《(Vocal )》歌词

[00:00:00] 골목을 돌면 (Vocal 거미) (进到胡同里) - 구혜선 (具惠善)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 词：심재희

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：구혜선

[00:00:18] //

[00:00:18] 저 골목을 돌면

[00:00:24] 我进到胡同里的时候

[00:00:24] 니가 있을 것 같아

[00:00:28] 感觉你在一样

[00:00:28] 눈을 질끈 감고

[00:00:31] 将双眼紧紧闭上

[00:00:31] 조심스레 걸음을 옮겨

[00:00:38] 小心翼翼移动着步子

[00:00:38] 살아난 행복했던 시간이

[00:00:46] 曾幸福的时光

[00:00:46] 바람에 불어온 추억은

[00:00:51] 随风拂来回忆

[00:00:51] 또 나를 헝클어

[00:00:56] 再一次打乱我的思绪

[00:00:56] 사랑했어 사랑해서

[00:01:06] 因为爱过 因为爱过

[00:01:06] 아프게 해 정말로 미안해

[00:01:14] 让你痛过 真的对不起

[00:01:14] 저 골목을 돌아 니가 있어준다면

[00:01:23] 我进到胡同里的时候 如果你真的在

[00:01:23] 말없이 그 품에

[00:01:26] 我会默默靠近你

[00:01:26] 다가가서 날 안길텐데

[00:01:47] 投入你的怀抱

[00:01:47] 저 골목을 돌면 니가 있을 것 같아

[00:01:55] 我进到胡同里的时候 感觉你在一样

[00:01:55] 눈을 질끈 감고

[00:01:58] 将双眼紧紧闭上

[00:01:58] 조심스레 걸음을 옮겨

[00:02:04] 小心翼翼移动着步子

[00:02:04] 살아난 행복했던 시간이

[00:02:11] 曾幸福的时光

[00:02:11] 바람에 불어온 추억은

[00:02:15] 随风拂来回忆

[00:02:15] 또 나를 헝클어

[00:02:18] 再一次扰乱我的思绪

[00:02:18] 널 너무 사랑했어 널

[00:02:23] 我深爱过你

[00:02:23] 너무 사랑해서

[00:02:28] 因为我深爱过你

[00:02:28] 아프게 해 정말로 미안해

[00:02:34] 让你痛过 真的对不起

[00:02:34] 저 골목을 돌아 니가 있어준다면

[00:02:42] 我进到胡同里的时候 如果你真的在

[00:02:42] 말없이 그 품에 다가가서

[00:02:47] 我会默默靠近你

[00:02:47] 날 안길 텐데

[00:02:50] 投入你的怀抱

[00:02:50] 그때는 어려서 이해할 수 없었어

[00:02:58] 那时候还小 没能理解你

[00:02:58] 지나보니 그게 사랑인걸

[00:03:02] 时间过去之后 才知道那是爱情

[00:03:02] 그때는 몰랐어

[00:03:05] 那时候我并不知道

[00:03:05] 정말 우습지 다 아는 척 해놓고

[00:03:13] 真的可笑 那时候装做什么都知道的样子

[00:03:13] 이제서야 겨우

[00:03:16] 到现在才知道

[00:03:16] 손톱만큼 사랑을 깨달아

[00:03:36] 那时微不足道的正是爱情

[00:03:36] 널 너무 사랑했어

[00:03:40] 我深爱过你

[00:03:40] 널 너무 사랑해서

[00:03:45] 因为我深爱过你

[00:03:45] 아프게 해 정말로 미안해

[00:03:51] 让你痛过 真的对不起

[00:03:51] 널 이젠 이해할게

[00:03:55] 现在我理解你了

[00:03:55] 널 이젠 놓아줄게

[00:04:00] 我也放开你了

[00:04:00] 편안하게 내 기억 속에서

[00:04:07] 静静地留在我的记忆里吧

[00:04:07] 널 너무 사랑했어 사랑해서

[00:04:16] 我深爱过你 因为我深爱过你

[00:04:16] 아프게 해 정말로 미안해

[00:04:22] 让你痛过 真的对不起

[00:04:22] 널 이젠 이해할게 놓아줄게

[00:04:31] 现在我理解你了 我也放开你了

[00:04:31] 편안하게 서로의 기억에

[00:04:36] 静静地留在我的记忆里吧