《The Bandits》歌词

[00:00:00] The Bandits - HoneyWorks (ハニーワークス)

[00:00:13] //

[00:00:13] 词：Gom

[00:00:27] //

[00:00:27] 曲：Gom

[00:00:41] //

[00:00:41] 眠らない街の影を走る僕ら

[00:00:49] 在不眠之街狂奔的黑影 就是我们

[00:00:49] 繋がれてた部屋には戻らない

[00:00:56] 已经回不去的 连接你我的房间

[00:00:56] Just let me go

[00:00:59] //

[00:00:59] 一人進む路地裏の奥

[00:01:05] 一人独行至 幽深小巷的深处

[00:01:05] 二度と来る事もない見知らぬ町

[00:01:10] 再也不会前来的陌生城镇

[00:01:10] 「ナイフとフォーク」

[00:01:15] 刀与叉

[00:01:15] 捨てて帰ろうか

[00:01:19] 就彻底舍弃 空手而归吧

[00:01:19] さあ新しいhomeへ

[00:01:26] 来吧 回到我们的新归宿

[00:01:26] One little two little three little

[00:01:28] //

[00:01:28] Four little five little six little bandits

[00:01:31] //

[00:01:31] 幸運の女神と

[00:01:33] 与幸运女神同行

[00:01:33] 抜け駆けをしてさ

[00:01:36] 迈步而奔

[00:01:36] 星を盗みに行こう

[00:01:44] 去盗取那片璀璨星空吧

[00:01:44] 満月が照らすステージ僕ら

[00:01:49] 在那满月照耀着的舞台上

[00:01:49] 狙う宝石は逃がしはしない

[00:01:54] 我们绝对不会错过所觊觎的宝石

[00:01:54] One little two little three little

[00:01:56] //

[00:01:56] Four little five little six little bandits

[00:01:58] //

[00:01:58] 君を連れ出そう彼方へ

[00:02:07] 我会带你离开这里 前往彼方

[00:02:07] Ah醒めない夢に

[00:02:40] 啊 在这场无法醒来的梦中

[00:02:40] あぁ誰からも見放され

[00:02:42] 啊啊 无论是谁 都对我弃之不顾

[00:02:42] 泣いてる夢をみたその戦慄を

[00:02:44] 做了个哭泣的梦 那份颤栗

[00:02:44] リアルでもリアルにも

[00:02:46] 好似在现实生活中

[00:02:46] 知ってたような

[00:02:49] 也曾体会过啊

[00:02:49] このままでそのままじゃ

[00:02:51] 虽然已经无法

[00:02:51] 居られないけど

[00:02:52] 这样继续下去

[00:02:52] 暖かいパンただ一切れで良かった

[00:03:04] 但我只需要一小片温热的面包 就已足够

[00:03:04] 帰ろうかさあ新しいhomeへ

[00:03:14] 回家去吧 回到我们的新归宿

[00:03:14] One little two little three little

[00:03:16] //

[00:03:16] Four little five little six little bandits

[00:03:18] //

[00:03:18] 幸運の女神と駆け出した夜空

[00:03:23] 与幸运女神携手 狂奔在这夜空下

[00:03:23] 星を盗みに行こう

[00:03:32] 去盗取那片璀璨星空吧

[00:03:32] 満月が滲む涙の後も

[00:03:36] 在满月因泪水的渗透 而朦胧后

[00:03:36] 狙う意志は砕けやしない

[00:03:41] 内心所追求的意志也绝不会破碎

[00:03:41] One little two little three little

[00:03:43] //

[00:03:43] Four little five little six little bandits

[00:03:46] //

[00:03:46] 君と僕らのendless journey

[00:04:03] 这是你与我们的无尽旅程

[00:04:03] 僕らのstory

[00:04:08] 是我们的故事

[00:04:08] 是