《I’ll Never Say Goodbye(Album Version)》歌词

[00:00:00] I'll Never Say Goodbye (Album Version) - Dolly Parton

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Dolly Parton

[00:00:13] Written by：Dolly Parton

[00:00:13] I couldn't believe it the day that you left

[00:00:19] 你离开的那天我简直不敢相信

[00:00:19] Cleaned out your closet

[00:00:23] 清理你的衣柜

[00:00:23] Cleared off your shelves

[00:00:28] 清理你的货架

[00:00:28] Loaded your car and you drove out of sight

[00:00:34] 给你的车上膛你驾车离去

[00:00:34] But I never said goodbye

[00:00:40] 可我从未说过再见

[00:00:40] I'll never say goodbye

[00:00:47] 我永远不会说再见

[00:00:47] The door's always open

[00:00:50] 大门永远为你敞开

[00:00:50] I leave on a light

[00:00:55] 我开着灯离去

[00:00:55] I'm always waiting in case you drop by

[00:01:01] 我总是在等待万一你来了

[00:01:01] I'll never say goodbye

[00:01:08] 我永远不会说再见

[00:01:08] People have told me you have a new love

[00:01:14] 人们告诉我你有了新欢

[00:01:14] My heart's not willing to give up on us

[00:01:21] 我的心不愿放弃我们的感情

[00:01:21] I've convinced myself

[00:01:25] 我说服自己

[00:01:25] They're just telling me lies

[00:01:28] 他们都在欺骗我

[00:01:28] And I'll never say goodbye

[00:01:35] 我永远不会说再见

[00:01:35] I'll never say goodbye

[00:01:41] 我永远不会说再见

[00:01:41] The door's always open I leave on a light

[00:01:49] 门永远开着我留着一盏灯

[00:01:49] I never wanted you out of my life

[00:01:55] 我从未想过让你离开我的生命

[00:01:55] And I'll never say goodbye

[00:02:15] 我永远不会说再见

[00:02:15] I'll never say goodbye

[00:02:21] 我永远不会说再见

[00:02:21] The door's always open I leave on a light

[00:02:29] 门永远开着我留着一盏灯

[00:02:29] I'll be loving you till the day that I die

[00:02:35] 我会永远爱你直到我死去的那一天

[00:02:35] And I'll never say goodbye

[00:02:42] 我永远不会说再见

[00:02:42] If you'll just come back I won't even ask why

[00:02:48] 只要你能回到我身边我就不会问为什么

[00:02:48] I'll never say goodbye

[00:02:54] 我永远不会说再见

[00:02:54] No I'll never say goodbye

[00:02:59] 我永远不会说再见