《》歌词

[00:00:00] โป๊ยเซียนเสี่ยงทาย - ยงยุทธ เชี่ยวชาญชัย
[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00:05] Lyrics by:ยงยุทธ เชี่ยวชาญชัย
[00:00:11]
[00:00:11] Composed by:ยงยุทธ เชี่ยวชาญชัย
[00:00:16]
[00:00:16] โอ้เจ้าดอกโป๊ยเซียน
[00:00:19] 哦,宝莲花
[00:00:19] ข้าเพียรปลูกเจ้ามาตั้งนาน
[00:00:24] 我辛勤地种植你已许久
[00:00:24] เฝ้าแต่อธิษฐาน
[00:00:27] 日日夜夜虔诚祈祷
[00:00:27] อธิษฐาน เจ้าไม่สงสารข้าบ้างเลย
[00:00:32] 虔诚祈祷 你却从不怜悯我
[00:00:32] อุตส่าห์ปลูกไว้ในกระถาง
[00:00:35] 精心栽种在花盆中
[00:00:35] หวังใจเพื่อเอาไว้ได้เชย
[00:00:40] 满怀希望期待你绽放美丽
[00:00:40] เจ้าไม่ออกดอกเลย
[00:00:43] 你却始终不开花
[00:00:43] นะโป๊ยเซียน
[00:00:44] 宝莲啊
[00:00:44] หรือเจ้าติเตียนว่าข้าจน
[00:01:04] 难道你嫌弃我贫穷
[00:01:04] ข้าปลูกเจ้าไว้หวังเป็นคู่ยาก
[00:01:07] 我种下你,希望你成为我的伴侣
[00:01:07] ถึงลำบากสักเพียงไหนก็จะทน
[00:01:12] 无论多么艰难,我都会坚持
[00:01:12] ออกแปดดอกให้ข้าสักหน
[00:01:14] 开出八朵花,给我一次机会
[00:01:14] สักหน เพราะข้าได้บนบานเจ้าไว้
[00:01:20] 一次机会,因为我已许下心愿
[00:01:20] หากชีวิตของข้าสดชื่น
[00:01:23] 若我的生活重新焕发生机
[00:01:23] คนรักคืนกลับมาเมื่อไร
[00:01:27] 失去的爱情何时能重归
[00:01:27] ขอให้โป๊ยเซียนเป็นเครื่องเสี่ยงทาย
[00:01:30] 愿宝莲成为我命运的预兆
[00:01:30] เสี่ยงทาย ออกสักแปดดอกเอย
[00:01:51] 占卜之花 开出八朵吧
[00:01:51] โอ้เจ้าดอกโป๊ยเซียน
[00:01:54] 哦,宝莲花
[00:01:54] ข้าเพียรปลูกเจ้ามาตั้งนาน
[00:01:59] 我辛勤地栽种你已许久
[00:01:59] เฝ้าแต่อธิษฐาน
[00:02:02] 日日虔诚祈祷
[00:02:02] อธิษฐาน เจ้าไม่สงสารข้าบ้างเลย
[00:02:07] 祈愿你却从不怜悯我
[00:02:07] อุตส่าห์ปลูกไว้ในกระถาง
[00:02:10] 精心栽种在花盆中
[00:02:10] หวังใจเพื่อเอาไว้ได้เชย
[00:02:15] 满怀希望期待你绽放美丽
[00:02:15] เจ้าไม่ออกดอกเลย
[00:02:17] 你却始终不开花
[00:02:17] นะโป๊ยเซียน
[00:02:19] 宝莲啊
[00:02:19] หรือเจ้าติเตียนว่าข้าจน
[00:02:38] 难道你嫌弃我贫穷
[00:02:38] ข้าปลูกเจ้าไว้หวังเป็นคู่ยาก
[00:02:41] 我种下你,希望你成为我的伴侣
[00:02:41] ถึงลำบากสักเพียงไหนก็จะทน
[00:02:46] 无论多么艰难,我都会坚持
[00:02:46] ออกแปดดอกให้ข้าสักหน
[00:02:49] 开出八朵花,给我一次机会
[00:02:49] สักหน เพราะข้าได้บนบานเจ้าไว้
[00:02:54] 一次机会,因为我已许下心愿
[00:02:54] หากชีวิตของข้าสดชื่น
[00:02:57] 若我的生活重新焕发生机
[00:02:57] คนรักคืนกลับมาเมื่อไร
[00:03:02] 失去的爱何时能重归
[00:03:02] ขอให้โป๊ยเซียนเป็นเครื่องเสี่ยงทาย
[00:03:05] 愿宝莲成为我的占卜之花
[00:03:05] เสี่ยงทาย ออกสักแปดดอกเอย
[00:03:10] 卜卦开出八朵花吧
您可能还喜欢歌手的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love Is Here And Now Your Gone [The Supremes]
- Blinded By a Lie [UFO]
- Johnny Cash [Ry Cooder]
- du matin jusqu’au soir [Edith Piaf]
- 得不到的温柔 (Demo) [刘讴文]
- Dann komm zu mir [Peter Maffay]
- Cheek To Cheek [Fred Astaire]
- In De Hoii(Album Version) [The Changcuters]
- On The Sunny Side Of The Street [Louis Armstrong]
- It’s Like We Never Said Goodbye (Originally Performed by Crystal Gayle) [Vocal Version] [Mega Tracks Karaoke Band]
- 对花 [欧阳青]
- Ritmo de la Noche [DJ In the Night]
- I Want You ’Round [Mary Wells]
- I’m Nobody’s Baby [Benny Goodman]
- Pilou Pilou he [Dalida]
- Bass Down Low [Future Club DJs]
- Curto de Véu e Grinalda [Novos Baianos&Moraes More]
- El Pam Pam [Cecilia Gayle]
- Higher Love(Full Album Version) [Steve Winwood]
- ’Twas the Night Before Christmas [Liberace]
- The Right Time (live)(Live) [Ray Charles]
- Neutron Star Collision (Love Is Forever)(Soundtrack Version) [Muse]
- 我的好妈妈(Live) [郑燕]
- 七月上(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- 小放牛的(Demo) [李漾]
- Stay [Maurice Williams&The Zodi]
- 还是会爱 [闫泽]
- 我把他乡当故乡 [陈朝刚]
- 重庆站爆笑返场 [任意风烟]
- Within You Without You(Remaster) [The Beatles]
- Tequila On Ice(Instrumental) [The Hit Crew]
- Welcome To My World [Carl Wilson]
- Criao Ato Contínuo [Ruivao&Marisa Monte]
- 刘若英新专辑今天首发/蔡明亮首次填词献给陈珊妮 [DJ王帅]
- Mdchen mit roten Haaren [Tony]
- Bailando [Extra Latino]
- Ritual [Cazuza]
- 我就是爱你 [萧敬腾]
- 伤心城市 [云飞儿]
- 复活的灵魂 [晓月]
- 041宝鉴 [祁桑]