《Seasons(Instrumental)》歌词

[00:00:00] Seasons (Instrumental) - 赤西仁 (Jin Akanishi)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：JIN AKANISHI/DOMINIC PIERSON

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：JIN AKANISHI/DOMINIC PIERSON

[00:00:19] //

[00:00:19] 綺麗に咲いた春の花　僕の目にはそう映らない

[00:00:37] 春花如此绮丽绽放 在我眼中却看不到这般风景

[00:00:37] 君がここにいないなら　この世界に見るものはない

[00:00:52] 如果身旁没有你 世上一切灰暗却有何意义

[00:00:52] NOTHING MATTERS

[00:00:54] 什么都无所谓

[00:00:54] SO NOW I SIT IN THE DARK' MISSING THE LIGHT THAT YOU BROUGHT'

[00:00:58] 现在我置身于黑暗之中想念你

[00:00:58] TO MY LIFE' AND IT JUST AIN'T FAIR

[00:01:03] 带到我生命里的光 却已都不在那里

[00:01:03] 君に届くように

[00:01:06] 想要传达给你

[00:01:06] I SWEAR

[00:01:10] 我许诺

[00:01:10] I'D RATHER HAVE A RAINY DAY WITH YOU THAN SEE THE SUNSHINE ALONE

[00:01:15] 我宁愿雨天与你相伴 也不愿独自触碰阳光

[00:01:15] OR HAVE 100 DAYS OF WINTER WITH YOU HERE IN MY ARMS

[00:01:20] 或者 给我一个长达百日的冬季

[00:01:20] I'D BE YOUR SHELTER FROM THE STORM JUST TO HAVE YOU BY MY SIDE

[00:01:27] 让我紧紧拥你在臂弯

[00:01:27] 今　会えるなら

[00:01:32] 希望现在就能见到你

[00:01:32] 今　会えるなら

[00:01:39] 希望现在就能见到你

[00:01:39] 今も美しい輝き見る度に

[00:01:47] 看见任何闪耀的光辉

[00:01:47] 君の微笑み　思い出さずにいられない

[00:01:56] 就无法停止想起你灿若星辰的笑颜

[00:01:56] 君のカケラを　集めてしまう

[00:02:05] 在回忆里搜集你的一切

[00:02:05] かすむ記憶の中では

[00:02:10] 在飘渺的记忆中

[00:02:10] 会えるのに

[00:02:14] 再次与你相遇

[00:02:14] I'D RATHER HAVE A RAINY DAY WITH YOU THAN SEE THE SUNSHINE ALONE

[00:02:17] 我宁愿雨天与你相伴 也不愿独自触碰阳光

[00:02:17] OR HAVE 100 DAYS OF WINTER WITH YOU HERE IN MY ARMS

[00:02:22] 或者 给我一个长达百日的冬季让我紧紧拥你在臂弯

[00:02:22] I'D BE YOUR SHELTER FROM THE STORM JUST TO HAVE YOU BY MY SIDE

[00:02:29] 我是你暴风雨中的港湾带你找寻太阳

[00:02:29] 今　会えるなら

[00:02:34] 希望现在就能见到你

[00:02:34] 今　会えるなら

[00:02:43] 希望现在就能见到你

[00:02:43] I NEED YOU BACK WITH ME BABY

[00:02:47] 我需要你

[00:02:47] SO BABY COME BACK TO ME

[00:02:51] 快回来我身边

[00:02:51] SO WON'T YOU COME BACK TO ME

[00:02:58] 回来吧 你愿意回来吗

[00:02:58] YOU KNOW

[00:03:06] 你知道

[00:03:06] MY LIFE WITHOUT YOU

[00:03:10] 现在

[00:03:10] 欠けた愛の歌

[00:03:17] 我的生命无法失去你

[00:03:17] 今あなたの意味を　あなたに歌うとしたら

[00:03:22] 这首加倍爱着你的歌

[00:03:22] あなたへと歌う私の言の葉は　抱きしめた数だけ傷ついていくでしょう

[00:03:35] 现在唱出对你的思念

[00:03:35] I'D RATHER HAVE A RAINY DAY WITH YOU THAN SEE THE SUNSHINE ALONE

[00:03:39] 对你吟出这些言语　就算拥抱再多次也会受到伤害吧

[00:03:39] OR HAVE 100 DAYS OF WINTER WITH YOU HERE IN MY ARMS

[00:03:44] 我宁愿雨天与你相伴 也不愿独自触碰阳光

[00:03:44] I'D BE YOUR SHELTER FROM THE STORM JUST TO HAVE YOU BY MY SIDE

[00:03:52] 或者 给我一个长达百日的冬季让我紧紧拥你在臂弯

[00:03:52] 今　会えるなら　MY LOVE

[00:03:56] 我是你暴风雨中的港湾带你找寻太阳

[00:03:56] 今　会えるなら　MY LOVE

[00:04:01] 希望现在就能见到你　亲爱的