《Go West》歌词

[00:00:00] Go West - Anti-Flag

[00:00:13] //

[00:00:13] Like a ghost

[00:00:15] 像是一个幽灵

[00:00:15] Emptiness haunted his years

[00:00:20] 空虚困扰了他很多年

[00:00:20] Still his heart was made of nothing less than good

[00:00:27] 他的心很美好

[00:00:27] Insecure narration in his head

[00:00:31] 他的脑中有些不稳定因素

[00:00:31] Something less than schizophrenia

[00:00:35] 比精神分裂症差点

[00:00:35] Creeping him with every move

[00:00:38] 他爬行

[00:00:38] That he makes

[00:00:40] 每一步

[00:00:40] Breath he takes

[00:00:41] 每一次呼吸

[00:00:41] A beautiful walk alone

[00:00:46] 一次美丽的独自散步

[00:00:46] To his empty home

[00:00:48] 到他空荡荡的家

[00:00:48] Where he'll lay

[00:00:50] 他会躺下

[00:00:50] And he'll sleep by himself

[00:00:55] 他会一个人睡

[00:00:55] Go west young man

[00:00:59] 年轻人 去西部

[00:00:59] Your future is untold

[00:01:03] 你的未来无限

[00:01:03] You can find your dreams

[00:01:06] 你可以找到你的梦

[00:01:06] On the California coast

[00:01:10] 在加利福尼亚海岸

[00:01:10] Go west young man

[00:01:13] 年轻人 去西部

[00:01:13] Your future isn't too

[00:01:16] 你的未来

[00:01:16] Far away

[00:01:37] 并不远

[00:01:37] She hates me

[00:01:39] 她讨厌我

[00:01:39] And I know it because she said so

[00:01:42] 我知道因为她是这么说的

[00:01:42] And I forgot my notebook

[00:01:45] 我忘记我的笔记本

[00:01:45] And my socialist manifesto

[00:01:50] 我的社会主义宣言

[00:01:50] Will it be a tragedy

[00:01:53] 那会是一场悲剧吗

[00:01:53] Or a comedy

[00:01:55] 或者是喜剧

[00:01:55] The choice is up to you

[00:01:57] 选择该由你负责

[00:01:57] Life can lead you along on a leash

[00:02:01] 人生会指引你

[00:02:01] Or you can break free

[00:02:02] 或者你可以打破束缚

[00:02:02] And run on your own

[00:02:04] 一个人逃离

[00:02:04] Don't waste your life

[00:02:08] 不要浪费你的人生

[00:02:08] Go and live your life

[00:02:11] 去好好生活

[00:02:11] Like it's the last day here on this earth

[00:02:19] 就像是在这地球上的最后一天一样

[00:02:19] Go west young man

[00:02:22] 年轻人 去西部

[00:02:22] Your future is untold

[00:02:26] 你的未来无限

[00:02:26] You can find your dreams

[00:02:29] 你可以找到你的梦

[00:02:29] On the California coast

[00:02:33] 在加利福尼亚海岸

[00:02:33] Go west young man

[00:02:36] 年轻人 去西部

[00:02:36] Your future isn't too

[00:02:40] 你的未来

[00:02:40] Far away

[00:02:46] 并不远

[00:02:46] Far away

[00:02:54] 并不远

[00:02:54] Don't waste your life

[00:02:57] 不要浪费你的人生

[00:02:57] Go live your life

[00:03:00] 去好好生活

[00:03:00] Like it's your last day here on this earth

[00:03:11] 就像是在这地球上的最后一天一样

[00:03:11] Go west young man

[00:03:14] 年轻人 去西部

[00:03:14] Your future is untold

[00:03:18] 你的未来无限

[00:03:18] You can find your dreams

[00:03:21] 你可以找到你的梦

[00:03:21] On the California coast

[00:03:24] 在加利福尼亚海岸

[00:03:24] Go west young man

[00:03:28] 年轻人 去西部

[00:03:28] Your future isn't too

[00:03:31] 你的未来

[00:03:31] Far away

[00:03:38] 并不远

[00:03:38] Far away

[00:03:45] 并不远

[00:03:45] Go west young man

[00:03:48] 年轻人 去西部

[00:03:48] Your future is untold

[00:03:51] 你的未来无限

[00:03:51] You can find your dreams

[00:03:55] 你可以找到你的梦

[00:03:55] On the California coast

[00:03:58] 在加利福尼亚海岸

[00:03:58] Go west

[00:04:03] 去西部