《再来一次》歌词

[00:00:00] One More Time - 하리수 (河莉秀)

[00:00:14] //

[00:00:14] 이별로 얼룩진 눈물 다 마를때까지

[00:00:19] 因为离别哭花了的眼泪直到全干为止

[00:00:19] 찢겨진 내 가슴에 상처 지울때까지

[00:00:26] 直到我那破碎的心没有了伤痛为止

[00:00:26] 널 잊을 수 없고 널 보낼 수 없는 나라서

[00:00:33] 因为无法忘记你 也无法送你走的我

[00:00:33] 그게 나여서 너무 아쉬워

[00:00:37] 那对我实在太可惜了

[00:00:37] 그렇게 미워하며 울고 있는 내가 싫어

[00:00:43] 我讨厌那样怨恨你和哭泣的我

[00:00:43] 거짓된 사랑이 내 심장을 뛰게 해

[00:00:49] 虚假的爱情让我的心在跳动

[00:00:49] 꿈에서 조차 널 지우려해도

[00:00:54] 即使在梦中也想忘记你

[00:00:54] 추억은 자꾸 널 불러 날 울게해

[00:01:00] 回忆总是在叫唤着我 让我哭泣

[00:01:00] Just one more time 보고 싶은데

[00:01:06] 仅仅就一次 我想你

[00:01:06] 너무나 그리워 미칠것 같은데

[00:01:11] 非常想见你 像疯了一样

[00:01:11] 사실 내가 너를 더 떠난 것 보다

[00:01:18] 事实上 比起你离开我

[00:01:18] 죽도록 사랑하는데

[00:01:23] 我像死一样爱过你

[00:01:23] 다시 돌아와 나를 꼭 안아줘

[00:01:28] 再次回到我身边 我一定会抱紧你

[00:01:28] 니 맘에 거짓과 상처로 내 눈물을 가져줘

[00:01:34] 用你心里的虚假和伤痛 请带走我的眼泪

[00:01:34] 난 더 울고 싶어 제발 돌아와 줘

[00:01:41] 我更想哭泣了拜托请回到我身边

[00:01:41] 날 쓰고 버려도 너의 거짓을 나는 사랑해

[00:02:10] 用完我后就扔掉 我爱你的虚假

[00:02:10] Just one more time 보고 싶은데

[00:02:15] 仅仅就一次 我想你

[00:02:15] 너무나 그리워 미칠것 같은데

[00:02:21] 非常想见你 像疯了一样

[00:02:21] 사실 내가 너를 더 떠난 것 보다

[00:02:28] 事实上 比起你离开我

[00:02:28] 죽도록 사랑하는데

[00:02:32] 我像死一样爱过你

[00:02:32] 다시 돌아와 나를 꼭 안아줘

[00:02:38] 再次回到我身边 我一定会抱紧你

[00:02:38] 니 맘에 거짓과 상처로 내 눈물을 가져줘

[00:02:44] 用你心里的虚假和伤痛 请带走我的眼泪

[00:02:44] 난 더 울고 싶어 제발 돌아와 줘

[00:02:51] 我更想哭泣了 拜托请回到我身边

[00:02:51] 날 쓰고 버려도 너의 거짓은 나는 사랑해

[00:02:56] 用完我后就扔掉 我爱你的虚假

[00:02:56] 한번 더 이별을 원해

[00:03:01] 想要再一次的离别

[00:03:01] 눈물은 더 깊이 더 깊이 내 가슴 파고들어

[00:03:08] 想要眼泪更深更深的刺痛我的心

[00:03:08] 원해 원해

[00:03:14] 想要 想要

[00:03:14] 너의 그 거짓을 원해

[00:03:19] 想要你的虚假

[00:03:19] 돌아와 사랑해줘

[00:03:24] 回到我的身边 请你爱我

[00:03:24] 니 맘에 거짓과 그 상처로 날 더 아프게 해줘

[00:03:30] 用你心里的虚假和伤痛 让我更加的痛

[00:03:30] 난 더 울고 싶어 제발 돌아와줘

[00:03:37] 我更想哭泣了 拜托请回到我身边

[00:03:37] 너의 여자라서 어떤 걱정도 난 행복해

[00:03:42] 因为是你的女人 不管什么担心我也很幸福