《Who Said I Would(Extended Remixed Version)》歌词

[00:00:00] Who Said I Would (谁说我会) (12" Mix) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)

[00:00:36] //

[00:00:36] I know she says she wants me

[00:00:39] 我知道她说她想拥有我

[00:00:39] I hear it every day

[00:00:44] 每天我都听到这句话

[00:00:44] And I know she know it keeps me

[00:00:46] 我也知道她明白留住我

[00:00:46] Well there ain't no other way

[00:00:50] 并不会有什么结果

[00:00:50] But she's got a heart must be made of stone

[00:00:54] 可是她的心一定是石头做的

[00:00:54] Cos when I tell her that she'll miss me when I'm gone

[00:00:58] 因为在我告诉她我离开后 她会想念我时

[00:00:58] She says

[00:01:01] 她说

[00:01:01] Who said I would

[00:01:06] 谁说我会想念你

[00:01:06] She knows it ain't easy for a simple boy like me

[00:01:13] 她知道对我这种单纯的男孩来说 这是一件伤人的事

[00:01:13] She fills me full of loving

[00:01:16] 她给予了我全部的爱

[00:01:16] Oh then she sets me free

[00:01:20] 之后又夺走了这些爱 给了我自由

[00:01:20] But she's got a heart must be made of stone

[00:01:24] 可是她的心啊 一定是石头做的

[00:01:24] Cos when I tell her that she'll miss me when I'm gone

[00:01:27] 因为在我告诉她我离开后 她会想念我时

[00:01:27] She says

[00:01:31] 她说

[00:01:31] Who said I would tell me who said I would

[00:01:38] 谁说我会想念你 告诉我 谁说我会想念你

[00:01:38] Who said I would who said I would

[00:02:13] 谁说我会想念你 谁说我会想念你

[00:02:13] I'm not the only one but I do fine

[00:02:17] 我不是她的唯一 可是我愿意接受

[00:02:17] I suit her purpose and I'm just her kind

[00:02:20] 我满足她的愿望 我对她善良宽容

[00:02:20] I don't own her and I never could

[00:02:24] 我并不拥有她 也不可能拥有她

[00:02:24] Don't think I do don't think I should

[00:02:28] 我从不认为自己能拥有她 或是应该拥有她

[00:02:28] Tell me

[00:02:29] 告诉我

[00:02:29] Who said I would who said I would

[00:02:57] 谁说我会想念你 谁说我会想念你

[00:02:57] You're not the only one but you do fine

[00:03:00] 你不是我的唯一 不过你真的很好

[00:03:00] You suit my purpose and you're just my kind

[00:03:05] 你满足我的愿望 你对我善良宽容

[00:03:05] I don't own me and you never could

[00:03:08] 我并不拥有我自己 你也永远无法拥有我

[00:03:08] Don't think you do don't think you should

[00:03:51] 不要认为你能拥有我 或是应该拥有我

[00:03:51] I'll come running every time

[00:03:54] 我就会飞奔向她 每次都如此

[00:03:54] And she knows she gets me hot

[00:03:56] 她也知道她令我激动着迷

[00:03:56] But she don't know it's her body never mine

[00:04:01] 可是她不知道 她的身体永远都不属于我

[00:04:01] And she's got a heart must be made of stone

[00:04:05] 可是她的心啊 一定是石头做的

[00:04:05] Cos when I tell her that she'll miss me when I'm gone

[00:04:08] 因为在我告诉她我离开后 她会想念我时

[00:04:08] She says

[00:04:12] 她说

[00:04:12] Who said I would tell me who said I would

[00:04:19] 谁说我会想念你 告诉我 谁说我会想念你

[00:04:19] Who said I would who said I would

[00:04:24] 谁说我会想念你 谁说我会想念你