《Need You Now》歌词

[00:00:00] Need You Now (现在需要你) - Venemy/Danica

[00:00:10] //

[00:00:10] I got trapped in your eyes

[00:00:12] 我沉沦在你深邃的眼神中

[00:00:12] The moment you looked at me

[00:00:15] 在你看我的那刻

[00:00:15] From across the room

[00:00:18] 在房间的另一边

[00:00:18] Those eyes kept following me

[00:00:20] 这双眼睛一直在看着我

[00:00:20] Something popped in my brain

[00:00:23] 一些事情在我脑海里涌现

[00:00:23] Now baby only you I see

[00:00:25] 宝贝 现在只有你能懂

[00:00:25] Feels like I'm going insane

[00:00:28] 我感觉我快疯了

[00:00:28] And only you can save me

[00:00:31] 也只有你能解救我

[00:00:31] Feels like I'm drowning

[00:00:34] 我感觉我快溺水而亡了

[00:00:34] In ocean's blue

[00:00:36] 在蔚蓝的大海中

[00:00:36] Baby come on come on baby

[00:00:38] 宝贝 来吧 来吧 宝贝

[00:00:38] Baby come on let's go

[00:00:41] 宝贝 来吧 让我们一起走

[00:00:41] I'm loosing control

[00:00:42] 我快要失控

[00:00:42] All the lights in this place

[00:00:43] 这里的所有灯光

[00:00:43] Keeps jumping around

[00:00:44] 一直在闪烁着

[00:00:44] All I see is your face

[00:00:46] 我只想看见你的脸

[00:00:46] Now you are moving closer

[00:00:47] 现在你靠得如此近

[00:00:47] No time for escape

[00:00:48] 没有时间避开

[00:00:48] Your hand on my shoulder

[00:00:49] 你的手放在我的肩膀上

[00:00:49] Shoots me into space

[00:00:51] 带给我巨大的冲击 仿佛来到太空

[00:00:51] And I can't deny how

[00:00:56] 我不能否认

[00:00:56] How badly I need you now

[00:01:00] 我多么地需要你

[00:01:00] I need you now

[00:01:03] 现在我需要你

[00:01:03] I need you now

[00:01:05] 现在我需要你

[00:01:05] I need you now

[00:01:08] 现在我需要你

[00:01:08] I need you now

[00:01:11] 现在我需要你

[00:01:11] I need you now

[00:01:13] 现在我需要你

[00:01:13] I need you now

[00:01:16] 现在我需要你

[00:01:16] I need you now

[00:01:17] 现在我需要你

[00:01:17] I need you now

[00:01:21] 现在我需要你

[00:01:21] You take away my breath now boy

[00:01:23] 男孩 如今你带走了我的呼吸

[00:01:23] Don't you dare steal my heart now boy

[00:01:26] 男孩 你难道还敢偷走我的心吗

[00:01:26] I know your something that I'll enjoy

[00:01:31] 我知道你那些搞笑的囧事

[00:01:31] Move a little bit closer now

[00:01:33] 现在靠近一点点

[00:01:33] To the place where there ain't no crowds

[00:01:36] 去那个没有人潮拥挤的地方

[00:01:36] I wanna get to know you right hee and now

[00:01:41] 我想时时刻刻了解你

[00:01:41] I got trapped in your touch

[00:01:43] 我喜欢你温柔的抚摸

[00:01:43] The moment you look my hand

[00:01:47] 在你看着我手的那一刻

[00:01:47] Led me all the way

[00:01:49] 一路带着我去

[00:01:49] To the ocean sand

[00:01:52] 海边沙滩

[00:01:52] You told me don't worry

[00:01:54] 你告诉我不要着急

[00:01:54] As the moonlight glared

[00:01:57] 凝望着月光

[00:01:57] I pulled you in closer

[00:01:59] 我与你靠得更近

[00:01:59] And whispered I'm not scared

[00:02:01] 与你低声呢喃 我不害怕

[00:02:01] I am loosing control

[00:02:03] 我快要失控

[00:02:03] All the lights in this place

[00:02:04] 这里的所有灯光

[00:02:04] Keeps jumping around

[00:02:05] 一直在闪烁着

[00:02:05] All I see is your face

[00:02:06] 我只想看见你的脸

[00:02:06] Now you are moving closer

[00:02:08] 现在你靠得如此近

[00:02:08] No time for escape

[00:02:09] 没有时间避开

[00:02:09] Your hand on my shoulder

[00:02:10] 你的手放在我的肩膀上

[00:02:10] Shoots me into space

[00:02:12] 带给我巨大的冲击 仿佛来到太空

[00:02:12] And I can't deny how

[00:02:17] 我不能否认

[00:02:17] How badly I need you now

[00:02:21] 我多么地需要你

[00:02:21] I need you now

[00:02:24] 现在我需要你

[00:02:24] I need you now

[00:02:26] 现在我需要你

[00:02:26] I need you now

[00:02:28] 现在我需要你

[00:02:28] I need you now

[00:02:31] 现在我需要你

[00:02:31] I need you now

[00:02:34] 现在我需要你

[00:02:34] I need you now

[00:02:37] 现在我需要你

[00:02:37] I need you now

[00:02:38] 现在我需要你

[00:02:38] I need you now

[00:02:59] 现在我需要你

[00:02:59] I need you now

[00:03:04] 现在我需要你