《Sunshine Feel Good》歌词

[00:00:00] Sunshine Feel Good - Snoop Dogg (史努比狗狗)/Kim Burrell (基姆·布瑞尔)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：A. Williams, II/K. Gilliam/S. Wonder

[00:00:01] //

[00:00:01] One two one two

[00:00:02] 一 二 一 二

[00:00:02] One two one two

[00:00:03] 一 二 一 二

[00:00:03] Peace signs can ya put 'em up

[00:00:06] 你能不能把这和平标志挂起

[00:00:06] One two one two

[00:00:07] 一 二 一 二

[00:00:07] One two one two

[00:00:08] 一 二 一 二

[00:00:08] One time can ya put 'em up

[00:00:11] 就这一次将它挂起

[00:00:11] One two one two

[00:00:13] 一 二 一 二

[00:00:13] One two

[00:00:13] 一 二

[00:00:13] If ya hear it on the radio turn it up

[00:00:16] 如果你打开收音机也听见了的话

[00:00:16] Huh don't fuss sunshine feelin' real good

[00:00:21] 不要大惊小怪 因为阳光正好啊

[00:00:21] It's just another just another day that the Lord has

[00:00:27] 这只是上天给予我们的崭新一天

[00:00:27] Give me give me

[00:00:32] 赠予我美好的一天

[00:00:32] It was no goodness of my own

[00:00:33] 虽然这对我个人没有什么

[00:00:33] It was you and you alone

[00:00:35] 但是对独自一人的你意义不同

[00:00:35] You deserve all the glory

[00:00:38] 你值得拥有这荣耀

[00:00:38] Peace signs in the sky if ya feel good

[00:00:42] 如果你也感觉不错 那就将平和的标志挂在天空

[00:00:42] Once a time when a storm came in my life

[00:00:45] 记得从前 我的生活历经过一场风暴

[00:00:45] Didn't know which way to turn to the left or right

[00:00:47] 我不知道该去往哪个方向 左边还是右边呢

[00:00:47] Out the corner of my eye saw a little light

[00:00:50] 就在我眼角余光之处 我看见一丝光亮

[00:00:50] Flickerin' like a flame in the darkest night

[00:00:53] 就好像黑暗之中闪烁着的火焰

[00:00:53] It's almost mornin'

[00:00:55] 那时候已经快要天亮了

[00:00:55] Just let the sun sunshine in

[00:01:00] 就让阳光散落下来吧

[00:01:00] Sunshine in

[00:01:03] 让阳光散落

[00:01:03] One two one two

[00:01:04] 一 二 一 二

[00:01:04] One two one two

[00:01:05] 一 二 一 二

[00:01:05] Peace signs can ya put 'em up can ya put 'em up yeah

[00:01:08] 你能不能把这和平标志挂起

[00:01:08] One two one two

[00:01:09] 一 二 一 二

[00:01:09] One two one two

[00:01:10] 一 二 一 二

[00:01:10] One time can ya put 'em up

[00:01:12] 就这一次将它挂起

[00:01:12] One two one two one two one two

[00:01:15] 一 二 一 二

[00:01:15] If ya hear it on the radio turn it up

[00:01:18] 如果你打开收音机也听见了的话

[00:01:18] Huh don't fuss sunshine feelin' real good

[00:01:25] 不要大惊小怪 因为阳光正好啊

[00:01:25] A lotta people do me wrong but I wanna do the right thing right thing

[00:01:30] 很多人对我的态度并不友好 但是我只想做正确的事情

[00:01:30] Sit back with my pedal on the medal and I'm cruisin' on the highway

[00:01:35] 踩着踏板坐在后面 我在路上到处环游

[00:01:35] Why you passin' out blessin's on your people

[00:01:37] 为什么你只为自己的人祈愿祝福

[00:01:37] Aren't you the blessin' my way

[00:01:40] 你为什么不为我祈祷一番呢

[00:01:40] And my good days outweigh my bad days

[00:01:44] 这样一来 美好的日子终会赢过所有的不如意

[00:01:44] And I won't complain

[00:01:47] 我不会抱怨任何

[00:01:47] You knew from the beginning

[00:01:50] 从一开始你就知道

[00:01:50] That sometimes you might feel alone

[00:01:52] 有些时候你其实会感到孤单

[00:01:52] But don't look now it's almost

[00:01:55] 但不要再张望了 现在

[00:01:55] Mornin'

