱河) - Dark Waves

[00:00:14] //

[00:00:14] Just say the word if you wanna go

[00:00:17] 如果你想另寻新欢

[00:00:17] Go and fall in love with someone else

[00:00:22] 那就说出来

[00:00:22] Go on and find someone better

[00:00:24] 寻觅更好的另一半

[00:00:24] Who can keep you warm

[00:00:26] 他可以给你温暖

[00:00:26] Who can give you more

[00:00:28] 满足你的一切渴望

[00:00:28] Yeah

[00:00:34] //

[00:00:34] We both know it's not enough

[00:00:40] 我们都知道 我们不会心满意足

[00:00:40] If all that we are is two matching scars

[00:00:44] 如果我们只会让彼此伤痕累累

[00:00:44] Lines in our movie

[00:00:48] 我们的生活像电影一样跌宕起伏

[00:00:48] The same favorite song we both sing along

[00:00:52] 我们的爱好大相径庭

[00:00:52] Then I don't wanna be in love

[00:00:58] 我不想坠入爱河

[00:00:58] Eh

[00:01:00] //

[00:01:00] No I don't wanna be in love

[00:01:05] 不 我不想坠入爱河

[00:01:05] E eh

[00:01:07] //

[00:01:07] Yeah

[00:01:11] //

[00:01:11] Fall asleep in the shadows of

[00:01:14] 与美好相伴

[00:01:14] Something beautiful

[00:01:15] 安然入眠

[00:01:15] Till it's not enough

[00:01:18] 直到厌倦不堪

[00:01:18] I only see you in black and white

[00:01:21] 我只看到了你满心的厌倦

[00:01:21] Like a photograph of another lie

[00:01:29] 仿佛开始了另一个谎言

[00:01:29] If all that we are is two matching scars

[00:01:33] 如果我们只会让彼此伤痕累累

[00:01:33] Lines in our movie

[00:01:37] 我们的生活像电影一样跌宕起伏

[00:01:37] The same favorite song we both sing along

[00:01:41] 我们的爱好大相径庭

[00:01:41] Then I don't wanna be in love

[00:01:47] 我不想坠入爱河

[00:01:47] Eh eh

[00:01:48] //

[00:01:48] No I don't wanna be in love

[00:01:54] 不 我不想坠入爱河

[00:01:54] Eh eh

[00:01:56] //

[00:01:56] Yeah

[00:02:13] //

[00:02:13] I'd rather be alone

[00:02:14] 我宁愿孤身一人

[00:02:14] Than build a broken home

[00:02:16] 也不愿维护支离破碎的爱

[00:02:16] Then hold it on to you like

[00:02:18] 我与你紧紧相拥

[00:02:18] I could never let you go

[00:02:20] 仿佛我永远不会让你离我而去

[00:02:20] Say what you wanna say

[00:02:22] 告诉我 你想说什么

[00:02:22] Show what you never show

[00:02:23] 对我袒露心声

[00:02:23] Let's be honest here

[00:02:25] 让我们坦诚相待

[00:02:25] And say what we already know

[00:02:27] 分享彼此的心声

[00:02:27] Your heart is somewhere else

[00:02:29] 你的心另有所属

[00:02:29] It's not like I couldn't tell

[00:02:31] 你已不似从前

[00:02:31] Can't give you all my love

[00:02:32] 我无法给你起全部的爱

[00:02:32] When I don't even love myself

[00:02:34] 当我甚至不爱自己

[00:02:34] Trapped in each other's arms

[00:02:36] 我们还在纠缠不清

[00:02:36] We got the best of us

[00:02:38] 我们都得到了最好的自己

[00:02:38] We keep each other warm

[00:02:40] 我们紧紧拥抱彼此

[00:02:40] But we both know it's not enough

[00:02:42] 但我们都知道 我们不会心满意足

[00:02:42] If all that we are is two matching scars

[00:02:46] 如果我们只会让彼此伤痕累累

[00:02:46] Lines in a movie

[00:02:49] 我们的生活像电影一样跌宕起伏

[00:02:49] The same favorite song we both sing along

[00:02:54] 我们的爱好大相径庭

[00:02:54] Then I don't wanna be in love

[00:02:59] 我不想坠入爱河

[00:02:59] Eh eh

[00:03:01] //

[00:03:01] No I don't wanna be in love

[00:03:06] 不 我不想坠入爱河

[00:03:06] Eh eh

[00:03:08] //

[00:03:08] Yeah

[00:03:13] //