《Postcards from Hell》歌词

[00:00:00] Postcards from Hell - Straw

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Written by：BLACKWELL/Bennett

[00:00:30]

[00:00:30] I was fallin' over

[00:00:33] 我渐渐沦陷

[00:00:33] I was comatose

[00:00:36] 我昏昏欲睡

[00:00:36] I was drinking it in tomorrow

[00:00:42] 我在喝明天的酒

[00:00:42] I was stealing poses

[00:00:45] 我模仿别人的姿态

[00:00:45] I was seeing ghosts

[00:00:47] 我看到了鬼魅

[00:00:47] Ghosts

[00:00:48] 幽灵

[00:00:48] Ghosts

[00:00:49] 幽灵

[00:00:49] I was looking to shake my shadow

[00:00:52] 我渴望摆脱我的阴影

[00:00:52] Confusing myself

[00:00:55] 迷惑自己

[00:00:55] Choosing the short straw

[00:00:58] 选择一根稻草

[00:00:58] I'm moving to hell

[00:01:01] 我走向地狱

[00:01:01] Gonna send you a postcard

[00:01:05] 我会给你寄一张明信片

[00:01:05] Feelin' unwell

[00:01:08] 感觉不舒服

[00:01:08] Even the nurse reminds me of you

[00:01:14] 即使是护士也会让我想起你

[00:01:14] This is the last

[00:01:20] 这是最后一次

[00:01:20] Day of the war

[00:01:27] 战争之日

[00:01:27] This is the last

[00:01:33] 这是最后一次

[00:01:33] Day I will want to fight

[00:01:37] 总有一天我会想要战斗

[00:01:37] With you

[00:01:39] 和你在一起

[00:01:39] This is the last

[00:01:45] 这是最后一次

[00:01:45] Day of the war

[00:01:49] 战争之日

[00:01:49] Don't blame it on me

[00:01:58] 别怪我

[00:01:58] I was floating over

[00:02:01] 我飘飘欲仙

[00:02:01] I was overdosed

[00:02:04] 我服药过量

[00:02:04] I wasn't planning on going solo

[00:02:11] 我没打算单飞

[00:02:11] Now I'm slipping under

[00:02:14] 现在我渐渐沦陷

[00:02:14] Now my eyes are closed

[00:02:17] 如今我紧闭双眼

[00:02:17] I was dreaming about the photo

[00:02:20] 我梦见了那张照片

[00:02:20] Confusing myself

[00:02:23] 迷惑自己

[00:02:23] They're shooting the wrong horse

[00:02:27] 他们打错了目标

[00:02:27] I'm moving to hell

[00:02:29] 我走向地狱

[00:02:29] Gonna send you a postcard

[00:02:33] 我会给你寄一张明信片

[00:02:33] Bein' unwell

[00:02:36] 不舒服

[00:02:36] Feelin' the nurse reminds me of you

[00:02:43] 感觉护士让我想起了你

[00:02:43] This is the last

[00:02:49] 这是最后一次

[00:02:49] Day of the war

[00:02:55] 战争之日

[00:02:55] This is the last

[00:03:01] 这是最后一次

[00:03:01] Day I will want to fight

[00:03:05] 总有一天我会想要战斗

[00:03:05] With you

[00:03:08] 和你在一起

[00:03:08] This is the last

[00:03:14] 这是最后一次

[00:03:14] Day of the war

[00:03:17] 战争之日

[00:03:17] Don't blame it on me

[00:03:23] 别怪我

[00:03:23] Don't blame it on me

[00:03:27] 别怪我

[00:03:27] This is my reward

[00:03:29] 这就是我的回报

[00:03:29] Don't blame it on me

[00:03:33] 别怪我

[00:03:33] This is my reward

[00:03:42] 这就是我的回报

[00:03:42] Don't blame it on me

[00:03:46] 别怪我

[00:03:46] This is my reward

[00:03:49] 这就是我的回报

[00:03:49] Don't blame it on me

[00:03:52] 别怪我

[00:03:52] This is my reward

[00:03:55] 这就是我的回报

[00:03:55] Don't blame it on me

[00:04:00] 别怪我