《Put Yourself In My Place》歌词

[00:00:00] Put Yourself In My Place - Dionne Warwick

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：William Drain/Reggie Obrecht

[00:00:08]

[00:00:08] Put yourself in my place

[00:00:13] 你设身处地为我着想

[00:00:13] And you wouldn't do the things you do to me

[00:00:18] 你不会对我做那样的事

[00:00:18] If you put yourself in my place

[00:00:22] 如果你设身处地为我着想

[00:00:22] You'd know the meaning of misery

[00:00:29] 你就会明白痛苦的意义

[00:00:29] Sleepless nights tossing and turning

[00:00:34] 无眠的夜晚辗转反侧

[00:00:34] Days and nights of worry and wondering

[00:00:39] 日日夜夜忧心忡忡困惑不已

[00:00:39] Put yourself in my place

[00:00:42] 你设身处地为我着想

[00:00:42] Then you will realize why there are tears

[00:00:47] 然后你就会明白为什么会有眼泪

[00:00:47] So many tears in my eyes

[00:00:52] 我的眼中泪如雨下

[00:00:52] How can you stand there and tell me

[00:00:58] 你怎么能站在那里告诉我

[00:00:58] That girl was just an old friend oh baby

[00:01:06] 那个女孩只是我的老朋友宝贝

[00:01:06] When I seen you with her

[00:01:09] 当我看见你和她在一起

[00:01:09] Time and time again

[00:01:14] 一次又一次

[00:01:14] You tell me she doesn't mean a thing to you

[00:01:20] 你告诉我她对你毫无意义

[00:01:20] But in the meanwhile baby just look what I'm going through

[00:01:25] 但与此同时宝贝看看我现在的状况

[00:01:25] If you put yourself in my place

[00:01:29] 如果你设身处地为我着想

[00:01:29] You wouldn't see her anymore

[00:01:32] 你再也见不到她

[00:01:32] Put yourself in my place

[00:01:35] 你设身处地为我着想

[00:01:35] You would learn to treat me right

[00:01:38] 你会学会好好待我

[00:01:38] Put yourself in my place

[00:01:40] 你设身处地为我着想

[00:01:40] You wouldn't stay out late at night

[00:01:43] 你不会在外面待到很晚

[00:01:43] Put yourself in my place

[00:01:44] 你设身处地为我着想

[00:01:44] Ohh darling just try it

[00:01:49] 亲爱的试一试吧

[00:01:49] Put yourself in my place

[00:01:56] 你设身处地为我着想

[00:01:56] Put yourself in my place

[00:02:01] 你设身处地为我着想

[00:02:01] You'd learn to treat me right

[00:02:03] 你会学会好好待我

[00:02:03] And you wouldn't stay out late at night

[00:02:06] 你不会在外面待到很晚

[00:02:06] Trying enough

[00:02:11] 竭尽全力