《Diamond》歌词

[00:00:00] Diamond-GARNiDELiA

[00:00:00] 作曲 : toku

[00:00:01] 作词 : メイリア

[00:00:30] 挑発的なbad attitude

[00:00:34] 挑衅的恶劣态度

[00:00:34] 構ってる程ヒマじゃない

[00:00:37] 没有理会的空闲

[00:00:37] 気に入らない？

[00:00:40] 不喜欢？

[00:00:40] それならもうほっといて

[00:00:44] 那么就别管我了

[00:00:44] この世には見えない真実があるのよ

[00:00:51] 在这个世上存在着看不见的事实

[00:00:51] 解らないくせに 知ったようなふりしないで

[00:00:59] 明明不懂 却装作一副懂的样子

[00:00:59] My feelings shine like a diamond！

[00:01:03] 我的感觉璀璨如钻石！

[00:01:03] この想い誰にも消せやしない

[00:01:06] 此想法谁也别想抹去

[00:01:06] My will is hard like a diamond！

[00:01:10] 我的意志坚固如钻石！

[00:01:10] どこまでも放て 揺らがぬ光

[00:01:30] 无论放在哪都无法动摇的光芒

[00:01:30] 高圧的なwords shower

[00:01:34] 高压的话语洗礼

[00:01:34] 流される程ヤワじゃない

[00:01:37] 没有软弱到被冲走的程度

[00:01:37] 削られればその分磨かれていくの

[00:01:44] 若被削弱就把那一份给磨炼回来

[00:01:44] 好き勝手言って 嘲てるくらいなら

[00:01:51] 要是如嘲弄般随意说喜欢的话

[00:01:51] 「好き」だって言って 愛し合う方がいいんじゃない？

[00:01:59] 那么说“喜欢” 对相爱的人不是很好吗？

[00:01:59] My feelings shine like diamond！

[00:02:03] 我的感觉璀璨如钻石！

[00:02:03] 楽しめるかどうかは自分次第

[00:02:06] 能否享受全凭自己

[00:02:06] My will is hard like a diamond！

[00:02:10] 我的感觉璀璨如钻石！

[00:02:10] そう気づけた時に輝けるの

[00:02:17] 在注意到的时候发出光辉

[00:02:17] like a diamond！

[00:02:18] 就像颗钻石一样！

[00:02:18] この想い誰にも消せやしない

[00:02:21] 此想法谁也别想抹去

[00:02:21] My will is hard like a diamond！

[00:02:25] 我的意志坚固如钻石！

[00:02:25] どこまでも放て 揺らがぬ光

[00:03:14] 无论放在哪都无法动摇的光芒