《Within You Without You(Remaster)》歌词

[00:00:00] Within You Without You(Remastered 2009) (拥有你 失去你) (Remaster) - The Beatles (披头士乐队)

[00:00:15] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:15] Written by：John Lennon/Paul Mc Cartney/George Harrison

[00:00:31] 我们在谈论着我们之间的事情

[00:00:31] We were talking about the space between us all

[00:00:42] 人们却将自己躲藏在错觉之外

[00:00:42] And the people who hide themselves behind a wall of illusion

[00:00:58] 从来没有看到真理，已经迟了，真理已经消失

[00:00:58] Never glimpse the truth

[00:01:02] 我们在谈论我们之间可以分享的爱

[00:01:02] Then it's far too late when they pass away

[00:01:14] 当我们发现爱的时候尽力地去将它抓住

[00:01:14] We were talking about the love we all could share when we find it

[00:01:30] 如果有爱，我们将可以拯救世界如果他们知道的话

[00:01:30] To try our best to hold it there with our love

[00:01:39] 试着去释放你内心的爱

[00:01:39] With our love we could save the world if they only knew

[00:01:58] 没有人可以将你改变

[00:01:58] Try to realize it's all within yourself

[00:02:03] 您将会发现你真的很渺小

[00:02:03] No one else can make you change

[00:02:10] 生活将会继续下去不管有没有你

[00:02:10] And to see you're really only very small

[00:02:15] 我们在谈论那些冷漠消失的爱

[00:02:15] And life flows on within you and without you

[00:03:47] 人们虽然得到了全世界却丢失了自己的灵魂

[00:03:47] We were talking

[00:03:51] 他们并不知道，他们也看不到，你也是这样的吗

[00:03:51] About the love that's gone so cold

[00:03:58] 当你看到超乎自己的样子的时候

[00:03:58] And the people who gain the world

[00:04:05] 那么你就会发现一直在那等待着你的心中的那份平静

[00:04:05] And lose their soul

[00:04:09] 当你将我们看成一体时，那一刻就会到来

[00:04:09] They don't know they can't see

[00:04:14] 生活将会继续下去不管有没有你