《This Masquerade》歌词

[00:00:00] This Masquerade (化装舞会) - 林子祥 (George Lam)

[00:00:11] //

[00:00:11] Are we really happy

[00:00:16] 参与这场孤独的游戏

[00:00:16] With this lonely game we play

[00:00:23] 我们真的快乐吗

[00:00:23] Looking for the right words to say

[00:00:33] 想要有所言语

[00:00:33] Searching but not finding

[00:00:37] 但却无言以对

[00:00:37] Understanding anyway

[00:00:42] 无论怎样 我们明白

[00:00:42] We're lost in this masquerade

[00:00:54] 我们迷失在了这场假面舞会之中

[00:00:54] Both afraid to say we're being too far away

[00:01:04] 我们都不敢说 曾经我们紧紧相依

[00:01:04] From being close together from the start

[00:01:14] 如今却各自天涯

[00:01:14] We tried to talk it over

[00:01:19] 我们试着细细倾诉

[00:01:19] But the words got in the way

[00:01:25] 却感觉如鲠在喉

[00:01:25] We're lost inside

[00:01:30] 我们都迷失在

[00:01:30] This lonely game we play

[00:01:36] 这场孤独的游戏中

[00:01:36] Throughts of leaving disappear

[00:01:41] 每一次看着你的眼睛

[00:01:41] Every time I see your eyes

[00:01:47] 我都无法迈步离开

[00:01:47] And no matter how hard I try

[00:01:58] 无论我多么努力

[00:01:58] To understand the reason

[00:02:02] 试着去理解

[00:02:02] That we carry on this way

[00:02:07] 我们坚持下去的理由

[00:02:07] And we're lost in this masquerade

[00:02:40] 我们迷失在了这场假面舞会之中

[00:02:40] Both afraid to say we're being too far away

[00:02:50] 我们都不敢说 曾经我们紧紧相依

[00:02:50] From being close together from the start

[00:03:00] 如今却各自天涯

[00:03:00] We tried to talk it over

[00:03:04] 我们试着细细倾诉

[00:03:04] But the words got in the way

[00:03:10] 却感觉如鲠在喉

[00:03:10] We're lost inside

[00:03:15] 我们都迷失在

[00:03:15] This lonely game we play

[00:03:22] 这场孤独的游戏中

[00:03:22] Throughts of leaving disappear

[00:03:26] 每一次看着你的眼睛

[00:03:26] Every time I see your eyes

[00:03:33] 我都无法迈步离开

[00:03:33] And no matter how hard I try

[00:03:43] 无论我多么努力

[00:03:43] To understand the reason

[00:03:46] 试着去理解

[00:03:46] That we carry on this way

[00:03:52] 我们坚持下去的理由

[00:03:52] And we're lost in this masquerade

[00:03:57] 我们迷失在了这场假面舞会之中