《You’ll Never Get To Heaven》歌词

[00:00:00] 「You'll Never Get To Heaven」

[00:00:01] //

[00:00:01] Album∶Songs From The Tainted Cherry Tree

[00:00:02] //

[00:00:02] Artist∶Diana Vickers

[00:00:05] //

[00:00:05] Stepping inside a Friday nightclub'

[00:00:11] 踏入一个周五夜店

[00:00:11] Dressed to the nines'

[00:00:13] 将自己完美装扮

[00:00:13] And you're saving up for your favourite song

[00:00:17] 你在收集你最喜欢的歌曲

[00:00:17] And when it comes on' your body blazes

[00:00:23] 当你开始燃起激情

[00:00:23] You shine like a light'

[00:00:25] 就如同灯光般闪亮

[00:00:25] As your pulse is racing

[00:00:28] 你的脉搏剧烈跳动

[00:00:28] He sees your face across the room

[00:00:31] 他的目光穿过整个房间看着你的脸

[00:00:31] Will I be waiting for you all night

[00:00:36] 我会整夜为你等待吗

[00:00:36] I'm sick of the sight of wasted rich kids

[00:00:42] 我真的受够了那些奢侈浪费的富家子弟

[00:00:42] Stood at the sides of empty floors

[00:00:46] 站在空旷的舞池旁边

[00:00:46] Like depressing pores on the rest of our lives

[00:00:51] 默想我们的后半生 我感觉到了重重压力

[00:00:51] No sign of smiles

[00:00:54] 没有任何向美好转变的迹象

[00:00:54] And you know we're inside so please spare us'

[00:00:59] 你知道我们就在这里 所以请宽恕我们

[00:00:59] So please spare us' you fake wayfarers' could you love

[00:01:03] 请宽恕我们 你就是一个虚伪的旅人 你会爱我吗

[00:01:03] Will I be waiting for you all night

[00:01:10] 我会整夜为你等待吗

[00:01:10] So come and lead me to the strobe lights

[00:01:15] 过来带我去到那闪光灯下吧

[00:01:15] You'll never get to heaven if you dance like that

[00:01:19] 如果你像那样跳舞 永远都到不了天堂

[00:01:19] You're never gonna' get it if you hold me back

[00:01:29] 如果你阻止我 就永远都感受不到那快乐

[00:01:29] You'll never get to heaven if you dance like that

[00:01:36] 如果你像那样跳舞 永远都到不了天堂

[00:01:36] You're never gonna' get it if you hold me back

[00:01:48] 如果你阻止我 就永远都感受不到那快乐

[00:01:48] Now you're catching my eye and you're moving forward

[00:01:54] 如今你吸引了我的注意力 接着就向我走来

[00:01:54] You throw me a smile

[00:01:56] 你给了我一个微笑

[00:01:56] And as we start moving you start grooving

[00:02:00] 我们便开始跳起舞步 你也变得兴奋起来

[00:02:00] You wanna' be mine and you pull me closer

[00:02:05] 你想要成为我的人 将我拉近你身边

[00:02:05] We step it outside

[00:02:08] 我们走向野外

[00:02:08] And the sound of sirens fills the silence

[00:02:14] 警报声打断了所有的宁静

[00:02:14] 'Cuz I've been waiting for you all night

[00:02:21] 因为我整夜为你等待

[00:02:21] So come and lead me to the strobe lights

[00:02:27] 过来带我去到那闪光灯下吧

[00:02:27] You'll never get to heaven if you dance like that

[00:02:31] 如果你像那样跳舞 永远都到不了天堂

[00:02:31] You're never gonna' get it if you hold me back

[00:02:40] 如果你阻止我 就永远都感受不到那快乐

[00:02:40] You'll never get to heaven if you dance like that

[00:02:47] 如果你像那样跳舞 永远都到不了天堂

[00:02:47] You're never gonna' get it if you hold me back

[00:02:55] 如果你阻止我 就永远都感受不到那快乐

[00:02:55] Never get to heaven if you wa oh oh

[00:02:58] 如果你那样做 永远都到不了天堂

[00:02:58] You're never gonna' get it if you oo

[00:03:01] 如果你那样做 就永远都感受不到那快乐

[00:03:01] Never get to heaven if you wa oh oh

[00:03:05] 如果你那样做 永远都到不了天堂

[00:03:05] You're never gonna' get it if you oo

[00:03:08] 如果你那样做 就永远都感受不到那快乐

[00:03:08] 'Cuz I've been waiting for you all night

[00:03:16] 因为我整夜为你等待

[00:03:16] So come and lead me to the strobe lights

[00:03:22] 过来带我去到那闪光灯下吧

[00:03:22] You'll never get to heaven if you dance like that

[00:03:29] 如果你像那样跳舞 永远都到不了天堂

[00:03:29] You're never gonna' get it if you hold me back

[00:03:36] 如果你阻止我 就永远都感受不到那快乐

[00:03:36] You'll never get to heaven if you dance like that

[00:03:43] 如果你像那样跳舞 永远都到不了天堂

[00:03:43] You're never gonna' get it if you hold me back

[00:03:48] 如果你阻止我 就永远都感受不到那快乐