《サヨナラCOLOR(English version)》歌词

[00:00:00] サヨナラCOLOR (English Version) - Priscilla Ahn (普莉西拉·安)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：Priscilla Ahn

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：永積タカシ

[00:00:15] //

[00:00:15] If I intend to start this

[00:00:17] 我打算

[00:00:17] Journey right

[00:00:22] 即刻起程

[00:00:22] Takes a lot of strength

[00:00:24] 这需要很大的勇气

[00:00:24] In my song

[00:00:29] 在我的歌声里

[00:00:29] Even though the first

[00:00:31] 尽管我心里

[00:00:31] Thing that I fear

[00:00:35] 最害怕的就是

[00:00:35] Is that I might be wrong

[00:00:44] 这一切都是一场错

[00:00:44] But is this the way

[00:00:46] 但你难道就想

[00:00:46] You wanna live

[00:00:51] 继续这样的生活么

[00:00:51] Too scared

[00:00:52] 心惊胆战

[00:00:52] To walk outside your door

[00:00:58] 踱步在你的门外

[00:00:58] It's ok to lie to me

[00:01:04] 没关系 你可以对我说谎

[00:01:04] But please

[00:01:07] 但是请

[00:01:07] Don't lie to yourself

[00:01:10] 不要对自己撒谎

[00:01:10] I know your heart

[00:01:13] 我知晓你的心意

[00:01:13] Sayonara COLOR

[00:01:17] 再见了 卡拉

[00:01:17] Is how this has to start

[00:01:22] 这注定要开始

[00:01:22] Lift your head up

[00:01:24] 昂起头

[00:01:24] You can find your star

[00:01:28] 你会找到属于你的归宿

[00:01:28] I konw that you can see

[00:01:32] 我知道 你知晓

[00:01:32] The truth in what I speak

[00:01:37] 我话里的真意

[00:01:37] Show me

[00:01:39] 告诉我

[00:01:39] Show me you believe

[00:02:11] 告诉我你相信

[00:02:11] If you want to do

[00:02:12] 你想做

[00:02:12] What you want

[00:02:18] 真正想做的事

[00:02:18] It takes a lot of faith

[00:02:19] 这需要很大的勇气

[00:02:19] In your soul

[00:02:25] 在你的灵魂深处

[00:02:25] Don't worry about

[00:02:26] 别在意

[00:02:26] What people think

[00:02:30] 人们的议论

[00:02:30] Find strength

[00:02:34] 在孤独中

[00:02:34] In being alone

[00:02:39] 寻找力量

[00:02:39] But is this the way

[00:02:41] 但这就是

[00:02:41] You wanna love

[00:02:47] 你想去爱的方式么

[00:02:47] Remember all those dreams

[00:02:48] 铭记

[00:02:48] When you were a kid

[00:02:54] 儿时的梦想

[00:02:54] I don't mind

[00:02:55] 我不会介意

[00:02:55] If you have to leave me

[00:02:59] 你离我而去

[00:02:59] But please

[00:03:02] 但请你

[00:03:02] Don't leave your dream

[00:03:05] 不要放弃梦想

[00:03:05] Follow your heart

[00:03:09] 跟随你的心声

[00:03:09] Sayonara COLOR

[00:03:12] 再见了 卡拉

[00:03:12] Is how this has to start

[00:03:18] 这注定要开始

[00:03:18] Lift your head up

[00:03:20] 昂起头

[00:03:20] You can find your star

[00:03:23] 你会找到属于你的归宿

[00:03:23] I know that you can see

[00:03:27] 我知道 你知晓

[00:03:27] The truth in what I say

[00:03:32] 我话里的真意

[00:03:32] Swear there

[00:03:34] 向我发誓

[00:03:34] You won't throw this away

[00:03:38] 你不会将这些通通抛弃

[00:03:38] Sayonara COLOR

[00:03:41] 再见了 卡拉

[00:03:41] Is how you book begins

[00:03:46] 这注定要开始

[00:03:46] Lift you eyes up

[00:03:49] 睁开双眼

[00:03:49] Enjoy your last moments

[00:03:52] 享受离别前的最后时光

[00:03:52] I know that you believe

[00:03:56] 我知道 你知晓

[00:03:56] The truth in what I say

[00:04:01] 我话里的真意

[00:04:01] Please show me

[00:04:03] 请告诉我

[00:04:03] That this won't fade away

[00:04:08] 这些不会随风消逝

[00:04:08] Please show me

[00:04:10] 请告诉我

[00:04:10] Starting with today

[00:04:15] 从今天就开始