《Miracles》歌词

[00:00:00] Miracles (奇迹) (《坚不可摧》电影主题曲) - Coldplay (酷玩乐队)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Jonny Buckland/Chris Martin/Will Champion/Guy Berryman

[00:00:42] //

[00:00:42] From up above I heard

[00:00:44] 仿若在那云端

[00:00:44] The angels sing to me these words

[00:00:48] 依稀听到天使在吟唱

[00:00:52] And sometimes in your eyes

[00:00:54] 仿若在你的眼眸里

[00:00:54] I see the beauty in the world

[00:00:58] 尽收这世界的美景

[00:01:02] Oh now I'm floating so high

[00:01:08] 此刻 我翩然若飞 盘旋高空

[00:01:09] I blossom and die

[00:01:11] 我在你的世界盛放却又凋零

[00:01:11] Send your storm and your lightning to strike

[00:01:18] 你袭来怒吼的风暴 还有那阵阵闪电

[00:01:19] Me between the eyes

[00:01:21] 徒留我凝视着那双眸

[00:01:22] Eyes

[00:01:25] 双眸

[00:01:43] Sometimes the stars decide

[00:01:46] 亦如璀璨的繁星

[00:01:46] To reflect in puddles in the dirt

[00:01:50] 投映尘世间的无常哀叹

[00:01:54] When I look in your eyes

[00:01:56] 我将目光投向你的双眸

[00:01:56] I forget all about what hurts

[00:02:00] 霎时忘却一切伤痛

[00:02:04] Oh now I'm floating so high

[00:02:10] 此刻 我翩然若飞 盘旋高空

[00:02:11] I blossom and die

[00:02:13] 我在你的世界盛放却又凋零

[00:02:13] Send your storm and your lightning to strike

[00:02:20] 你袭来怒吼的风暴 还有那阵阵闪电

[00:02:21] Me between the eyes and cry

[00:02:26] 徒留我凝视着那双眸 暗自哭泣

[00:02:33] Believe in miracles

[00:02:43] 坚信那奇迹

[00:02:45] Oh hey

[00:02:46] //

[00:02:46] I'm floating up above the world now

[00:02:54] 漂浮在这尘世的高空 凝视一切

[00:02:54] Oh hey

[00:02:56] //

[00:02:56] I'm floating up above the world now

[00:03:04] 漂浮在这尘世的高空 凝视一切

[00:03:13] Ooh oh oh

[00:03:15] //

[00:03:16] Oh oh

[00:03:18] //

[00:03:19] Oh oh

[00:03:20] //

[00:03:23] Oh yeah yeah yeah

[00:03:27] //