《Waiting for the Day》歌词

[00:00:00] Waiting for the Day - Gerry Rafferty

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Written by：Gerry Rafferty

[00:00:39]

[00:00:39] Well here I am

[00:00:42] 我就在这里

[00:00:42] Back in town

[00:00:46] 回到城里

[00:00:46] Just as the night is coming down

[00:00:54] 就在夜幕降临时

[00:00:54] Warm wind blowing through the trees

[00:01:01] 暖风吹拂着树林

[00:01:01] I watch them swing I watch them sway

[00:01:05] 我看着他们尽情摇摆

[00:01:05] Lie here waiting for the day

[00:01:17] 躺在这里等待那一天

[00:01:17] Sleep won't come I need a drink

[00:01:24] 睡不着觉我需要喝一杯

[00:01:24] Stop my head don't wanna think

[00:01:32] 让我停止思考我不想思考

[00:01:32] Wishing I could be with you

[00:01:40] 希望我能和你在一起

[00:01:40] But I know you're so far away

[00:01:43] 可我知道你遥不可及

[00:01:43] And I'm here waiting for the day

[00:01:55] 我在这里等待那一天

[00:01:55] Water of life pour your light down on me

[00:02:01] 生命之水将你的光芒洒在我身上

[00:02:01] Take me out of this darkness sweet star of the sea

[00:02:10] 带我离开这黑暗亲爱的星辰

[00:02:10] Water so sweet you can open my eyes

[00:02:17] 如此甜美的水你让我睁开双眼

[00:02:17] You can bring down the rain on this desert so dry

[00:02:31] 你可以为干旱的沙漠带来甘霖

[00:02:31] Out on the street shadows fall

[00:02:39] 街道上笼罩着阴影

[00:02:39] Silence speaks

[00:02:42] 沉默不语

[00:02:42] I hear it call

[00:02:46] 我听到了呼唤

[00:02:46] City of the living dead

[00:02:54] 活死人之城

[00:02:54] Count the lights on the motorway

[00:02:58] 细数高速公路上的灯火

[00:02:58] Lie here waiting for the day alright

[00:03:46] 躺在这里等待那一天好吧

[00:03:46] Water of life pour your light down on me

[00:03:53] 生命之水将你的光芒洒在我身上

[00:03:53] Take me out of this darkness sweet star of the sea

[00:04:02] 带我离开这黑暗亲爱的星辰

[00:04:02] Water so sweet you can open my eyes

[00:04:08] 如此甜美的水你让我睁开双眼

[00:04:08] You can bring down the rain on this desert so dry

[00:04:22] 你可以为干旱的沙漠带来甘霖

[00:04:22] Yes here I am

[00:04:26] 没错我就在这里

[00:04:26] Back in town

[00:04:30] 回到城里

[00:04:30] Just as the night is coming down

[00:04:38] 就在夜幕降临时

[00:04:38] Warm wind blowing through the trees

[00:04:45] 暖风吹拂着树林

[00:04:45] I watch them swing

[00:04:47] 我看着他们摇摆

[00:04:47] I watch them sway

[00:04:49] 我看着他们摇摆

[00:04:49] Lie here waiting for the day

[00:04:59] 躺在这里等待那一天

[00:04:59] Alright

[00:05:04] 好吧