《Helicopter》歌词

[00:00:00] Helicopter - Covenant

[00:00:50] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:50] Twenty years ago I rode

[00:00:53] 二十年前我驾车驰骋

[00:00:53] By helicopter to the sky

[00:00:58] 乘着直升机飞向天空

[00:00:58] I laughed at gravitation

[00:01:02] 我嘲笑地心引力

[00:01:02] For a moment I was free

[00:01:06] 那一刻我自由自在

[00:01:06] They say I never landed

[00:01:10] 他们说我从未成功

[00:01:10] You know they may be right

[00:01:14] 你知道他们可能是对的

[00:01:14] It looks better from above

[00:01:18] 从上面看起来更好

[00:01:18] With some distance in between

[00:01:56] 中间隔着一段距离

[00:01:56] To leave is never easy

[00:02:00] 离开并非易事

[00:02:00] Perhaps it shouldn't be

[00:02:04] 也许不该这样

[00:02:04] Return is even harder

[00:02:08] 回报更是难上加难

[00:02:08] Yes to return is harder still

[00:02:13] 是的回归更加艰难

[00:02:13] To leave is never easy

[00:02:17] 离开并非易事

[00:02:17] Perhaps it shouldn't be

[00:02:21] 也许不该这样

[00:02:21] But return is even harder

[00:02:25] 但回报更难

[00:02:25] Yes to return is harder still

[00:03:36] 是的回归更加艰难

[00:03:36] I often dream of flying

[00:03:39] 我常常梦想着飞翔

[00:03:39] Far above the city streets

[00:03:44] 远离城市街道

[00:03:44] I beat my wings and leave

[00:03:48] 我拍打着翅膀离去

[00:03:48] For Cairo or New York

[00:03:52] 去开罗或者纽约

[00:03:52] I can go to many places

[00:03:56] 我可以去很多地方

[00:03:56] But there's no one there to meet

[00:04:00] 可你身边空无一人

[00:04:00] And the sky is a lonely place

[00:04:04] 天空是个寂寞的地方

[00:04:04] Just me and the silent clouds

[00:04:42] 只有我和寂静的云朵

[00:04:42] To leave is never easy

[00:04:46] 离开并非易事

[00:04:46] Perhaps it shouldn't be

[00:04:50] 也许不该这样

[00:04:50] Return is even harder

[00:04:54] 回报更是难上加难

[00:04:54] Yes to return is harder still

[00:04:58] 是的回归更加艰难

[00:04:58] To leave is never easy

[00:05:03] 离开并非易事

[00:05:03] Perhaps it shouldn't be

[00:05:06] 也许不该这样

[00:05:06] But return is even harder

[00:05:10] 但回报更难

[00:05:10] Yes to return is harder still

[00:05:15] 是的回归更加艰难