[00:01:57] 已经快要天亮了

[00:01:57] Just let the sunshine in

[00:02:02] 就让阳光散落下来吧

[00:02:02] The sunshine in yeah

[00:02:08] 就让阳光散落下来吧

[00:02:08] Sunshine in

[00:02:12] 让阳光洒满人间

[00:02:12] No

[00:02:15] //

[00:02:15] One two one two

[00:02:17] 一 二 一 二

[00:02:17] One two one two

[00:02:18] 一 二 一 二

[00:02:18] Peace signs can ya put 'em up

[00:02:19] 你能不能把这和平标志挂起

[00:02:19] Can you put 'em up again

[00:02:20] 能不能再一次将它挂起

[00:02:20] One two one two

[00:02:22] 一 二 一 二

[00:02:22] One two one two

[00:02:23] 一 二 一 二

[00:02:23] One time can ya put 'em up

[00:02:24] 就这一次将它挂起

[00:02:24] Can you put 'em up again

[00:02:26] 能不能再一次将它挂起

[00:02:26] One two one two

[00:02:27] 一 二 一 二

[00:02:27] One two

[00:02:28] 一 二

[00:02:28] If ya hear it on the radio turn it up

[00:02:30] 如果你打开收音机也听见了的话

[00:02:30] Huh don't fuss sunshine feelin' real good

[00:02:36] 不要大惊小怪 因为阳光正好啊

[00:02:36] You bring the sun out

[00:02:38] 是你带来了明媚阳光

[00:02:38] You bring the sun out sunshine

[00:02:41] 是你让阳光如此耀眼

[00:02:41] You bring the sun out

[00:02:43] 是你带来了明媚阳光

[00:02:43] You bring the sun out sunshine

[00:02:46] 是你让阳光如此耀眼

[00:02:46] Sunshine sunshine

[00:02:50] 阳光正好

[00:02:50] You bring the sun out

[00:02:52] 是你带来了明媚阳光

[00:02:52] Don't front you know this sunshine feels good

[00:02:56] 难道你还没感受到这美妙的阳光吗

[00:02:56] In my hood

[00:02:59] 在我记忆里

[00:02:59] That sometimes you might feel alone

[00:03:02] 有时候你可能会感到孤单

[00:03:02] But don't look now it's almost

[00:03:04] 但是别再张望了

[00:03:04] Mornin'

[00:03:07] 现在几近天明了

[00:03:07] Just let the sun the sunshine in the sunshine in

[00:03:18] 就让阳光散落下来吧

[00:03:18] Sunshine in

[00:03:23] 让阳光洒满人间

[00:03:23] Ooh ooaa oh

[00:03:25] //

[00:03:25] One two one two

[00:03:27] 一 二 一 二

[00:03:27] One two one two

[00:03:28] 一 二 一 二

[00:03:28] Peace signs can ya put 'em up

[00:03:29] 你能不能把这和平标志挂起

[00:03:29] Can you put 'em up again

[00:03:30] 能不能再一次将它挂起

[00:03:30] One two one two

[00:03:32] 一 二 一 二

[00:03:32] One two one two

[00:03:33] 一 二 一 二

[00:03:33] One time can ya put 'em up

[00:03:34] 就这一次将它挂起

[00:03:34] Can you put 'em up again

[00:03:36] 能不能再一次将它挂起

[00:03:36] One two one two

[00:03:37] 一 二 一 二

[00:03:37] One two

[00:03:38] 一 二

[00:03:38] If ya hear it on the radio turn it up

[00:03:40] 如果你打开收音机也听见了的话

[00:03:40] Huh don't fuss sunshine feelin' real good

[00:03:45] 不要大惊小怪 因为阳光正好啊