《He’s a Whore(Album Version)》歌词

[00:00:00] He's a Whore (Album Version) - Cheap Trick (廉价把戏乐队)

[00:00:16] //

[00:00:16] Have you seen her face

[00:00:18] 你仔细看过她的脸吗

[00:00:18] She's got a face that would stop a clock

[00:00:21] 她的脸很丑陋

[00:00:21] And with that face I surely won't stop

[00:00:24] 但是当我看着她的脸，我不由得去

[00:00:24] To look her in the eyes

[00:00:28] 看她的眼睛

[00:00:28] But her money's green

[00:00:30] 但她的钱是绿色的

[00:00:30] She's a tease like a social disease

[00:00:33] 她的那种把戏像一种社会疾病

[00:00:33] But she's still so close to my reach

[00:00:36] 但是她依然离我如此近

[00:00:36] If I call if I call at all

[00:00:40] 如果我给她打电话

[00:00:40] Any time at all

[00:00:42] 在任何时候

[00:00:42] Any time at all

[00:00:45] 在任何时候

[00:00:45] Any time at all

[00:00:49] 在任何时候

[00:00:49] Any time at all

[00:00:51] 在任何时候

[00:00:51] So the story goes

[00:00:53] 所以就有了故事

[00:00:53] I think I'll take her for a ride

[00:00:56] 我想我应该带她去旅行

[00:00:56] With this moneybag by my side

[00:00:59] 带着我身边的财富

[00:00:59] A giggolo is the only way to go

[00:01:04] giggolo将会是我唯一的道路

[00:01:04] And So I show my face

[00:01:06] 于是我凑上脸

[00:01:06] And I can even fake a smile

[00:01:08] 难以挤出笑容

[00:01:08] But I'm laughing inside all the while

[00:01:11] 但我的恶心却在嘲笑着

[00:01:11] This little girl

[00:01:11] 这个小女孩

[00:01:11] She's a joke

[00:01:12] 她是个笑话

[00:01:12] She's a joke

[00:01:13] 她是个笑话

[00:01:13] She's a joke

[00:01:15] 她是个笑话

[00:01:15] Any time at all

[00:01:18] 在任何时候

[00:01:18] Any time at all

[00:01:20] 在任何时候

[00:01:20] Any time at all

[00:01:23] 在任何时候

[00:01:23] Any time at all

[00:01:26] 在任何时候

[00:01:26] >>>He's a whore (I'd do anything for money)

[00:01:30] 他是破鞋，可以为了钱无恶不作

[00:01:30] >>>He's a whore (Look at the things that I write)

[00:01:33] 他是破鞋，看看我写的东西

[00:01:33] >>>He's a whore (Ooo The stories I can tell)

[00:01:36] 他是破鞋，这就是我想说的故事

[00:01:36] He's a whore (in the morning in the night)

[00:01:50] 他是个破鞋，不论白天或黑夜

[00:01:50] I'm a whore (he'll do anything for money)

[00:01:52] 我是破鞋，可以为了钱无恶不作

[00:01:52] I'm a whore (look at the clothes that he wears)

[00:01:55] 我是破鞋，看看他穿的衣服

[00:01:55] I'm a whore he'll do anything for money

[00:01:58] 我是破鞋，可以为了钱无恶不作

[00:01:58] I'm a whore

[00:01:59] 我是破鞋

[00:01:59] And so the story goes

[00:02:02] 所以就有了故事

[00:02:02] I think i'll take her for a ride

[00:02:04] 我想我应该带她去旅行

[00:02:04] With this moneybag by my side

[00:02:07] 带着我身边的财富

[00:02:07] A giggolo is the only way to go

[00:02:12] giggolo将会是我唯一的道路

[00:02:12] Ooooohhhh

[00:02:15] //

[00:02:15] Wo wo-wo

[00:02:17] //

[00:02:17] Oooo woo

[00:02:22] //

[00:02:22] Oooo oo oo oo

[00:02:27] //