《High Falutin’ Mama》歌词

[00:00:00] High Falutin' Mama - Bill Nettles/The Dixie Blue Boys/Danny Dedman

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] She's got this and she's got that

[00:00:10] 她拥有这个又拥有那个

[00:00:10] Three goldfish a dog and cat

[00:00:12] 三条金鱼 猫狗作伴

[00:00:12] That shy little high-falutin' Mama

[00:00:17] 那位羞涩又高傲的女士啊

[00:00:17] She's got gold and diamond rings

[00:00:19] 她戴着金钻戒指

[00:00:19] And a million other things

[00:00:21] 还有无数珍宝

[00:00:21] That shy how little high-falutin' Mama

[00:00:25] 那位羞涩又高傲的女士啊

[00:00:25] She's got plenty money

[00:00:27] 她腰缠万贯

[00:00:27] But I'm tellin' you she's tight

[00:00:29] 但我告诉你她吝啬得很

[00:00:29] She won't even write a cheque

[00:00:31] 她连支票都不愿自己写

[00:00:31] Unless I hold the light

[00:00:33] 除非我替她掌灯照明

[00:00:33] She looks cute all dressed in blue

[00:00:35] 一袭蓝裙漫步街头

[00:00:35] Strollin' down the avenue

[00:00:37] 倩影摇曳惹人回眸

[00:00:37] That shy how little high-falutin' Mama

[00:00:40] 那位羞涩又高傲的女士啊

[00:00:40] Yes sir

[00:00:49] 没错先生

[00:00:49] High-falutin' Senorita

[00:01:15] 高贵矜持的淑女

[00:01:15] She's got this and she's got that

[00:01:17] 她拥有这个又拥有那个

[00:01:17] Three goldfish a dog and cat

[00:01:19] 三条金鱼 猫狗作伴

[00:01:19] That shy how little high-falutin' Mama

[00:01:23] 那位羞涩又高傲的女士啊

[00:01:23] She's got gold and diamond rings

[00:01:25] 她戴着金钻戒指

[00:01:25] And a million other things

[00:01:27] 还有无数珍宝

[00:01:27] That shy little high-falutin' Mama

[00:01:31] 那位羞涩又高傲的女士啊

[00:01:31] She's got plenty money

[00:01:33] 她腰缠万贯

[00:01:33] But I'm tellin' you she's tight

[00:01:35] 但我告诉你她吝啬得很

[00:01:35] She won't even write a cheque

[00:01:37] 她连支票都不愿自己写

[00:01:37] Unless I hold the light

[00:01:40] 除非我替她掌灯照明

[00:01:40] She looks cute all dressed in blue

[00:01:42] 一袭蓝裙漫步街头

[00:01:42] Strollin' down the avenue

[00:01:44] 倩影摇曳惹人回眸

[00:01:44] That shy how little high-falutin' Mama

[00:01:47] 那位羞涩又高傲的女士啊

[00:01:47] Oh Danny yes sir

[00:02:05] 噢 丹尼 是的先生

[00:02:05] She's got plenty money

[00:02:07] 她腰缠万贯

[00:02:07] But I'm tellin' you she's tight

[00:02:09] 但我告诉你她吝啬得很

[00:02:09] She won't even write a cheque

[00:02:11] 她连支票都不愿自己写

[00:02:11] Unless I hold the light

[00:02:13] 除非我替她掌灯照明

[00:02:13] She looks cute all dressed in blue

[00:02:15] 一袭蓝裙漫步街头

[00:02:15] Strollin' down the avenue

[00:02:17] 倩影摇曳惹人回眸

[00:02:17] That shy how little high-falutin' Mama

[00:02:20] 那位羞涩又高傲的女士啊

[00:02:20] Yes sir

[00:02:25] 没错先生