《Make You Mine》歌词

[00:00:00] Make You Mine - Nadav Guedj

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Written by：Daniel Kapler/Shushan Jackson/Yinon Yahel/Avishachar Jackson

[00:00:17]

[00:00:17] The sun is going down it's getting late for me

[00:00:23] 夕阳西沉 天色已晚

[00:00:23] I wanna call you but still don't know your name

[00:00:30] 想拨通电话 却不知你姓名

[00:00:30] I'm sitting here in this restaurant and I'm out of time

[00:00:36] 枯坐餐厅 时光飞逝

[00:00:36] Uh I'm thinking 'bout a way to make you mine

[00:00:42] 绞尽脑汁 只想将你占有

[00:00:42] But I'm keep tryina keep this to myself

[00:00:48] 却始终不敢 吐露心声

[00:00:48] That I want you so bad it ain't nobody else

[00:00:55] 渴望如此强烈 再无他人能及

[00:00:55] Girl I don't know how but I need you to save me

[00:01:01] 不知为何 唯有你能拯救我

[00:01:01] 'Cause without you in my life girl I'm going crazy

[00:01:10] 若生命没有你 我必将陷入疯狂

[00:01:10] I'm just wondering if she noticed me

[00:01:17] 不知她是否注意到我的存在

[00:01:17] Tryina catch her eyes for a minute

[00:01:21] 试图捕捉她片刻的目光流转

[00:01:21] Uh uh if I could walk up to her and let her know

[00:01:29] 多想走向前 让她知晓心意

[00:01:29] That she already had me at hello

[00:01:35] 初见那刻便已为你沦陷

[00:01:35] But I'm keep tryina keep this to myself

[00:01:42] 却始终不敢 吐露心声

[00:01:42] That I want you so bad it ain't nobody else

[00:01:48] 渴望如此强烈 再无他人能及

[00:01:48] Girl I don't know how but I need you to save me

[00:01:54] 不知为何 唯有你能拯救我

[00:01:54] 'Cause without you in my life girl I'm going crazy

[00:02:02] 若生命没有你 我必将陷入疯狂

[00:02:02] I promise I will never leave you

[00:02:04] 我发誓永远不会离开你

[00:02:04] You're just what I needed more

[00:02:07] 你就是我渴望的全部

[00:02:07] There's no coincidence you walked right in my life

[00:02:16] 你走进我生命绝非偶然

[00:02:16] It gives me butterflies every time you come knocking at my door

[00:02:21] 每次你轻叩门扉 都让我心跳加速

[00:02:21] Girl don't you ever tell me goodbye

[00:02:28] 女孩 请永远别对我说再见

[00:02:28] But I'm keep tryina keep this to myself

[00:02:35] 却始终不敢 吐露心声

[00:02:35] That I want you so bad it ain't nobody else

[00:02:41] 渴望如此强烈 再无他人能及

[00:02:41] Girl I don't know how but I need you to save me

[00:02:47] 不知为何 唯有你能拯救我

[00:02:47] 'Cause without you in my life girl I'm going crazy

[00:02:54] 若生命没有你 我必将陷入疯狂

[00:02:54] But I'm keep tryina keep this to myself

[00:03:01] 却始终不敢 吐露心声

[00:03:01] That I want you so bad it ain't nobody else

[00:03:08] 渴望如此强烈 再无他人能及

[00:03:08] Girl I don't know how but I need you to save me

[00:03:14] 不知为何 唯有你能拯救我

[00:03:14] 'Cause without you in my life girl I'm going crazy

[00:03:19] 若生命没有你 我必将陷入疯狂