《Moon Drop》歌词

[00:00:00] Moon Drop - SHINee (샤이니)

[00:00:05]

[00:00:05] 词：Sara Sakurai

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：Chris Meyer/Shunsuke Harada

[00:00:16]

[00:00:16] Rain drops fall down

[00:00:19] 飘落的雨滴

[00:00:19] 寄り添うよりも優しく

[00:00:25] 比依偎时分 更温柔

[00:00:25] キミの頬つたう

[00:00:29] 淌过你脸颊

[00:00:29] ざわめく街は

[00:00:32] 喧嚣的街头

[00:00:32] 気付かないふりしてさ

[00:00:36] 我故作视而不见

[00:00:36] 傘も差さずに過ぎてゆく

[00:00:42] 连雨伞也不打 漫不经心地走过

[00:00:42] 隠さないで下さい

[00:00:45] 请你不必隐藏

[00:00:45] 潤んだ瞳の中

[00:00:49] 你湿润的瞳眸

[00:00:49] ボクを映してみて

[00:00:53] 请只看我一人

[00:00:53] 光を見つけて

[00:00:57] 寻到那道光芒

[00:00:57] We can go anywhere

[00:00:59]

[00:00:59] その瞳は綺麗で美しい

[00:01:04] 你的双眸 绘出如诗如画的

[00:01:04] 月夜の物語

[00:01:07] 月夜物语

[00:01:07] The Perfect Date

[00:01:10]

[00:01:10] たった一度だけの

[00:01:13] 我将牵手你跌落

[00:01:13] この恋に落ちてゆくよ

[00:01:18] 仅此一度的恋河

[00:01:18] Tonightふたりきり

[00:01:20] 今晚就你我二人

[00:01:20] Moon Drop Date with you

[00:01:26]

[00:01:26] The Perfect Date

[00:01:30]

[00:01:30] My Heart Drawer

[00:01:33]

[00:01:33] どこを開いてみても

[00:01:37] 不管我拉开哪一个

[00:01:37] きっとキミがいるだけ

[00:01:42] 都是有你相伴的回忆

[00:01:42] 囁く夜明け気づかないふりしてさ

[00:01:50] 低喃的黎明 我佯装不曾察觉

[00:01:50] ほんの束の間でいいから

[00:01:55] 须臾片刻也好

[00:01:55] 隠さないで下さい

[00:01:58] 请你莫再隐藏

[00:01:58] 溢れる雫は今

[00:02:02] 盈眶的泪此刻

[00:02:02] 時を照らしながら

[00:02:07] 照亮似水流年

[00:02:07] 夜空を彩る

[00:02:09] 灿烂了整个夜空

[00:02:09] (When I Look at You)

[00:02:11]

[00:02:11] 瞬く空を泳ぐボクらは夢中で

[00:02:17] 徜徉闪烁天际的我们 那般决绝奋不顾身

[00:02:17] まばゆい月灯り

[00:02:20] 皎皎月光辉映你我

[00:02:20] The Perfect Date

[00:02:23]

[00:02:23] たった一度だけの

[00:02:27] 我将牵手你跌落

[00:02:27] この恋に落ちてゆくよ

[00:02:31] 仅此一度的恋河

[00:02:31] Tonightふたりきり

[00:02:33] 今晚就你我二人

[00:02:33] Moon Drop Date with you

[00:02:39]

[00:02:39] 空に架かるホウキ星つかまえて

[00:02:45] 抓住架在夜空的彗星尾巴

[00:02:45] キミとボク醒めない夢を渡る

[00:02:53] 横渡你我永不醒来的美梦

[00:02:53] We can go anywhere

[00:02:55]

[00:02:55] 誰より綺麗で美しい

[00:02:59] 比全世界任何人

[00:02:59] (So beautiful girl)

[00:03:00] 都更为美丽的你

[00:03:00] 月夜の物語

[00:03:03] 月夜的物语

[00:03:03] The Perfect Date

[00:03:05]

[00:03:05] (You're Fascinating)

[00:03:06]

[00:03:06] たった一度だけの

[00:03:09] 我将牵手你跌落

[00:03:09] この恋に落ちてゆくよ

[00:03:14] 仅此一度的恋河

[00:03:14] Tonightふたりきり

[00:03:16] 今晚就你我二人

[00:03:16] Moon Drop Date with you

[00:03:24]

[00:03:24] A Moon Drop Date with you

[00:03:29]