《Just For Tonight》歌词

[00:00:00] Just For Tonight - James Bay (詹姆斯·贝)

[00:00:01] //

[00:00:01] Waking up in the middle of the night

[00:00:05] 半夜醒来

[00:00:05] Blurry eyes into my telephone light

[00:00:08] 睡眼朦胧看手机

[00:00:08] All your words in disguise

[00:00:10] 你的话都伪装的太好

[00:00:10] Makin' me think like you're mine

[00:00:16] 让我认为你属于我

[00:00:16] We were such a pretty picture in a frame

[00:00:20] 我们曾经美好的如同框中的画像

[00:00:20] Now it's like you don't remember my name

[00:00:23] 而如今你似乎遗忘了我的名字

[00:00:23] Let me in where you've been

[00:00:25] 让我待在你所在之地

[00:00:25] Where we gonna be this time

[00:00:31] 这次你要去哪里

[00:00:31] Just for tonight just for tonight

[00:00:34] 只有今晚 就今晚

[00:00:34] Forget who we are give up and ignite

[00:00:38] 忘了我们都是谁 尽情享受

[00:00:38] Go with me through the dark

[00:00:41] 与我一起穿越黑暗

[00:00:41] For tonight

[00:00:53] 今晚

[00:00:53] What you mean when you say we're better now

[00:00:57] 你说我们现在这样更好 是什么意思

[00:00:57] All these clothes like you still want me around

[00:01:01] 你的这些衣物都跟你一样 希望我在身边

[00:01:01] I can't give you this for nothing help me out

[00:01:08] 我无法答应你 因为没有什么能将我解救

[00:01:08] Just for tonight just for tonight

[00:01:12] 只有今晚 就今晚

[00:01:12] Forget who we are give up and ignite

[00:01:15] 忘了我们都是谁 尽情享受

[00:01:15] Go with me through the dark

[00:01:19] 与我一起穿越黑暗

[00:01:19] For tonight

[00:01:23] 今晚

[00:01:23] Just for tonight just for tonight

[00:01:26] 只有今晚 就今晚

[00:01:26] Forget who we are give up and ignite

[00:01:30] 忘了我们都是谁 尽情享受

[00:01:30] Go with me through the dark

[00:01:33] 与我一起穿越黑暗

[00:01:33] For tonight

[00:01:38] 今晚

[00:01:38] Make me believe that you need me most

[00:01:42] 让我相信你最需要我

[00:01:42] Be the real thing don't be just a ghost

[00:01:45] 我需要真实 而不是虚幻

[00:01:45] I try to call but I can't get hold

[00:01:49] 我试着打给你 但我握不住手机

[00:01:49] Call me right back call me right back

[00:01:53] 马上给我回电话

[00:01:53] You told me no matter everywhere we go

[00:01:57] 你说无论我们怎么样

[00:01:57] I was your rock was it just a joke

[00:02:00] 我是你的绊脚石 真是个笑话

[00:02:00] If I come a lookin' would you even know

[00:02:04] 如果我过来看看 你会明白吗

[00:02:04] Call me right back call me right back

[00:02:08] 马上给我回电话

[00:02:08] Make me believe that you need me most

[00:02:12] 让我相信你最需要我

[00:02:12] Be the real thing don't be just a ghost

[00:02:15] 我需要真实 而不是虚幻

[00:02:15] I try to call but I can't get hold

[00:02:19] 我试着打给你 但我握不住手机

[00:02:19] Call me right back call me right back

[00:02:23] 马上给我回电话

[00:02:23] Just for tonight just for tonight

[00:02:27] 只有今晚 就今晚

[00:02:27] Forget who we are give up and ignite

[00:02:30] 忘了我们都是谁 尽情享受

[00:02:30] Go with me through the dark

[00:02:34] 与我一起穿越黑暗

[00:02:34] For tonight

[00:02:36] 今晚

[00:02:36] Just for tonight just for tonight

[00:02:40] 只有今晚 就今晚

[00:02:40] Forget who we are give up and ignite

[00:02:44] 忘了我们都是谁 尽情享受

[00:02:44] Go with me through the dark

[00:02:47] 与我一起穿越黑暗

[00:02:47] For tonight

[00:02:51] 今晚

[00:02:51] Just for tonight

[00:02:55] 今晚

[00:02:55] Just for tonight

[00:02:59] 今晚

[00:02:59] Just for tonight

[00:03:02] 今晚

[00:03:02] Just for tonight

[00:03:06] 今晚

[00:03:06] You told me no matter everywhere we go

[00:03:10] 你说无论我们怎么样

[00:03:10] I was your rock was it just a joke

[00:03:13] 我是你的绊脚石 真是个笑话

[00:03:13] If I come a lookin' would you even know

[00:03:17] 如果我过来看看 你会明白吗

[00:03:17] Call me right back just for tonight

[00:03:21] 今晚打给我

[00:03:21] Call me right back just for tonight

[00:03:25] 今晚打给我

[00:03:25] Be the real thing don't be just a ghost

[00:03:29] 我需要真实 而不是虚幻

[00:03:29] Why can I call but I can't get hope

[00:03:32] 为什么我打了电话 却没有一丝希望

[00:03:32] Call me right back call me right back

[00:03:37] 马上给我回电话