《Jump In The Line(From ”Paddington 2” Original Motion Picture Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Jumping The Line - Tobago and d'Lime

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Harry Belafonte/Ralph De Leon/Gabriel Oller/Steve Samuel

[00:00:04] //

[00:00:04] Arranger：Electric Wave Bureau

[00:00:06] //

[00:00:06] Shake shake shake Senora shake your body line

[00:00:10] 摇摆起来 夫人 舞动你迷人的曲线

[00:00:10] Shake shake shake Senora shake it all the time

[00:00:15] 摇摆起来 夫人 不要停下来

[00:00:15] Work work work Senora work your body line

[00:00:19] 动起来 动起来 夫人 舞动你迷人的曲线

[00:00:19] Shake shake shake Senora shake it all the time

[00:00:23] 尽情摇摆 夫人 不要停下来

[00:00:23] My girl's name is Senora

[00:00:25] 我的女孩 我管她叫夫人

[00:00:25] I tell you friends I adore her

[00:00:27] 我的朋友 跟你们说 我喜欢她

[00:00:27] And when she dances oh brother

[00:00:29] 兄弟 她跳舞的时候

[00:00:29] She's a hurricane in all kinds of weather

[00:00:31] 狂野得就像飓风一般

[00:00:31] Jump in the line shake your body in time

[00:00:34] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:00:34] Jump in the line

[00:00:36] 蹦蹦跳跳

[00:00:36] Jump in the line shake your body in time

[00:00:38] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:00:38] Jump in the line

[00:00:40] 蹦蹦跳跳

[00:00:40] Jump in the line shake your body in time

[00:00:42] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:00:42] Jump in the line

[00:00:44] 蹦蹦跳跳

[00:00:44] Jump in the line shake your body in time

[00:00:46] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:00:46] Jump in the line

[00:00:48] 蹦蹦跳跳

[00:00:48] Shake shake shake Senora shake your body line

[00:00:52] 摇摆起来 夫人 舞动你迷人的曲线

[00:00:52] Shake shake shake Senora shake it all the time

[00:00:56] 摇摆起来 夫人 不要停下来

[00:00:56] Work work work Senora work your body line

[00:01:00] 动起来 动起来 夫人 舞动你迷人的曲线

[00:01:00] Shake shake shake Senora shake your body line

[00:01:05] 摇摆起来 夫人 舞动你迷人的曲线

[00:01:05] You can talk about Cha Cha

[00:01:07] 你可以侃天说地

[00:01:07] Tango Waltz or the Rumba

[00:01:09] 探戈 华尔兹 或是伦巴舞

[00:01:09] Senora's dance has no title

[00:01:11] 夫人的舞蹈毫无章法

[00:01:11] You jump in the saddle

[00:01:12] 你在马背上兴奋雀跃

[00:01:12] Hold on to de bridle

[00:01:13] 抓紧缰绳

[00:01:13] Jump in the line shake your body in time

[00:01:15] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:01:15] Jump in the line

[00:01:17] 蹦蹦跳跳

[00:01:17] Jump in the line shake your body in time

[00:01:19] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:01:19] Jump in the line

[00:01:21] 蹦蹦跳跳

[00:01:21] Jump in the line shake your body in time

[00:01:24] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:01:24] Jump in the line

[00:01:26] 蹦蹦跳跳

[00:01:26] Jump in the line shake your body in time

[00:01:28] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:01:28] Jump in the line

[00:01:44] 蹦蹦跳跳

[00:01:44] Shake shake shake Senora shake your body line

[00:01:49] 摇摆起来 夫人 舞动你迷人的曲线

[00:01:49] Shake shake shake Senora shake it all the time

[00:01:53] 摇摆起来 夫人 不要停下来

[00:01:53] Work work work Senora work your body line

[00:01:57] 动起来 动起来 夫人 舞动你迷人的曲线

[00:01:57] Shake shake shake Senora shake your body line

[00:02:01] 摇摆起来 夫人 舞动你迷人的曲线

[00:02:01] Senora she's a sensation

[00:02:03] 夫人她就是全场焦点

[00:02:03] The reason for aviation

[00:02:05] 是我快乐翱翔的缘由

[00:02:05] And fellas you got to watch it

[00:02:07] 伙计们 你们要注意了

[00:02:07] When she wind up she bottom she go like a rocket

[00:02:09] 当她上下摇摆时 像火箭般敏捷利落

[00:02:09] Jump in the line shake your body in time

[00:02:11] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:02:11] Jump in the line

[00:02:13] 蹦蹦跳跳

[00:02:13] Jump in the line shake your body in time

[00:02:16] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:02:16] Jump in the line

