《Shake It》歌词

[00:00:00] Shake It - The Starlite Orchestra

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Let's drop

[00:00:09] 来吧

[00:00:09] Yeah come on

[00:00:19] 来吧

[00:00:19] I'll take you home

[00:00:20] 我会带你回家

[00:00:20] If you don't leave me

[00:00:21] 如果你不离开我

[00:00:21] At the front door

[00:00:22] 在前门

[00:00:22] Leave me at the front door

[00:00:26] 把我留在前门

[00:00:26] Your body's cold

[00:00:27] 你的身体冰冷

[00:00:27] But girl we're getting so warm

[00:00:32] 但是姑娘我们好温暖

[00:00:32] And I was thinking of ways

[00:00:34] 我在想办法

[00:00:34] That I could get inside

[00:00:36] 我可以进去

[00:00:36] Get inside

[00:00:39] 快进来

[00:00:39] Tonight you're falling in love

[00:00:41] 今晚你坠入爱河

[00:00:41] Let me go now

[00:00:42] 让我走吧

[00:00:42] This feeling's tearing me up

[00:00:43] 这种感觉让我痛不欲生

[00:00:43] Here we go now

[00:00:45] 我们开始吧

[00:00:45] Now if she does it like this

[00:00:46] 如果她像这样做

[00:00:46] Will you do it like that

[00:00:48] 你会不会那样做

[00:00:48] Now if she touches like this

[00:00:49] 现在如果她像这样爱抚我

[00:00:49] Will you touch her like that

[00:00:51] 你会不会这样爱抚她

[00:00:51] Now if she moves like this

[00:00:52] 现在如果她像这样摇摆

[00:00:52] Will you move her like that

[00:00:54] 你能否让她如此心动

[00:00:54] Come on shake shake

[00:00:56] 来吧尽情摇摆

[00:00:56] Shake shake shake it

[00:00:58] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:58] Shake shake

[00:00:59] 尽情摇摆

[00:00:59] Shake shake shake it

[00:01:01] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:01] Shake shake

[00:01:02] 尽情摇摆

[00:01:02] Shake shake shake it

[00:01:04] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:04] Shake shake

[00:01:05] 尽情摇摆

[00:01:05] Shake shake shake it

[00:01:07] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:07] Shake shake

[00:01:09] 尽情摇摆

[00:01:09] Shake shake shake it

[00:01:11] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:11] Your lips tremble

[00:01:11] 你的双唇颤抖

[00:01:11] But your eyes

[00:01:12] 但你的眼睛

[00:01:12] Are in a straight stare

[00:01:13] 都直勾勾地盯着我

[00:01:13] Eyes in a straight stare

[00:01:17] 目不转睛地盯着我

[00:01:17] We're on the bed

[00:01:18] 我们在床上

[00:01:18] But your clothes are

[00:01:19] 但你的衣服

[00:01:19] Laying right there

[00:01:24] 躺在那里

[00:01:24] And I was thinking of places

[00:01:25] 我在想

[00:01:25] That I could hide

[00:01:27] 我可以躲藏

[00:01:27] I could hide

[00:01:30] 我可以躲藏

[00:01:30] Tonight you're falling in love

[00:01:32] 今晚你坠入爱河

[00:01:32] Let me go now

[00:01:33] 让我走吧

[00:01:33] This feeling's tearing me up

[00:01:35] 这种感觉让我痛不欲生

[00:01:35] Here we go now

[00:01:36] 我们开始吧

[00:01:36] Now if she does it like this

[00:01:37] 如果她像这样做

[00:01:37] Will you do it like that

[00:01:39] 你会不会那样做

[00:01:39] Now if she touches like this

[00:01:40] 现在如果她像这样爱抚我

[00:01:40] Will you touch her like that

[00:01:42] 你会不会这样爱抚她

[00:01:42] Now if she moves like this

[00:01:43] 现在如果她像这样摇摆

[00:01:43] Will you move her like that

[00:01:45] 你能否让她如此心动

[00:01:45] Come on shake shake

[00:01:47] 来吧尽情摇摆

[00:01:47] Shake shake shake it

[00:01:49] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:49] Shake shake

[00:01:50] 尽情摇摆

[00:01:50] Shake shake shake it

[00:01:52] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:52] Shake shake

[00:01:53] 尽情摇摆

[00:01:53] Shake shake shake it

[00:01:55] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:55] Shake shake

[00:01:57] 尽情摇摆

[00:01:57] Shake shake shake it

[00:01:59] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:59] Shake shake

[00:02:00] 尽情摇摆

[00:02:00] Shake shake shake it

[00:02:02] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:02] I saw you dancing

[00:02:03] 我看见你翩翩起舞

[00:02:03] And I couldn't get

[00:02:04] 我无法

[00:02:04] You off my mind

[00:02:05] 你让我神魂颠倒

[00:02:05] I could tell that you could tell

[00:02:06] 我知道你知道

[00:02:06] That I was taking my time

[00:02:08] 我从容不迫

[00:02:08] But I was thinking of ways

[00:02:10] 但我在想办法

[00:02:10] To get you to stay tonight

[00:02:11] 今晚让你留下来

[00:02:11] Body's shaking

[00:02:12] 身体在颤抖

[00:02:12] Tell me off so

[00:02:13] 叫我滚远点

[00:02:13] I can turn off the lights

[00:02:17] 我可以关掉灯

[00:02:17] Now if she does it like this

[00:02:19] 如果她像这样做

[00:02:19] Will you do it like that

[00:02:20] 你会不会那样做

[00:02:20] Now if she touches like this

[00:02:22] 现在如果她像这样爱抚我

[00:02:22] Will you touch her like that

[00:02:23] 你会不会这样爱抚她

[00:02:23] Now if she moves like this

[00:02:25] 现在如果她像这样摇摆

[00:02:25] Will you move her like that

[00:02:27] 你能否让她如此心动

[00:02:27] Come on shake shake

[00:02:29] 来吧尽情摇摆

[00:02:29] Shake shake shake it

[00:02:31] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:31] Shake shake

[00:02:32] 尽情摇摆

[00:02:32] Shake shake shake it

[00:02:34] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:34] Shake shake

[00:02:35] 尽情摇摆

[00:02:35] Shake shake shake it

[00:02:37] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:37] Shake shake

[00:02:38] 尽情摇摆

[00:02:38] Shake shake shake it

[00:02:40] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:40] Shake shake

[00:02:41] 尽情摇摆

[00:02:41] Shake shake shake it

[00:02:43] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:43] Shake shake

[00:02:45] 尽情摇摆

[00:02:45] Shake shake shake it

[00:02:47] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:47] Shake shake

[00:02:47] 尽情摇摆

[00:02:47] Shake shake shake it

[00:02:49] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:49] Come on

[00:02:50] 加油

[00:02:50] Shake shake

[00:02:51] 尽情摇摆

[00:02:51] Shake shake shake it

[00:02:53] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:53] Shake shake

[00:02:54] 尽情摇摆

[00:02:54] Shake shake shake it

[00:02:59] 尽情摇摆尽情摇摆