《Love Song》歌词

[00:00:00] Love Song (Live) - Dionne Warwick

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Composed by：Lesley Duncan

[00:00:11] Composed by：Lesley Duncan

[00:00:11] The words I have to say

[00:00:13] 我必须说的话

[00:00:13] May well be simple but they're true

[00:00:21] 也许很简单但这是千真万确的

[00:00:21] Until you give your love

[00:00:24] 直到你付出你的爱

[00:00:24] There's nothing more that we can do

[00:00:33] 我们已经无能为力

[00:00:33] Love is the opening door

[00:00:38] 爱是一扇敞开的门

[00:00:38] Love is what we came here for

[00:00:41] 爱是我们此行的目的

[00:00:41] I said no one

[00:00:43] 我说没有人

[00:00:43] No one could offer you more

[00:00:47] 没人能给你更多

[00:00:47] Do you know

[00:00:48] 知道吗

[00:00:48] Do you know what I mean

[00:00:52] 你懂我的意思吗

[00:00:52] Have your eyes

[00:00:53] 你的眼睛

[00:00:53] Have your eyes really seen

[00:00:56] 你是否亲眼目睹

[00:00:56] I see me love love love love

[00:01:00] 我知道我深爱着你

[00:01:00] You say it's very hard

[00:01:03] 你说这很难

[00:01:03] To leave behind the life we knew

[00:01:10] 把我们熟悉的生活抛在身后

[00:01:10] But there's no other way

[00:01:13] 但是没有别的办法

[00:01:13] So now it's really up to you

[00:01:19] 所以现在一切都取决于你

[00:01:19] You know

[00:01:22] 你知道

[00:01:22] Love is the key we must turn

[00:01:27] 爱是我们必须转变的关键

[00:01:27] Truth is the flame we must burn

[00:01:31] 真理就是我们必须燃烧的火焰

[00:01:31] Freedom

[00:01:32] 自由

[00:01:32] Freedom the lesson we must learn

[00:01:35] 自由是我们必须吸取的教训

[00:01:35] Do you know

[00:01:37] 知道吗

[00:01:37] Do you know what I mean

[00:01:40] 你懂我的意思吗

[00:01:40] Tell me have your eyes

[00:01:42] 告诉我你的眼神

[00:01:42] Have your eyes really seen

[00:01:54] 你是否亲眼目睹

[00:01:54] So hot leave behind the life we knew

[00:01:58] 如此火热把我们熟悉的生活抛在身后

[00:01:58] I say love

[00:02:05] 我说爱

[00:02:05] To now it's really up to you

[00:02:11] 到现在一切都取决于你

[00:02:11] Love is the opening door

[00:02:16] 爱是一扇敞开的门

[00:02:16] Love is what we came here for

[00:02:19] 爱是我们此行的目的

[00:02:19] I said no one

[00:02:21] 我说没有人

[00:02:21] No one could offer you more

[00:02:26] 没人能给你更多

[00:02:26] Do you know what I mean

[00:02:28] 你懂我的意思吗

[00:02:28] Do you know

[00:02:29] 知道吗

[00:02:29] Do you know what I mean

[00:02:31] 你懂我的意思吗

[00:02:31] Have your eyes really seen

[00:02:35] 你是否亲眼目睹

[00:02:35] Love is the key we must turn

[00:02:42] 爱是我们必须转变的关键

[00:02:42] Truth is the flame we must burn

[00:02:46] 真理就是我们必须燃烧的火焰

[00:02:46] Freedom

[00:02:47] 自由

[00:02:47] Freedom the lesson we must learn

[00:02:51] 自由是我们必须吸取的教训

[00:02:51] Do you know

[00:02:52] 知道吗

[00:02:52] Do you know what I mean

[00:02:55] 你懂我的意思吗

[00:02:55] Tell me have your eyes

[00:02:57] 告诉我你的眼神

[00:02:57] Have your eyes really seen

[00:03:00] 你是否亲眼目睹

[00:03:00] Oh and I

[00:03:02] 我

[00:03:02] Love is the opening door

[00:03:07] 爱是一扇敞开的门

[00:03:07] Love is what we came here for

[00:03:13] 爱是我们此行的目的

[00:03:13] No one could offer you more

[00:03:17] 没人能给你更多

[00:03:17] Do you know what I mean

[00:03:22] 你懂我的意思吗