《Matchbox 20 - If You’re Gone》歌词

[00:00:00] Matchbox 20 - If You're Gone - Matchbox Twenty (火柴盒20)

[00:00:18] //

[00:00:18] I think I've already lost you

[00:00:23] 我以为我已失去你

[00:00:23] I think you're already gone

[00:00:27] 我以为你已离去

[00:00:27] I think I'm finally scared now

[00:00:30] 我以为我最终会害怕

[00:00:30] You think I'm weak - but I think you're wrong

[00:00:35] 你以为我很软弱，但你错了

[00:00:35] I think you're already leaving

[00:00:40] 我以为你要离开

[00:00:40] Feels like your hand is on the door

[00:00:44] 感觉你的手正放在门上

[00:00:44] I thought this place was an empire

[00:00:47] 我曾以为这是属于我的帝国

[00:00:47] But now I'm relaxed - I can't be sure

[00:00:53] 但现在已不是了，我不确定

[00:00:53] I think you're so mean - I think we should try

[00:00:58] 你太自私，我们应该再沟通

[00:00:58] I think I could need - this in my life

[00:01:02] 你是我生命中不可或缺的一部分

[00:01:02] I think I'm just scared - I think too much

[00:01:07] 我只是害怕想太多

[00:01:07] I know this is wrong it's a problem I'm dealing

[00:01:12] 我知道这是一个问题，我正在解决

[00:01:12] If you're gone - maybe it's time to go home

[00:01:20] 如果你要离开，是时候回家了

[00:01:20] There's an awful lot of breathing room

[00:01:24] 纵使还有回旋余地

[00:01:24] But I can hardly move

[00:01:29] 我却不知要如何行动

[00:01:29] If you're gone - baby you need to come home

[00:01:36] 如果你要离开，宝贝，你需要回家

[00:01:36] Cuz there's a little bit of something me

[00:01:41] 因为我的心，有一部分

[00:01:41] In everything in you

[00:01:52] 已随你而去

[00:01:52] I bet you're hard to get over

[00:01:56] 我猜你一定很难度过这一关

[00:01:56] I bet the room just won't shine

[00:02:00] 我猜你的生活不再有阳光

[00:02:00] I bet my hands I can stay here

[00:02:04] 我猜我会留在原地

[00:02:04] I bet you need - more than you mind

[00:02:10] 即使不情愿，你也得回家

[00:02:10] I think you're so mean - I think we should try

[00:02:14] 你太自私，我们应该再沟通

[00:02:14] I think I could need - this in my life

[00:02:18] 你是我生命中不可或缺的一部分

[00:02:18] I think I'm just scared - that I know too much

[00:02:24] 我只是害怕知道太多

[00:02:24] I can't relate and that's a problem I'm feeling

[00:02:28] 不能将其关联，这是我现在面临的问题

[00:02:28] If you're gone - maybe it's time to go home

[00:02:36] 如果你要走，是时候回家了

[00:02:36] There's an awful lot of breathing room

[00:02:40] 纵使还有回旋余地

[00:02:40] But I can hardly move

[00:02:45] 我却不知要如何行动

[00:02:45] If you're gone - baby you need to come home

[00:02:52] 如果你要离开，宝贝，你需要回家

[00:02:52] Cuz there's a little bit of something me

[00:02:57] 因为你依然牵动着我的心

[00:02:57] In everything in you

[00:03:15] 无法忘却

[00:03:15] I think you're so mean - I think we should try

[00:03:20] 你太自私，我们应该再沟通

[00:03:20] I think I could need - this in my life

[00:03:23] 你是我生命中不可或缺的一部分

[00:03:23] I think I'm just scared - do I talk too much

[00:03:29] 我只是感到害怕，我是否说得太多

[00:03:29] I know this is wrong it's a problem I'm dealing

[00:03:34] 我知道这是一个问题，我正在解决

[00:03:34] If you're gone - maybe it's time to go home

[00:03:42] 如果你要走，是时候回家了

[00:03:42] There's an awful lot of breathing room

[00:03:45] 纵使还有回旋余地

[00:03:45] But I can hardly move

[00:03:50] 我却不知要如何行动

[00:03:50] If you're gone - baby you need to come home

[00:03:57] 如果你要走，宝贝，你需要回家

[00:03:57] Cuz there's a little bit of something me

[00:04:03] 因为我的心，有一部分

[00:04:03] In everything in you

[00:04:08] 已随你而去

[00:04:08] 已