《40 Days》歌词

[00:00:00] 40 Days (四十天) - Slowdive

[00:00:22] //

[00:00:22] 40 days and I miss you

[00:00:27] 40天里我一直在思念你

[00:00:27] I'm so high that I've lost my mind

[00:00:32] 我是如此迷茫以至于我失去了理智

[00:00:32] It's the summer I'm thinking of

[00:00:37] 我想现在已经是夏天了

[00:00:37] 40 days and I'm blown away

[00:00:43] 40天只是弹指一瞬

[00:00:43] If I saw something new

[00:00:47] 如果我遇到了什么新鲜的事情

[00:00:47] I guess I wouldn't worry

[00:00:53] 我想我不会担心

[00:00:53] If I saw something new

[00:00:57] 如果我遇到了什么新鲜的事情

[00:00:57] I guess I wouldn't care

[00:01:27] 我想我不会关心

[00:01:27] You said you're always sleeping

[00:01:32] 你说你一直浑浑噩噩

[00:01:32] But if so I'll be leaving

[00:01:37] 但如果是这样 我会离开

[00:01:37] It's just that I'm always falling

[00:01:42] 因为我总是在坠落

[00:01:42] And it makes me feel bad yeah

[00:01:48] 那让我感觉很糟

[00:01:48] If I saw something new

[00:01:52] 如果我遇到了什么新鲜的事情

[00:01:52] I guess I wouldn't worry

[00:01:58] 我想我不会担心

[00:01:58] If I saw something new

[00:02:02] 如果我遇到了什么新鲜的事情

[00:02:02] I guess I wouldn't care

[00:02:32] 我想我不会关心

[00:02:32] Just to try and watch you

[00:02:36] 只是试着注意你

[00:02:36] Said I love the way that you smile don't

[00:02:42] 我说我喜欢你笑的样子

[00:02:42] Makes me try and watch you

[00:02:46] 那让我总是注意你

[00:02:46] I said I love the way that you smile don't

[00:02:52] 我说我喜欢你笑的样子

[00:02:52] Smile whenever I watch you

[00:02:56] 无论何时我看你 你都在微笑

[00:02:56] I said I love the way that you smile don't

[00:03:02] 我说我喜欢你笑的样子

[00:03:02] Smile whenever I watch you

[00:03:07] 无论何时我看你 你都在微笑

[00:03:07] I said I love the way that you smile

[00:03:12] 我说我喜欢你笑的样子