《そばにいるよ》歌词

[00:00:00] そばにいるよ (在你身边) - つるの剛士 (Takeshi Tsuruno)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 詞：つるの剛士

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：中川ひろたか

[00:00:11] //

[00:00:11] 公園できみのうえを

[00:00:20] 公园里在你的上方

[00:00:20] 通りすぎてゆく雲のかげ

[00:00:30] 飘过的白云的阴影

[00:00:30] 大切なものや想い出も

[00:00:39] 我们重要的东西以及回忆

[00:00:39] どうか一緒につれてかないように

[00:00:49] 还请不要一起带走

[00:00:49] 風そよぎ 小鳥がなき

[00:00:58] 微风吹拂 鸟儿鸣叫

[00:00:58] いつもとおなじ景色とおもってた

[00:01:08] 感觉还是以往的景色

[00:01:08] ずっと繋いできた小さな手を

[00:01:17] 一直牵着的你的小手

[00:01:17] 離しはしない 握りしめた

[00:01:27] 我不会放开 紧紧握住

[00:01:27] It's gonna be alright

[00:01:32] 一切会过去

[00:01:32] It's gonna be alright

[00:01:37] 一切会过去

[00:01:37] It's gonna be alright..

[00:01:41] 一切会过去

[00:01:41] そばにいるよ

[00:01:49] 我会陪在你身边

[00:01:49] 夜空に浮かぶおつきさま

[00:01:58] 夜空浮现月亮的身影

[00:01:58] きみの寝顔にキスをした

[00:02:28] 在你的睡脸上印下轻轻的一吻

[00:02:28] 小さな手 温かい手

[00:02:37] 纤弱的手 温暖的手

[00:02:37] 未来をつくる大きな手

[00:02:47] 创造未来的大手

[00:02:47] 無邪気な笑顔を守るため

[00:02:56] 为了守护你天真无邪的笑容

[00:02:56] ボクだからこそできること・・

[00:03:06] 只有我才能做到

[00:03:06] It's gonna be alright

[00:03:10] 一切会过去

[00:03:10] It's gonna be alright

[00:03:15] 一切会过去

[00:03:15] It's gonna be alright..

[00:03:20] 一切会过去

[00:03:20] そばにいるよ

[00:03:27] 我会陪在你身边

[00:03:27] 泣いてもいいよ いいんだよ

[00:03:37] 哭也没关系哦

[00:03:37] また笑うために 泣いてもいいよ

[00:03:47] 为了还能再次微笑 哭也没关系

[00:03:47] It's gonna be alright

[00:03:51] 一切会过去

[00:03:51] It's gonna be alright

[00:03:56] 一切会过去

[00:03:56] It's gonna be alright..

[00:04:00] 一切会过去

[00:04:00] そばにいるよ

[00:04:06] 我会陪在你身边

[00:04:06] It's gonna be alright

[00:04:10] 一切会过去

[00:04:10] It's gonna be alright

[00:04:15] 一切会过去

[00:04:15] It's gonna be alright..

[00:04:20] 一切会过去

[00:04:20] そばにいるよ

[00:04:25] 我会陪在你身边

[00:04:25] そばにいるよ

[00:04:30] 我会陪在你身边