《Home》歌词

[00:00:00] Home (家) - Eagles

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] I'm so sick and tired of all these things

[00:00:17] 我如此疲惫 对一切都失去了兴趣

[00:00:17] That drag me down and I've got no where to go

[00:00:23] 这都让我感到低落,可是我却不知道该去向何处

[00:00:23] They say that life is in these hands

[00:00:28] 他们常说,生活掌握在自己手里

[00:00:28] You give everything and you give yourself away

[00:00:34] 你就是一切,一切就是你

[00:00:34] You give and still you choke

[00:00:37] 但却仍会感到不适

[00:00:37] And find yourself you're running for the door

[00:00:43] 因为在路上,奋力奔跑吧,找回你自己

[00:00:43] Come and take me home

[00:00:48] 带我回家吧

[00:00:48] Lead me to your door

[00:00:54] 带我回家吧

[00:00:54] Take me where you are

[00:01:00] 你去哪里,我就在哪里

[00:01:00] Lead me to your door

[00:01:07] 带我回家吧

[00:01:07] At least just for a while

[00:01:20] 哪怕只是暂时的

[00:01:20] It's some kind of life forever days

[00:01:26] 这也是一种生活,一种态度

[00:01:26] We're in the cold and unfamiliar way

[00:01:31] 尽管我们还不太熟悉

[00:01:31] So take this fear and fade it out

[00:01:37] 但恐惧总会消除

[00:01:37] It won't make me sad

[00:01:39] 这不会使我悲伤

[00:01:39] 'Cause I get sentimental Lord in other ways

[00:01:45] 因为我有精神的依靠

[00:01:45] And I don't want to let me down here anymore

[00:01:51] 我不想再这样难过下去

[00:01:51] So come and take me home

[00:01:56] 带我回家吧

[00:01:56] Lead me to your door

[00:02:02] 带我回家吧

[00:02:02] Take me where you are

[00:02:07] 带我去到你在的任何地方

[00:02:07] Lead me to your door

[00:02:11] 带我回家吧

[00:02:11] And let me in just let me in

[00:02:16] 带我回家吧,只有我

[00:02:16] And let me leave just let me leave this world

[00:02:25] 带我离开这里,离开这个世界

[00:02:25] Come on now let me leave this world

[00:02:30] 现在就走,好不好

[00:02:30] At least just for a while

[00:03:15] 哪怕只是暂时的

[00:03:15] And don't let

[00:03:17] 不要让我一个人

[00:03:17] I find myself I'm running for the door

[00:03:26] 我会找到自我,我也会奋力奔跑

[00:03:26] And don't let

[00:03:28] 但请不要让我一个人

[00:03:28] I find myself I'm running for the door

[00:03:33] 我会找到自我,我也会奋力奔跑

[00:03:33] Come and take me home

[00:03:38] 带我回家吧

[00:03:38] Lead me to your door

[00:03:44] 带我回家吧

[00:03:44] Take me where you are

[00:03:49] 带我回家吧

[00:03:49] Lead me to your door

[00:03:55] 带我回家吧

[00:03:55] Come and take me home

[00:04:12] 带我回家吧

[00:04:12] Lead me to your door

[00:04:17] 带我回家吧