《Sometimes I Feel I’ll Float Away》歌词

[00:00:12] All the colours in the rainbow don't compare

[00:00:17] 彩虹的颜色是你的眼神

[00:00:17] With one look in your impossible eyes

[00:00:24] 所无法比拟的

[00:00:24] And I walked into the trap with my eyes wide shut

[00:00:30] 我盲目地走进了这个陷阱

[00:00:30] But I never knew what it would be like

[00:00:38] 但我不知道它是什么样

[00:00:38] All the plans were made

[00:00:41] 在树木繁茂的林间空地

[00:00:41] In the wooded glade

[00:00:44] 我们制定了所有计划

[00:00:44] Where your body was split wide open

[00:00:50] 在林间空地 你的身体完全放松

[00:00:50] And I count to ten

[00:00:54] 我数到十

[00:00:54] As the race begins

[00:00:57] 比赛开始

[00:00:57] Round your hairpin bends

[00:01:00] 急转弯

[00:01:00] Sometimes I feel I'll float away

[00:01:07] 有时我感觉自己飘走了

[00:01:07] Sometimes I feel I'll float away

[00:01:13] 有时我感觉自己飘走了

[00:01:13] Sometimes I feel I'll float away

[00:01:21] 有时我感觉自己飘走了

[00:01:21] Without you to hold me

[00:01:30] 没有你抓住我

[00:01:30] I can't count the times I forgot my lines

[00:01:35] 我没办法数清次数 我忘了我的线数

[00:01:35] And you pretended that you didn't know

[00:01:42] 你假装你不知道

[00:01:42] Let me take you through each stage of the male mistake

[00:01:48] 让我带你穿过男性都会犯错的每个阶段

[00:01:48] And we'll adopt our natural roles

[00:01:56] 我们将扮演我们的自然角色

[00:01:56] And I need you more

[00:01:59] 我需要你

[00:01:59] Than you need to be needed

[00:02:02] 非常需要

[00:02:02] So I sign my will one stab at a time

[00:02:08] 所以我每次都标记下我的意愿

[00:02:08] And I count to ten

[00:02:11] 我数到十

[00:02:11] As the race begins

[00:02:15] 比赛开始

[00:02:15] Round your hairpin bends

[00:02:18] 急转弯

[00:02:18] Sometimes I feel I'll float away

[00:02:25] 有时我感觉自己飘走了

[00:02:25] Sometimes I feel I'll float away

[00:02:31] 有时我感觉自己飘走了

[00:02:31] Sometimes I feel I'll float away

[00:02:39] 有时我感觉自己飘走了

[00:02:39] Without you to hold me

[00:03:08] 没有你抓住我

[00:03:08] Sometimes I feel I'll float away

[00:03:14] 有时我感觉自己飘走了

[00:03:14] Sometimes I feel I'll float away

[00:03:21] 有时我感觉自己飘走了

[00:03:21] Sometimes I feel I'll float away

[00:03:29] 有时我感觉自己飘走了

[00:03:29] Without you to hold me

[00:03:41] 没有你抓住我

[00:03:41] Away away away away

[00:03:46] 离开