《Double Talkin’ Jive》歌词

[00:00:00] Double Talkin' Jive - Guns N' Roses (枪与玫瑰)

[00:00:29] //

[00:00:29] Found a head and an arm in da garbage can

[00:00:31] 在垃圾桶里发现一颗脑袋和一支手臂

[00:00:31] Don't know why I'm here

[00:00:33] 不知道我为什么在这里

[00:00:33] Livin' on the run for oh so long

[00:00:36] 一直忙于奔跑

[00:00:36] I gotta go collect

[00:00:39] 我要收集

[00:00:39] Double talkin' jive

[00:00:39] 一次又一次地说谎

[00:00:39] Get the money motherf**ker

[00:00:41] 总是找妈妈要钱

[00:00:41] 'Cause I got no more patience

[00:00:43] 因为我没有耐心了

[00:00:43] Double talkin'

[00:00:44] 一次又一次

[00:00:44] I got (lies)

[00:00:45] 我说谎

[00:00:45] No more patience man

[00:00:56] 没有耐心的人

[00:00:56] Back in town an'a all new friends

[00:00:58] 回到家乡都是新朋友

[00:00:58] They sayin' how ya been

[00:01:00] 他们说你过得怎么样

[00:01:00] F**ked up and outta place

[00:01:02] 不自觉地走了出来

[00:01:02] That's how I felt back then

[00:01:05] 这是我回来的感觉

[00:01:05] Double talkin' jive

[00:01:06] 一次又一次地说谎

[00:01:06] Get the money motherf**ker

[00:01:07] 向妈妈要钱

[00:01:07] 'Cause I got no more patience

[00:01:10] 因为我没有耐心了

[00:01:10] Double talkin'

[00:01:10] 一次又一次

[00:01:10] -I got (lies)-

[00:01:12] 我说谎

[00:01:12] No more patience man

[00:01:16] 没有耐心的人

[00:01:16] You dig what I'm sayin'

[00:01:21] 你知道我在说什么