《Don’t Let Me Go》歌词

[00:00:14] Hanging on a tight rope swinging ten stories high

[00:00:21] 挂在一条紧紧的绳索上 在十层高的楼上晃着

[00:00:21] Doing my best to not look down

[00:00:28] 我在尽力不向下看

[00:00:28] Feeling like a ghost in the middle of a crowded room

[00:00:33] 感觉就像是拥挤的人群中的一个幽灵

[00:00:33] I'm alone a stranger in my own town

[00:00:40] 孤身一人 我在镇上只是一个路人

[00:00:40] Oh who will be the one the save me

[00:00:47] 谁会是救我的那个人

[00:00:47] Fix me up help me come around I'm falling now

[00:00:52] 救救我 帮助我恢复知觉 我要掉下去了

[00:00:52] Don't let me go don't let me go

[00:00:58] 别丢下我不管

[00:00:58] Is anybody gonna lift me up

[00:01:02] 有人会拉我上去吗

[00:01:02] Any of you gonna come lift me up

[00:01:05] 你们当中会有人拉我上去吗

[00:01:05] I'm out of my head flat on my face

[00:01:12] 我的头朝下 我的脸贴着公寓的墙壁

[00:01:12] Is anybody here listening

[00:01:15] 有人听到我在喊救命吗

[00:01:15] Where are you gonna come let me in

[00:01:18] 你们想要让我去哪

[00:01:18] Don't let me go

[00:01:28] 别丢下我不管

[00:01:28] Standing in the backyard where I grew up

[00:01:34] 站在后院里 那是我长大的地方

[00:01:34] Lost a piece of me inside that house

[00:01:41] 把我生命的一部分留在那里

[00:01:41] The top of that tree was the top of the world

[00:01:46] 树顶就是世界的最高点

[00:01:46] But now it's gone not a root left in the ground

[00:01:53] 现在什么都没了 地上连根都没了

[00:01:53] Oh just a memory I'm chasing

[00:02:00] 只是我追逐的一段回忆而已

[00:02:00] Better days but I'm far behind am I still alive

[00:02:05] 那些美好的日子 但我却被远远地丢下 我还活着吗

[00:02:05] Don't let me go don't let me go

[00:02:11] 别丢下我不管

[00:02:11] Is anybody gonna lift me up

[00:02:15] 有人会拉我上去吗

[00:02:15] When're you gonna come lift me up

[00:02:18] 你们什么时候才会拉我上去

[00:02:18] I'm out of my head flat on my face

[00:02:25] 我的头朝下 我的脸贴着公寓的墙壁

[00:02:25] Is anybody here listening

[00:02:28] 有人听到吗

[00:02:28] Where are you gonna come let me in

[00:02:33] 你们想要让我去哪

[00:02:33] Cause the hardest part is holding on

[00:02:39] 因为留下的是最艰难的部分

[00:02:39] When everything has come undone

[00:02:46] 当一切都自取灭亡

[00:02:46] Yeah everybody needs someone

[00:02:52] 是的 每个人都需要别人的帮助

[00:02:52] So when're you gonna come lift me up

[00:02:58] 你们什么时候才会拉我上去

[00:02:58] When're you gonna come lift me up

[00:03:05] 你们什么时候才会拉我上去

[00:03:05] Are you gonna come lift me up

[00:03:12] 你们会拉我上去吗

[00:03:12] When're you gonna come lift me up

[00:03:18] 你们什么时候才会拉我上去

[00:03:18] Don't let me go

[00:03:20] 别丢下我不管

[00:03:20] (is it) Gone gone Will it ever come back

[00:03:25] 都走了 它会回来吗

[00:03:25] Gone gone Will it ever come back

[00:03:27] 都走了 它会回来吗

[00:03:27] (is it) Gone gone Will it ever come back

[00:03:30] 都走了 它会回来吗

[00:03:30] Will it ever come back

[00:03:32] 它会回来吗

[00:03:32] Will it ever come back

[00:03:34] 它会回来吗

[00:03:34] Are you gonna come lift me up

[00:03:36] 你们会拉我上去吗

[00:03:36] Don't let me go

[00:03:41] 别丢下我不管