《Mean Old Bedbug Blues(Album Version)》歌词

[00:00:00] Mean Old Bedbug Blues - Bessie Smith (贝西·史密斯)

[00:00:11] //

[00:00:11] Gals bed bugs sure is evil they don't mean me no good

[00:00:24] 姑娘们臭虫肯定是邪恶的他们并不意味着我一无是处

[00:00:24] Yeah bed bug sure is evil they don't mean me no good

[00:00:37] 是的臭虫当然是邪恶的他们并不意味着我一无是处

[00:00:37] Thinks he's a woodpecker and I'm a chunk of wood

[00:00:49] 认为他是一只啄木鸟我是一块木头

[00:00:49] When I lay down at night I wonder how can a poor gal sleep

[00:01:02] 当我夜晚躺下我不知道穷女孩怎样入睡

[00:01:02] When I lay down at night I wonder how can a poor gal sleep

[00:01:14] 当我夜晚躺下我不知道穷女孩怎样入睡

[00:01:14] When some is holding my hand others eating my feet

[00:01:26] 当一些臭虫抓着我的手其他的咬我的脚

[00:01:26] Bed bug as big as a jackass1 will bite you and stand and grin

[00:01:39] 当像公驴那么大的臭虫咬我时我会忍耐嬉笑

[00:01:39] Bed bug as big as a jackass will bite you and stand and grin

[00:01:53] 当像公驴那么大的臭虫咬我时我会忍耐嬉笑

[00:01:53] Will drink all the bed bur for them turn around and bite you again

[00:02:04] 喝饱的臭虫将钻进床再次咬你

[00:02:04] Something moan in the corner I went over and see

[00:02:17] 我走过去看有些在呻吟

[00:02:17] Something moan in the corner I went over and see

[00:02:30] 我走过去看有些在呻吟

[00:02:30] It was the bed bug a prayin' Lord gimme some more cheese

[00:02:35] 是一些臭虫在祈求主再给一些奶酪