《Shangri La》歌词

[00:00:00] Shangri La - Gotthard

[00:01:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:05] Like a rose out of desert sand

[00:01:10] 就像沙漠中的玫瑰

[00:01:10] Sweet mirage from a mystic land

[00:01:15] 来自神秘国度的美好海市蜃楼

[00:01:15] Long hair black as the darkest night

[00:01:20] 一头乌黑的长发就像漆黑的夜

[00:01:20] Magic woman you shine a light

[00:01:25] 神奇的女人你散发着耀眼的光芒

[00:01:25] You could be fantasy

[00:01:28] 你可以幻想

[00:01:28] Solid reality

[00:01:30] 实实在在的现实

[00:01:30] What if I live a lie

[00:01:33] 万一我活在谎言里呢

[00:01:33] I'll take the risk and try

[00:01:35] 我会冒险试一试

[00:01:35] I'm living up

[00:01:37] 我过得潇洒快活

[00:01:37] Cuz you gave me a reason

[00:01:40] 因为你给了我一个理由

[00:01:40] Live a life in a land of the free

[00:01:45] 在这自由的土地上生活

[00:01:45] You took my hand and I knew

[00:01:48] 你拉着我的手我知道

[00:01:48] You would show me the way

[00:01:53] 你会为我指引方向

[00:01:53] To Shangri La

[00:02:05] 去香格里拉

[00:02:05] Midnight oil still you burn for me

[00:02:10] 夜以继日你依然为我赴汤蹈火

[00:02:10] Sweet perfume haze comes easily

[00:02:15] 甜甜的香水烟雾很容易弥漫

[00:02:15] Beating drums dancing to the sound

[00:02:20] 鼓声此起彼伏随着音乐起舞

[00:02:20] Guide me home to your sacred ground

[00:02:25] 指引我回到你的圣地

[00:02:25] And I know you could be fantasy

[00:02:27] 我知道你可能心怀幻想

[00:02:27] And I know solid reality

[00:02:29] 我知道现实很残酷

[00:02:29] Don't go temptation can't be wrong

[00:02:32] 别走诱惑不会错

[00:02:32] Don't go this is where I belong

[00:02:35] 别走这是我的归属

[00:02:35] I'm living up

[00:02:37] 我过得潇洒快活

[00:02:37] Cuz you gave me a reason

[00:02:40] 因为你给了我一个理由

[00:02:40] Live a life in a land of the free

[00:02:45] 在这自由的土地上生活

[00:02:45] You took my hand and i knew

[00:02:48] 你拉着我的手我知道

[00:02:48] You would show me the way

[00:02:53] 你会为我指引方向

[00:02:53] To Shangri La

[00:03:25] 去香格里拉

[00:03:25] Living up

[00:03:27] 尽情享受

[00:03:27] Cuz you gave me a reason

[00:03:30] 因为你给了我一个理由

[00:03:30] Live a life in the land of the free

[00:03:35] 在这自由的土地上生活

[00:03:35] You took my hand and i knew

[00:03:38] 你拉着我的手我知道

[00:03:38] You would show me the way

[00:03:43] 你会为我指引方向

[00:03:43] To Shangri La

[00:03:53] 去香格里拉

[00:03:53] To Shangri La

[00:03:58] 去香格里拉