《If I Said You Have A Beautiful Body》歌词

[00:00:00] If I Said You Have A Beautiful Body - Derek Jacobi/Anne Reid

[00:00:05] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:05] Lyrics by：David Bellamy

[00:00:11]

[00:00:11] Composed by：David Bellamy

[00:00:16]

[00:00:16] If I said you have a beautiful body

[00:00:20] 如果我说你拥有曼妙的身姿

[00:00:20] Would you hold it against me

[00:00:24] 你会因此责怪我吗

[00:00:24] If I swore you were an angel

[00:00:26] 如果我发誓你是天使

[00:00:26] Would you treat me like the devil tonight

[00:00:32] 今晚你会将我视为恶魔吗

[00:00:32] If I were dying of thirst

[00:00:34] 如果我因干渴而濒临死亡

[00:00:34] Would your flowing love come quench me

[00:00:40] 你流淌的爱会来解救我吗

[00:00:40] If I said you have a beautiful body

[00:00:43] 如果我说你拥有曼妙的身姿

[00:00:43] Would you hold it against me

[00:00:49] 你会因此责怪我吗

[00:00:49] Now we could talk all night about the weather

[00:00:57] 我们可以整夜谈论天气

[00:00:57] Could tell you 'bout my friends out on the coast

[00:01:05] 也可以向你讲述我在海岸边的朋友们

[00:01:05] I could ask alot of crazy questions

[00:01:12] 我可以问许多疯狂的问题

[00:01:12] Or ask you what I really want to know

[00:01:19] 或者问出我真正想知道的事

[00:01:19] If I said you have a beautiful body

[00:01:22] 如果我说你拥有曼妙的身姿

[00:01:22] Would you hold it against me

[00:01:27] 你会因此责怪我吗

[00:01:27] If I swore you were an angel

[00:01:29] 如果我发誓你是天使

[00:01:29] Would you treat me like the devil tonight

[00:01:35] 今晚你会将我视为恶魔吗

[00:01:35] If I were dying of thirst

[00:01:37] 如果我因干渴而濒临死亡

[00:01:37] Would your flowing love come quench me

[00:01:43] 你流淌的爱会来解救我吗

[00:01:43] If I said you have a beautiful body

[00:01:46] 如果我说你拥有曼妙的身姿

[00:01:46] Would you hold it against me

[00:01:52] 你会因此责怪我吗

[00:01:52] Now rain can fall so soft against the window

[00:01:59] 如今雨滴轻轻敲打窗户

[00:01:59] The sun can shine so bright up in the sky

[00:02:07] 阳光在天空中如此灿烂

[00:02:07] But daddy always told me

[00:02:10] 但父亲总是告诫我

[00:02:10] Don't make small talk

[00:02:14] 不要闲聊

[00:02:14] He said

[00:02:15] 他说

[00:02:15] Come on out and say what's on your mind

[00:02:22] 来吧，说出你心中的想法

[00:02:22] If I said you have a beautiful body

[00:02:24] 如果我说你拥有曼妙的身姿

[00:02:24] Would you hold it against me

[00:02:29] 你会因此责怪我吗

[00:02:29] If I swore you were an angel

[00:02:31] 如果我发誓你是天使

[00:02:31] Would you treat me like the devil tonight

[00:02:37] 今晚你会将我视为恶魔吗

[00:02:37] If I were dying of thirst

[00:02:39] 如果我因干渴而濒临死亡

[00:02:39] Would your flowing love come quench me

[00:02:45] 你流淌的爱会来解救我吗

[00:02:45] If I said you had a beautiful body

[00:02:48] 若我说你拥有曼妙身姿

[00:02:48] Would you hold it against me

[00:03:01] 你会因此责怪我吗

[00:03:01] If I said you have a beautiful body

[00:03:08] 如果我说你拥有曼妙的身姿

[00:03:08] Would you hold it against me

[00:03:13] 你会因此责怪我吗