[00:02:18] 蹦蹦跳跳

[00:02:18] Jump in the line shake your body in time

[00:02:20] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:02:20] Jump in the line

[00:02:22] 蹦蹦跳跳

[00:02:22] Jump in the line shake your body in time

[00:02:24] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:02:24] Jump in the line

[00:02:26] 蹦蹦跳跳

[00:02:26] Shake shake shake Senora shake your body line

[00:02:30] 摇摆起来 夫人 舞动你迷人的曲线

[00:02:30] Shake shake shake Senora shake it all the time

[00:02:35] 摇摆起来 夫人 不要停下来

[00:02:35] Work work work Senora work your body line

[00:02:39] 动起来 动起来 夫人 舞动你迷人的曲线

[00:02:39] Shake shake shake Senora shake it all the time

[00:02:43] 摇摆起来 夫人 不要停下来

[00:02:43] Senora dances Calypso

[00:02:45] 夫人尽情舞动 就像那海中女神

[00:02:45] Left to right is the tempo

[00:02:47] 随节奏左摇右摆

[00:02:47] And when she gets the sensation

[00:02:49] 当她成为全场焦点

[00:02:49] She go up in the air come down in slow motion

[00:02:51] 她腾空跳起 又俯身摇摆

[00:02:51] Jump in the line shake your body in time

[00:02:53] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:02:53] Jump in the line

[00:02:55] 蹦蹦跳跳

[00:02:55] Jump in the line shake your body in time

[00:02:58] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:02:58] Jump in the line

[00:02:59] 蹦蹦跳跳

[00:02:59] Jump in the line shake your body in time

[00:03:02] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:03:02] Jump in the line

[00:03:04] 蹦蹦跳跳

[00:03:04] Jump in the line shake your body in time

[00:03:06] 蹦蹦跳跳 尽情摇摆起来

[00:03:06] Jump in the line

[00:03:08] 蹦蹦跳跳

[00:03:08] Jump in the line

[00:03:10] 蹦蹦跳跳

[00:03:10] Jump in the line

[00:03:12] 蹦蹦跳跳

[00:03:12] Jump in the line

[00:03:14] 蹦蹦跳跳

[00:03:14] Jump in the line

[00:03:16] 蹦蹦跳跳

[00:03:16] Jump in the line

[00:03:18] 蹦蹦跳跳

[00:03:18] Jump in the line

[00:03:20] 蹦蹦跳跳

[00:03:20] Jump in the line

[00:03:22] 蹦蹦跳跳

[00:03:22] Jump in the line

[00:03:25] 蹦蹦跳跳

[00:03:25] Jump in the line

[00:03:27] 蹦蹦跳跳

[00:03:27] Jump in the line

[00:03:29] 蹦蹦跳跳

[00:03:29] Jump in the line

[00:03:31] 蹦蹦跳跳

[00:03:31] Jump in the line

[00:03:33] 蹦蹦跳跳

[00:03:33] Jump in the line

[00:03:35] 蹦蹦跳跳

[00:03:35] Jump in the line

[00:03:37] 蹦蹦跳跳

[00:03:37] Jump in the line

[00:03:39] 蹦蹦跳跳

[00:03:39] Jump in the line

[00:03:41] 蹦蹦跳跳

[00:03:41] Shake shake shake

[00:03:45] 尽情摇摆

[00:03:45] Shake shake shake

[00:03:49] 尽情摇摆

[00:03:49] Shake shake shake

[00:03:54] 尽情摇摆

[00:03:54] Shake shake shake

[00:03:58] 尽情摇摆

[00:03:58] Shake shake shake

[00:04:01] 尽情摇摆

[00:04:01] Jump in the line

[00:04:02] 蹦蹦跳跳

[00:04:02] Jump in the line

[00:04:04] 蹦蹦跳跳

[00:04:04] Jump in the line

[00:04:06] 蹦蹦跳跳

[00:04:06] Jump in the line

[00:04:08] 蹦蹦跳跳

[00:04:08] Jump in the line

[00:04:10] 蹦蹦跳跳

[00:04:10] Jump in the line

[00:04:12] 蹦蹦跳跳

[00:04:12] Jump in the line

[00:04:14] 蹦蹦跳跳

[00:04:14] Shake shake shake

[00:04:19] 尽情摇摆

[00:04:19] Shake shake shake

[00:04:23] 尽情摇摆

[00:04:23] Shake shake shake

[00:04:27] 尽情摇摆

[00:04:27] Shake shake shake

[00:04:32] 尽情摇摆